MAPLE LEAFS 3, Sabres 2, (OT)
-------------------------------
Buffalo 2 0 0 0--2
Toronto 0 2 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Satan 12 (Grosek), 0:42. 2,
Buffalo, D Ward 2 (unassisted), 4:10. Strafzeiten: Mcallister, Tor
(tripping), 8:50; K King, Tor (elbowing), 13:06; R Warrener, Buf (Obstr
holding), 15:21; R Warrener, Buf (hooking), 18:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Toronto, Valk 2 (B Berard), 3:13. 4,
Toronto, Kaberle 5 (Johnson), 11:51. Strafzeiten: Mair, Tor (cross
checking), 4:27; Zhitnik, Buf (Obstr holding), 6:10; Satan, Buf
(interference), 12:39; Sundin, Tor (roughing), 15:04; Varada, Buf
(charging), 17:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Cross, Tor (cross checking),
1:59; Dm Yakushin, Tor (Obstr hooking), 5:22; Thomas, Tor (boarding),
18:31.
OVERTIME -- Tore: 5, Toronto, Thomas 4 (unassisted), 1:05.
Torschüsse:
------------------------------------
Buffalo 12 8 10 0--30
Toronto 6 8 7 1--22
------------------------------------
Powerplay: Buf: 0-7, Tor: 0-5.
Torhüter: Buffalo, Roloson (L,1-4-2). Toronto, Joseph (W,14-6-4).
Zuschauer: 19,069.
Schiedsrichter: Koharski, Jackson. Assistenten: Gagnon, Scapinello.
Predators 4, THRASHERS 3, OT
-------------------------------
Nashville 2 1 0 1--4
Atlanta 1 1 1 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Ronning 10 (power play)
(unassisted), 9:06. 2, Nashville, Bordeleau 1 (shorthanded) (unassisted),
14:42. 3, Atlanta, Stapleton 4 (Ferraro), 17:41.
Strafzeiten: S Staios, Atl
(hooking), 2:02; Fankhouser, Atl (Obstr holding), 7:26; J Bouchard, Nas
(Obstr hooking), 10:21; Kjellberg, Nas (Obstr hooking), 12:55; B Boughner,
Nas (unsportsmanlike conduct), 20:00; Buchberger, Atl (unsportsmanlike
conduct), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Nashville, Ronning 11 (D Berehowsky,
Kjellberg), 0:27. 5, Atlanta, Brunette 12 (Stefan, Shannon), 5:43.
Strafzeiten: Johnson, Nas (holding stick), 0:45; D Berehowsky, Nas (fighting
major), 2:55; S Staios, Atl (fighting major), 2:55; Ronning, Nas (cross
checking), 8:40; Buzek, Atl (tripping), 9:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Atlanta, Sylvester 5 (Stefan, Brunette),
3:11.
Strafzeiten: Brunette, Atl (hooking), 0:40; Legwand, Nas (tripping),
5:29; B Boughner, Nas (high sticking), 11:49.
OVERTIME -- Tore: 7, Nashville, Robitaille 4 (Peltonen), 2:26.
Torschüsse:
------------------------------------
Nashville 10 6 4 3--23
Atlanta 3 9 4 1--17
------------------------------------
Powerplay: Nas: 1-4, Atl: 0-6.
Torhüter: Nashville, Dunham (W,9-9-0). Atlanta, N Maracle (L,2-3-0).
Zuschauer: .
Schiedsrichter: Leggo. Assistenten: Broseker, Mcelman.
RANGERS 3, Flames 2, OT
-------------------------------
Calgary 1 1 0 0--2
NY Rangers 0 1 1 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Savard 5 (Nazarov, Albelin), 13:10.
Strafzeiten: Langdon, Nyr (roughing), 2:42; Wilm, Cgy (cross checking),
5:32; D Gauthier, Cgy (roughing), 10:28; Graves, Nyr ( double roughing
minor), 10:28; D Gauthier, Cgy (Obstr tripping), 19:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Calgary, Iginla 6 (Lindsay, Savard), 18:42.
3, NY Rangers, Schneider 3 (power play) (Fleury, Daigle), 19:41.
Strafzeiten: D Gauthier, Cgy (roughing), 2:01; Taylor, Nyr (roughing,
charging), 2:01; Albelin, Cgy (Obstr hooking), 4:23; Hatcher, Nyr (Obstr
tripping), 4:44; Morris, Cgy (holding), 6:30; Wilm, Cgy (Obstr hooking),
11:05; Dollas, Cgy (interference), 18:56; Calgary bench, served by Lindsay
(too many men on the ice), 19:35; Fleury, Nyr (high sticking), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Graves 7 (Daigle, York), 19:24.
Strafzeiten: Lindsay, Cgy (Obstr tripping), 6:08.
OVERTIME -- Tore: 5, NY Rangers, Taylor 5 (Daigle, Lefebvre), 0:32.
Torschüsse:
------------------------------------
Calgary 10 3 8 0--21
NY Rangers 9 11 9 1--30
------------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-5, Nyr: 1-8.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (L,5-7-1). NY Rangers, Richter (W,5-11-4).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Angus. Assistenten: Amell, Driscoll.
BLACKHAWKS 5, Oilers 1
-----------------------------
Edmonton 0 0 1--1
Chicago 2 2 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Dumont 4 (Amonte), 5:44. 2,
Chicago, Sullivan 2 (Nylander, Janssens), 9:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Zhamnov 6 (power play) (Zmolek,
Amonte), 15:07. 4, Chicago, Gilmour 10 (power play) (Cote, Nylander),
17:03.
