DEVILS 7, Kings 1
-----------------------------
Los Angeles 0 1 0--1
New Jersey 3 3 1--7
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Lemieux 8 (unassisted), 4:16. 2,
New Jersey, Elias 2 (Mckay, Niedermayer), 5:04. 3, New Jersey, Mckay 10
(Holik, Rafalski), 17:47.
Strafzeiten: Tuomainen, L.A. (Obstr holding),
0:45; Gomez, N.J. (roughing), 15:27; Mckenna, L.A. (fighting major),
18:23; Souray, N.J. (fighting major), 18:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Los Angeles, Audette 11 (Smolinski), 8:08.
5, New Jersey, Madden 3 (shorthanded) (Stevens), 12:19. 6, New Jersey,
Pandolfo 2 (unassisted), 13:08. 7, New Jersey, Arnott 8 (power play)
(Sykora, Elias), 18:02.
Strafzeiten: Lemieux, N.J. (unsportsmanlike
conduct), 4:34; K Daneyko, N.J. (holding), 10:57; Palffy, L.A. (slashing),
16:24; Rafalski, N.J. (high sticking), 18:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, New Jersey, Nemchinov 4 (Lemieux, Gomez),
17:35.
Strafzeiten: New Jersey bench, served by Gomez (too many men on the
ice), 10:56; Laperriere, L.A. (fighting major), 13:07; Souray, N.J.
(fighting major), 13:07.
Torschüsse:
---------------------------------
Los Angeles 9 15 11--35
New Jersey 14 12 10--36
---------------------------------
Powerplay: Los: 0-5, Njd: 1-2.
Torhüter: Los Angeles, Storr (L,8-4-3), Fiset (start of 2nd, 22-18).
New Jersey, M Brodeur (W,16-7-3).
Zuschauer: 10,807.
Schiedsrichter: Fraser. Assistenten: Collins, Sericolo.
Blackhawks 5, SHARKS 2
-----------------------------
Chicago 3 0 2--5
San Jose 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Nylander 8 (Sullivan, Eriksson),
4:35. 2, Chicago, B Mccabe 2 (Brown), 17:33. 3, Chicago, Dumont 5
(unassisted), 17:45.
Strafzeiten: Vandenbussche, Chi (Delay of game), 2:58;
Myhres, S.J. (Delay of game), 2:58; Vandenbussche, Chi (fighting major),
5:20; Myhres, S.J. (fighting major, misconduct), 5:20; Probert, Chi (high
sticking, roughing), 6:07; B Marchment, S.J. (roughing), 6:07; San Jose
bench, served by P Marleau (too many men on the ice), 7:23; B Mccabe, Chi
(interference), 7:48; B Marchment, S.J. (interference), 15:18; Ricci, S.J.
(charging), 18:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, San Jose, J Friesen 14 (power play) (Nolan,
Damphousse), 3:39.
Strafzeiten: Brown, Chi (holding), 2:46; Probert, Chi
(roughing), 2:46; Mironov, Chi (Obstr hooking), 6:30; R Stern, S.J.
(Diving), 6:30; Ragnarsson, S.J. (roughing), 8:35; Nylander, Chi
(holding), 8:52; Probert, Chi (Obstr hooking), 15:07; Manson, Chi
(slashing), 15:59; Nolan, S.J. (roughing), 15:59; Ragnarsson, S.J. (high
sticking), 18:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Chicago, Calder 1 (Zhamnov, B Mccabe), 1:41.
6, Chicago, Sullivan 4 (Nylander, Mcammond), 8:27. 7, San Jose, Ricci 8
(power play) (G Suter, Nolan), 16:02.
Strafzeiten: Mironov, Chi (slashing),
2:34; R Stern, S.J. (Obstr tripping), 5:43; R Sutter, S.J. (high
sticking), 9:44; Vandenbussche, Chi (high sticking), 13:54; B Mccabe, Chi
(Delay of game), 15:34.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 17 2 8--27
San Jose 7 21 10--38
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-6, San: 2-9.
Torhüter: Chicago, Thibault (W;3-10-3).
San Jose, Shields (L,12-9-3), Vernon (start of 2nd, 10-8).
Zuschauer: 17,483.
Schiedsrichter: Faucette, Jackson. Assistenten: Cameron, Mitton.
Oilers 4, ISLANDERS 2
-----------------------------
Edmonton 2 2 0--4
NY Islanders 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Guerin 5 (Weight), 4:56. 2,
Edmonton, Falloon 1 (Guerin), 12:22.
Strafzeiten: Laflamme, Edm
(interference), 14:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Islanders, Czerkawski 12 (Z Chara,
Isbister), 6:46. 4, Edmonton, Grier 4 (Moreau), 16:49. 5, Edmonton,
Niinimaa 4 (power play) (To Marchant, Selivanov), 19:12.
Strafzeiten: Laraque, Edm (fighting major), 1:17; Cairns, Nyi (fighting major), 1:17;
Guerin, Edm (unsportsmanlike conduct), 2:44; J Jonsson, Nyi (holding),
4:18; Odjick, Nyi served by Lawrence (cross checking, roughing), 9:49;
Guerin, Edm (roughing), 9:49; Selivanov, Edm (hooking), 12:19; Isbister,
Nyi (interference), 17:14; S Brown, Edm (boarding, roughing), 20:00;
Isbister, Nyi (roughing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Islanders, M Lindgren 5 (unassisted),
13:56.
Strafzeiten: Hamrlik, Edm (hooking), 4:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 12 9 10--31
NY Islanders 11 5 10--26
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1-3, Nyi: 0-5.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,9-11-4). NY Islanders, Luongo (L,1-3-1).
