Senators 0, SABRES 0
-------------------------------
Ottawa 0 0 0 0--0
Buffalo 0 0 0 0--0
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Bonk, Ott (Obstr holding),
0:49; Zamuner, Ott (interference), 3:39; Mckee, Buf (holding), 12:33;
Hossa, Ott (roughing), 13:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Grosek, Buf (Ob holding the
stick), 18:08.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Ottawa 6 11 5 1--23
Buffalo 6 10 10 4--30
------------------------------------
Powerplay: Ott: 0-2, Buf: 0-3.
Torhüter: Ottawa, Tugnutt (T,7-5-2). Buffalo, Biron (T,9-6-1).
Zuschauer: 16,789.
Schiedsrichter: Maguire, Roberts. Assistenten: Morin, Kovachik.
STARS 2, Hurricanes 1
-----------------------------
Carolina 1 0 0--1
Dallas 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Francis 6 (power play) (Oneill,
Coffey), 14:39.
Strafzeiten: Francis, Car (hooking), 2:29; T Westlund, Car
(roughing), 7:30; Sloan, Dal (slashing), 7:30; Hull, Dal (Obstr hooking),
13:51; Wesley, Car (tripping), 19:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Dallas, Hull 11 (Keane), 11:30.
Strafzeiten: Morrow, Dal (interference), 3:36; Morrow, Dal (tripping), 13:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Dallas, Carbonneau 4 (Lind, Sydor), 18:22.
Strafzeiten: Coffey, Car (Obstr tripping), 3:30; Zubov, Dal (tripping),
14:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 4 5 7--16
Dallas 10 13 5--28
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-4, Dal: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (L,10-7-7). Dallas, Belfour (W,11-9-2).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Faucette, Stewart. Assistenten: Gibbs, Schachte.
RED WINGS 6, Predators 3
-----------------------------
Nashville 2 1 0--3
Detroit 2 2 2--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Johnson 4 (Yachmenev), 1:57. 2,
Nashville, Kjellberg 6 (Legwand, Timonen), 5:35. 3, Detroit, Fedorov 8
(Fischer), 17:27. 4, Detroit, Butsayev 2 (D Laplante, Roest), 18:30.
Strafzeiten: Krivokrasov, Nas (hooking), 9:17; Lintner, Nas (roughing),
11:48; M Lapointe, Det (roughing), 11:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Nashville, Johnson 5 (power play)
(Robitaille, Timonen), 11:49. 6, Detroit, Yzerman 11 (Verbeek, Chelios),
15:26. 7, Detroit, Verbeek 3 (Lidstrom, Yzerman), 19:59.
Strafzeiten: J
Bouchard, Nas (Obstr tripping), 1:23; Shanahan, Det (Obstr tripping),
3:43; Fischer, Det (tripping), 10:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Detroit, Butsayev 3 (Roest, Dandenault),
3:18. 9, Detroit, Roest 3 (Butsayev, Lidstrom), 7:31.
Strafzeiten: B
Boughner, Nas (roughing), 13:09; Shanahan, Det (roughing), 13:09; Yzerman,
Det (Obstr tripping), 13:09.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 12 8 8--28
Detroit 13 7 9--29
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-3, Det: 0-2.
Torhüter: Nashville, Dunham (L,9-10-0). Detroit, Legace (W,1-0-0).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: Angus, Trottier. Assistenten: Gagnon, Scapinello.
RANGERS 2, Oilers 1, OT
-------------------------------
Edmonton 0 0 1 0--1
NY Rangers 0 1 0 1--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Fleury 6 (Johnsson), 3:18.
Strafzeiten: Selivanov, Edm (cross checking), 4:57; Pilon, Nyr (roughing),
14:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Edmonton, R Smyth 12 (To Marchant,
Laflamme), 4:31.
Strafzeiten: Quintal, Nyr (high sticking), 7:06; Selivanov,
Edm (goalie interference), 16:42; S Brown, Edm (roughing), 16:42; To
Marchant, Edm (roughing), 16:42; Richter, Nyr served by Lefebvre
(roughing), 16:42; Stevens, Nyr (roughing), 16:42; Schneider, Nyr
(roughing), 16:42.
OVERTIME -- Tore: 3, NY Rangers, Graves 8 (Hatcher, Fleury), 3:15.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 15 9 12 2--38
NY Rangers 11 15 6 3--35
------------------------------------
Powerplay: Edm: 0-2, Nyr: 0-1.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,8-11-4). NY Rangers, Richter (W,6-11-4).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Leggo, Shick. Assistenten: Collins, Seitz.
Panthers 6, COYOTES 1
-----------------------------
Florida 1 0 5--6
Phoenix 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Adams 7 (power play) (Numminen,
Roenick), 9:42. 2, Florida, Pitlick 2 (Kvasha), 16:27.