Strafzeiten: Allison, Chi (high sticking), 8:41; Niinimaa, Edm (Obstr
holding), 13:18; Robertsson, Edm (Obstr tripping), 15:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Chicago, Daze 11 (Gilmour, Brown), 4:46. 6,
Edmonton, B Devereaux 1 (Grier, Hauer), 14:46.
Strafzeiten: Manson, Chi
(Obstr tripping), 1:13; Robertsson, Edm (Obstr tripping), 5:45; Zmolek,
Chi (slashing), 5:45; Janssens, Chi (roughing), 9:53; Dowd, Edm
(roughing), 12:57; Gilmour, Chi (roughing), 12:57; Dowd, Edm (fighting
major), 15:08; Gilmour, Chi (fighting major), 15:08; To Marchant, Edm
(fighting major), 19:00; Zhamnov, Chi (cross checking, fighting major),
19:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 10 5 10--25
Chicago 7 7 7--21
---------------------------------
Powerplay: Edm: 0-4, Chi: 2-2.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,9-9-4), Ranford (start of 3rd, 7-6).
Chicago, Passmore (W,4-6-1).
Zuschauer: 13,688.
Schiedsrichter: Fraser, Ohalloran. Assistenten: D Mccourt, M Pare.
Coyotes 3, STARS 2
-----------------------------
Phoenix 1 0 2--3
Dallas 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Carbonneau 3 (Keane, Matvichuk),
4:34. 2, Phoenix, Sullivan 2 (Suchy), 5:48.
Strafzeiten: Zubov, Dal (Obstr
hooking), 14:38; Ylonen, Pho (Obstr holding), 17:52.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Dallas, Sloan 2 (Wright), 10:30.
Strafzeiten: Tocchet, Pho ( double high sticking minor), 5:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Phoenix, Letowski 8 (Lumme), 16:35. 5,
Phoenix, Roenick 16 (Drake), 17:01.
Strafzeiten: Matvichuk, Dal ( double
high sticking minor), 5:24; Carney, Pho (hooking), 17:59.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 6 10 11--27
Dallas 9 5 6--20
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-3, Dal: 0-4.
Torhüter: Phoenix, Essensa (W,9-0-1). Dallas, Belfour (L,10-9-2).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Marouelli, Walker. Assistenten: Gibbs, Schachte.
AVALANCHE 5, Canucks 2
-----------------------------
Vancouver 0 0 2--2
Colorado 4 0 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Messier 2 (Forsberg, Reid), 3:27.
2, Colorado, Ozolinsh 4 (power play) (Roy), 8:05. 3, Colorado, Hejduk 17
(Tanguay, Foote), 9:57. 4, Colorado, Ozolinsh 5 (Yelle, Podein), 10:38.
Strafzeiten: May, Van (boarding), 7:16; Brashear, Van (roughing), 11:52;
Dingman, Col (roughing), 11:52; Baron, Van (interference), 14:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Colorado bench, served by
Ozolinsh (too many men on the ice), 1:28; Deadmarsh, Col (hooking), 2:24;
Forsberg, Col (slashing), 8:41; Joseph, Van (interference), 10:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Vancouver, Baron 1 (Druken), 2:23. 6,
Colorado, Ozolinsh 6 (unassisted), 6:27. 7, Vancouver, M Naslund 9
(Cassels, York), 18:59.
Strafzeiten: Messier, Col (high sticking), 11:44;
Muckalt, Van (holding), 12:59.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 7 7 11--25
Colorado 11 7 3--21
---------------------------------
Powerplay: Van: 0-4, Col: 1-4.
Torhüter:
Vancouver, Snow (16-13), Weekes (8:05 of 1st period, L,6-5-4),
Snow (start of 2nd).
Colorado, Roy (W,10-9-2).
Zuschauer:
Schiedsrichter: B Mccreary, Murphy. Assistenten: Sartison, Sharrers.
SHARKS 3, Lightning 3
-------------------------------
Tampa Bay 2 1 0 0--3
San Jose 1 2 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Tucker 6 (Gratton, Zyuzin),
13:18. 2, San Jose, Nolan 19 (R Sutter), 14:49. 3, Tampa Bay, Sillinger 7
(Kubina, Svoboda), 16:05.
Strafzeiten: Torgaev, T.B. (interference), 1:35;
Svoboda, T.B. (cross checking), 3:07; R Sutter, S.J. (fighting major),
14:08; Simpson, T.B. (fighting major), 14:08; Norton, S.J. (interference),
19:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Tampa Bay, R Petrovicky 4 (Guolla,
Torgaev), 2:27. 5, San Jose, Nolan 20 (Damphousse), 14:25. 6, San Jose,
Damphousse 10 (Nolan, J Friesen), 15:45.
Strafzeiten: Gratton, T.B. (hooking), 4:26; A Sutton, S.J. (roughing), 9:19;
Clymer, T.B. (hooking), 9:41; Gratton, T.B. (unsportsmanlike conduct), 16:26;
Tampa Bay bench, served by Ja Cullimore (too many men on the ice), 18:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Matteau, S.J. (roughing), 1:48; Zyuzin, T.B. (holding), 2:50;
Tampa Bay bench, served by Guolla (too many men on the ice), 5:24;
B Marchment, S.J. (slashing), 8:32; Kubina, T.B. (cross checking), 12:31;
Damphousse, S.J. (holding stick), 12:31.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Tampa Bay 9 8 7 3--27
San Jose 8 11 8 4--31
------------------------------------
Powerplay: Tam: 0-4, San: 0-8.
Torhüter: Tampa Bay, D Cloutier (T,5-10-1). San Jose, Shields (T,11-8-3).
Zuschauer: 16,103.
Schiedsrichter: Degrace, Gregson. Assistenten: Cvik, Knox.
