Stars 3, CANADIENS 2
-----------------------------
Dallas 1 0 2--3
Montreal 2 0 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Lyashenko 2 (Modano, Hull), 6:26. 2,
Montreal, Zholtok 6 (Petrov, Bouillon), 12:15. 3, Montreal, Zubrus 6
(Petrov, Dykhuis), 15:02.
Strafzeiten: Lukowich, Dal (fighting major), 7:30;
Asham, Mon (fighting major), 7:30; Bouillon, Mon (elbowing), 9:06; Zubrus,
Mon (holding), 19:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Dallas, Hull 10 (Carbonneau, Sloan), 14:28.
5, Dallas, Keane 4 (Nieuwendyk), 15:13.
Strafzeiten: Belfour, Dal served by
Wright (interference), 2:03; Higgins, Mon (hooking), 5:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 16 12 13--41
Montreal 6 2 7--15
---------------------------------
Powerplay: Dal: 0-3, Mon: 0-1.
Torhüter: Dallas, Belfour (W;10-8-2). Montreal, Theodore (L;4-5-0).
Zuschauer: 19,172.
Schiedsrichter: Van Massenhoven. Assistenten: Gagnon, Morin.
DEVILS 3, Rangers 2
-----------------------------
NY Rangers 1 1 0--2
New Jersey 3 0 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Sharifijanov 3 (Gomez,
Niedermayer), 2:29. 2, New Jersey, Mckay 6 (Lemieux, K Daneyko), 7:25. 3,
New Jersey, Sykora 6 (Elias, Niedermayer), 16:55. 4, NY Rangers, Johnsson
3 (Kamensky, Nedved), 17:57.
Strafzeiten: J Maclean, Nyr (Obstr hooking),
2:53; Oliwa, N.J. (fighting major), 5:42; Langdon, Nyr (fighting major),
5:42; New Jersey bench, served by Gomez (too many men on the ice), 13:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, NY Rangers, Johnsson 4 (Graves, Nedved), 2:00.
Strafzeiten: Mckay, N.J. (goalie interference), 2:28; Quintal, Nyr
(high sticking), 16:27; Odelein, N.J. (roughing), 18:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: NY Rangers bench, served by Langdon (too many men on the ice), 19:17.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 5 3 5--13
New Jersey 13 12 9--34
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-3, Njd: 0-3.
Torhüter: NY Rangers, Richter (L;3-11-3). New Jersey, M Brodeur (W;12-5-3).
Zuschauer: 18,419.
Schiedsrichter: Koharski. Assistenten: Dapuzzo, Nowak.
RED WINGS 4, Sharks 2
-----------------------------
San Jose 0 2 0--2
Detroit 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Larionov 6 (M Lapointe, Kozlov),
5:53. 2, Detroit, Shanahan 12 (Verbeek), 14:30.
Strafzeiten: M Sturm, S.J.
(interference), 0:57; Matteau, S.J. (Obstr tripping), 9:21; D Laplante,
Det (tripping), 12:04; Norton, S.J. (high sticking), 16:56; Verbeek, Det
(interference), 17:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, San Jose, G Suter 3 (P Marleau, Korolyuk),
13:54. 4, San Jose, Nolan 16 (power play) (B Stuart), 17:29.
Strafzeiten: Detroit bench, served by Holmstrom (too many men on the ice), 4:04;
Murphy, Det (holding stick), 16:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Detroit, Shanahan 13 (power play)
(Lidstrom), 4:58. 6, Detroit, Lidstrom 5 (power play) (Duchesne,
Shanahan), 13:49.
Strafzeiten: R Stern, S.J. (Obstr holding), 4:07;
Sundstrom, S.J. (high sticking), 4:58; Dandenault, Det (hooking), 9:12;
Nolan, S.J. (roughing), 10:41; Chelios, Det (roughing), 10:41; Matteau,
S.J. (high sticking), 13:17; Duchesne, Det (illegal stick), 18:59.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 5 12 14--31
Detroit 16 11 10--37
---------------------------------
Powerplay: San: 1-6, Det: 2-6.
Torhüter: San Jose, Vernon (L;4-5-1). Detroit, Wregget (W;4-5-0).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: Faucette, Murphy. Assistenten: D Mccourt, M Pare.
OILERS 3, Avalanche 1
-----------------------------
Colorado 1 0 0--1
Edmonton 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Drury 7 (Hejduk, Tanguay), 13:08.
2, Edmonton, R Smyth 8 (B Devereaux), 15:33.
Strafzeiten: S Brown, Edm
(cross checking), 9:54; Smy, Edm (Obstr tripping), 13:18; Dingman, Col
(fighting major), 15:36; Laraque, Edm (fighting major), 15:36; Odgers, Col
(unsportsmanlike conduct), 15:36; Beranek, Edm (unsportsmanlike conduct),
15:36; Odgers, Col (fighting major), 18:01; S Brown, Edm (fighting major), 18:01.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, Selivanov 18 (Dowd, B Devereaux),
15:14.
Strafzeiten: Helenius, Col (Ob holding the stick), 12:27; Selivanov,
Edm (boarding), 12:56; Ozolinsh, Col served by Donovan (Obstr holding,
roughing), 17:11; Beranek, Edm (roughing), 17:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Edmonton, Guerin 3 (empty net) (J Smith), 19:45.
Strafzeiten: Klemm, Col (holding), 4:53; Podein, Col (hooking), 13:18.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 5 7 7--19
Edmonton 6 9 7--22
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-3, Edm: 0-4.
Torhüter: Colorado, Denis (L;3-3-1). Edmonton, Salo (W;7-8-4).
Zuschauer: 16,009.
Schiedsrichter: Stewart. Assistenten: Sartison, Wheler.
Lightning 4, DUCKS 2
-----------------------------
Tampa Bay 1 1 2--4
Anaheim 2 0 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Kesa 2 (Sillinger, Guolla), 1:40.
2, Anaheim, P Kariya 12 (Selanne, Rucchin), 6:17. 3, Anaheim, Leclerc 5 (J
Nielsen, Aalto), 11:40.
Strafzeiten: Simpson, T.B. (fighting major), 7:33;
Grimson, Ana (fighting major), 7:33; P Trepanier, Ana (goalie
interference), 8:03; Cullen, Ana (Obstr hooking), 12:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Tampa Bay, Kesa 3 (Sillinger), 16:02.
Strafzeiten: Simpson, T.B. (interference), 4:40; Tverdovsky, Ana (cross
checking), 8:24; Sillinger, T.B. (holding), 12:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Tampa Bay, Tucker 4 (Drulia, Gratton),
17:15. 6, Tampa Bay, Tucker 5 (empty net) (Kesa, Kubina), 19:29.
Strafzeiten: Aalto, Ana (unsportsmanlike conduct), 3:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 10 12 11--33
Anaheim 8 13 14--35
---------------------------------
Powerplay: Tam: 0-4, Ana: 0-2.
Torhüter: Tampa Bay, D Cloutier (W,5-9-0). Anaheim, G Hebert (L,10-11-1).
Zuschauer: 12,047.
Schiedsrichter: Larue. Assistenten: Mitton, Parker.