Strafzeiten: Lumme,
Pho (interference), 4:50; R Svehla, Fla (closing hand on puck), 8:54;
Worrell, Fla (interference), 18:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Simpson, Fla (interference),
14:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, P Bure 11 (Mellanby), 0:38. 4,
Florida, Hedican 2 (Whitney, Parrish), 2:10. 5, Florida, P Bure 12
(Kozlov, Mellanby), 2:45. 6, Florida, Whitney 10 (unassisted), 10:40. 7,
Florida, P Bure 13 (unassisted), 19:39.
Strafzeiten: R Svehla, Fla
(interference), 7:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 8 8 11--27
Phoenix 8 8 11--27
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-1, Pho: 1-4.
Torhüter: Florida, Shtalenkov (W,8-6-2).
Phoenix, Essensa (L,9-1-1), Esche (9:04 of 3rd period, 4-2).
Zuschauer: 14,891.
Schiedsrichter: B Mccreary. Assistenten: Fartison, Sharrers.
Canucks 2, DUCKS 2
-------------------------------
Vancouver 1 0 1 0--2
Anaheim 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, M Naslund 10 (Kariya, Druken),
6:32.
Strafzeiten: Grimson, Ana (unsportsmanlike conduct), 9:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Anaheim, P Kariya 13 (power play) (Mcinnis,
Selanne), 11:24.
Strafzeiten: Kariya, Van (elbowing), 10:33; Salei, Ana
(holding), 12:48; Scatchard, Van (slashing), 15:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, Muckalt 4 (Joseph, Chubarov),
1:41. 4, Anaheim, Rucchin 7 (power play) (Selanne, Mcinnis), 5:27.
Strafzeiten: Baron, Van (hooking), 5:06; P Kariya, Ana (interference),
11:53.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 3 6 9 4--22
Anaheim 5 9 6 4--24
------------------------------------
Powerplay: Van: 0-3, Ana: 2-3.
Torhüter: Vancouver, Snow (T,3-4-2). Anaheim, G Hebert (T,11-11-3).
Zuschauer: 12,488.
Schiedsrichter: Marouelli, Mcgeough. Assistenten: Bonney, Lazarowich.
SHARKS 4, Avalanche 2
-----------------------------
Colorado 0 1 1--2
San Jose 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Ricci 6 (power play) (Sundstrom, G
Suter), 16:11.
Strafzeiten: Klemm, Col (tripping), 0:42; Nolan, S.J.
(interference), 5:59; Odgers, Col (tripping), 10:54; Forsberg, Col (
double high sticking minor), 16:03; Nolan, S.J. (roughing), 18:08; G De
Vries, Col (roughing), 18:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Yelle 5 (Podein, Reid), 5:38. 3,
San Jose, Nolan 21 (unassisted), 9:12. 4, San Jose, B Stuart 5 (power
play) (Damphousse, Nolan), 18:21.
Strafzeiten: Myhres, S.J. (fighting
major), 3:20; Dingman, Col (fighting major), 3:20; Myhres, S.J.
(tripping), 12:15; Norton, S.J. (holding), 14:04; Foote, Col (holding),
17:16.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Colorado, Foote 2 (Drury, Tanguay), 15:25.
6, San Jose, Nolan 22 (empty net) (unassisted), 18:51.
Strafzeiten: Damphousse, S.J. (Obstr hooking), 3:57;
Granato, S.J. (tripping), 16:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 5 13 14--32
San Jose 12 11 8--31
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-5, San: 2-5.
Torhüter:
Colorado, Roy (L,10-10-2), Denis (18:26 of 3rd period, 0-0),
Roy (18:51 of 3rd period).
San Jose, Vernon (W;5-5-1).
Zuschauer: 17,483.
Schiedsrichter: Ohalloran, S Walkom. Assistenten: Cvik, Knox.
KINGS 4, Thrashers 0
-----------------------------
Atlanta 0 0 0--0
Los Angeles 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, J Blake 3 (Chartrand, Mckenna),
12:04.
Strafzeiten: Karlsson, Atl (holding stick), 3:57; Tuomainen, L.A.
(holding stick), 6:25; Harlock, Atl (high sticking), 7:33; Galley, L.A.
(hooking), 8:00; Odonnell, L.A. (Obstr tripping), 16:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Los Angeles, G Murray 12 (Audette), 2:39.
3, Los Angeles, Galley 3 (power play) (G Murray, Smolinski), 5:32.
Strafzeiten: Ferraro, Atl (goalie interference), 4:12; Norstrom, L.A.
(interference), 6:05; Tuomainen, L.A. (interference), 14:07; Karlsson, Atl
(Obstr holding), 14:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Los Angeles, Robitaille 11 (Kaberle, L
Barrie), 16:36.
Strafzeiten: R Blake, L.A. (slashing), 8:04; Smolinski, L.A.
(hooking), 10:17.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 5 8 8--21
Los Angeles 13 14 14--41
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-7, Los: 1-4.
Torhüter: Atlanta, N Maracle (L,2-4-0). Los Angeles, Storr (W,7-2-3).
Zuschauer: 15,210.
Schiedsrichter: Degrace, Gregson. Assistenten: Cameron, Mitton.