Zuschauer: 6,526.
Schiedsrichter: Degrace. Assistenten: Dapuzzo, Morin.
Predators 4, LIGHTNING 4
-------------------------------
Nashville 1 3 0 0--4
Tampa Bay 0 1 3 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Kjellberg 9 (power play)
(Robitaille, Timonen), 13:52.
Strafzeiten: Cote, Nas (fighting major), 5:43;
Simpson, T.B. (fighting major), 5:43; Sillinger, T.B. (elbowing), 12:12;
Houlder, Nas (interference), 17:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Nashville, D Berehowsky 6 (Johnson,
Yachmenev), 3:02. 3, Nashville, Ronning 13 (Kjellberg, Legwand), 8:27. 4,
Nashville, Legwand 6 (Kjellberg, B Boughner), 11:40. 5, Tampa Bay,
Sillinger 8 (shorthanded) (Svoboda, Kesa), 18:39.
Strafzeiten: J Bouchard,
Nas (Obstr tripping), 12:06; Gratton, T.B. (roughing), 18:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Tampa Bay, Lecavalier 10 (R Petrovicky),
4:33. 7, Tampa Bay, Sillinger 9 (Tucker, Gratton), 8:59. 8, Tampa Bay,
Guolla 3 (Warriner, Torgaev), 13:52.
Strafzeiten: Dunham, Nas served by
Fitzgerald (Delay of game), 16:24.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Nashville 4 6 7 6--23
Tampa Bay 8 12 12 0--32
------------------------------------
Powerplay: Nas: 1-2, Tam: 0-3.
Torhüter: Nashville, Dunham (T,9-11-1).
Tampa Bay, D Cloutier (8-5), Hodson (9:27 of 2nd period, T,2-2-4).
Zuschauer: 12,144.
Schiedsrichter: Larue. Assistenten: S Provost, Racicot.
PENGUINS 4, Bruins 2
-----------------------------
Boston 0 1 1--2
Pittsburgh 1 1 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Straka 3 (Slegr, Chorske),
13:17.
Strafzeiten: Bourque, Bos (hooking), 7:53; Murphy, Bos (Obstr
hooking), 17:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Boston, Carter 10 (Samsonov, Allison),
9:02. 3, Pittsburgh, Titov 9 (shorthanded) (Kovalev), 14:58.
Strafzeiten: Heinze, Bos (Obstr hooking), 0:58; Kasparaitis, Pit (Obstr interference),
13:42; Pittsburgh bench, served by Miller (too many men on the ice),
15:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Pittsburgh, M Barnaby 3 (A Morozov), 3:13.
5, Boston, Andreychuk 16 (K Mclaren, Murphy), 14:34. 6, Pittsburgh, Hrdina
2 (empty net) (Straka, Jagr), 19:34.
Strafzeiten: Miller, Pit (holding),
6:01; Sweeney, Bos (high sticking), 10:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Boston 8 10 8--26
Pittsburgh 9 7 9--25
---------------------------------
Powerplay: Bos: 0-3, Pit: 0-4.
Torhüter: Boston, Tallas (L,2-3-3). Pittsburgh, J Aubin (W,6-6-0).
Zuschauer: 13,221.
Schiedsrichter: Koharski, Martell. Assistenten: Nowak, M Pare.
Flames 1, BLUES 1
-------------------------------
Calgary 0 1 0 0--1
St Louis 0 0 1 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Macinnis, Stl (high sticking),
5:52; Stillman, Cgy (Obstr tripping), 10:22; Bergevin, Stl (high
sticking), 16:06; Stillman, Cgy (Ob holding the stick), 17:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Domenichelli 2 (Lindsay, Hulse),
11:02.
Strafzeiten: Pronger, Stl (cross checking), 4:30; Wiemer, Cgy (cross
checking), 18:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Pronger 4 (P Turgeon, Demitra),
19:21.
Strafzeiten: Domenichelli, Cgy (Obstr tripping), 11:28.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Calgary 1 13 2 1--17
St Louis 10 17 20 3--50
------------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-3, Stl: 0-4.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (T,8-7-1). St Louis, R Turek (T,14-7-3).
Zuschauer: 15,904.
Schiedsrichter: S Walkom, Warren. Assistenten: Wheler, D Mccourt.
SABRES 3, Flyers 1
-----------------------------
Philadelphia 0 0 1--1
Buffalo 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Afinogenov 8 (B Holzinger, S
Barnes), 8:54.
Strafzeiten: Leclair, Phi (Obstr holding), 11:42; Varada, Buf
(high sticking), 14:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Buffalo, Grosek 8 (Sarich, Satan), 19:21.
Strafzeiten: Woolley, Buf (interference), 5:38; Mccarthy, Phi (slashing),
8:13; Langkow, Phi (slashing), 12:40; Ray, Buf (slashing), 12:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, Recchi 14 (power play) (Gagne,
Boucher), 3:15. 4, Buffalo, Woolley 2 (Smehlik, B Holzinger), 4:50.
Strafzeiten: Smehlik, Buf (high sticking), 2:13; Jones, Phi (roughing),
6:38; Sarich, Buf (tripping), 8:26; Varada, Buf (Obstr tripping), 18:38.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 6 10 10--26
Buffalo 7 8 7--22
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-5, Buf: 0-3.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (L,5-2-0). Buffalo, Biron (W,11-6-1).
Zuschauer: 16,666.
Schiedsrichter: Van Massenhoven. Assistenten: Amell, Scapinello.
