Hurricanes 3, MAPLE LEAFS 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Kovalenko 1 (Roberts, Coffey),
0:47. 2, Toronto, Mccauley 1 (Domi, Sullivan), 5:55. 3, Toronto, Cross 1
(S Berezin, Valk), 9:51.
Strafzeiten: Hill, Car (hooking), 11:41; Di
Yushkevich, Tor (roughing), 16:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Toronto, Perreault 3 (power play)
(Karpovtsev, Thomas), 4:25. 5, Carolina, Roberts 1 (power play) (Oneill,
Wesley), 13:10. 6, Carolina, J Daniels 2 (Manderville), 17:01.
Strafzeiten: Roberts, Car (slashing), 3:24; Johnson, Tor (Obstr hooking), 12:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Coffey, Car (tripping), 9:11;
Di Yushkevich, Tor (Obstr holding), 11:36; Korolev, Tor (hooking), 19:50.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 8 10 8 1--27
Toronto 15 8 9 3--35
------------------------------------
Powerplay: Car: 1-4, Tor: 1-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (T,2-1-3). Toronto, Joseph (T,4-2-1).
Zuschauer: 18,872.
Schiedsrichter: Larue. Assistenten: Amell, Champoux.
Avalanche 2, CANADIENS 1
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Hejduk 5 (unassisted), 16:13.
Strafzeiten: Ozolinsh, Col (Obstr holding), 7:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Hejduk 6 (power play) (Deadmarsh,
Sakic), 5:03.
Strafzeiten: Ribeiro, Mon (holding stick), 4:05; Ulanov, Mon
(misconduct), 5:03; Ozolinsh, Col (Obstr tripping), 7:46; Foote, Col
(slashing), 9:27; Stevenson, Mon (cross checking), 9:27; Odgers, Col
(fighting major), 10:59; Cummins, Mon (fighting major), 10:59; G De Vries,
Col (roughing), 18:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Montreal, Savage 9 (power play) (Koivu,
Rucinsky), 10:56.
Strafzeiten: Ozolinsh, Col (tripping), 10:24.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 9 5 5--19
Montreal 5 10 11--26
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-1, Mon: 1-4.
Torhüter: Colorado, Roy (W,4-2-1). Montreal, Theodore (L,0-3-0).
Zuschauer: 19,665.
Schiedsrichter: Watson. Assistenten: Dapuzzo, Kovachik.
Flyers 5, RANGERS 0
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Desjardins 2 (power play)
(Langkow, Recchi), 13:56.
Strafzeiten: Quintal, Nyr (Obstr holding), 1:41;
Schneider, Nyr (cross checking), 12:58; Kamensky, Nyr (elbowing), 15:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Zelepukin 3 (unassisted),
4:43. 3, Philadelphia, Recchi 3 (Leclair, Lindros), 11:12.
Strafzeiten: Vanbiesbrouck, Phi served by Renberg (Delay of game), 0:40; Berube, Phi
(roughing), 4:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Hull 1 (shorthanded) (Recchi,
Mcgillis), 9:34. 5, Philadelphia, Gagne 4 (Recchi), 19:41.
Strafzeiten: Eaton, Phi (Obstr holding), 8:22; Harvey, Nyr (instigator,
fighting major, misconduct), 13:40; Lindros, Phi (elbowing, fighting major), 13:40.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 8 12 14--34
Philadelphia 10 8 10--28
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-3, Phi: 1-3.
Torhüter: NY Rangers, Richter (L,1-3-1). Philadelphia, Vanbiesbrouck (W,2-4-1).
Zuschauer: 19,586.
Schiedsrichter: Jackson, Roberts. Assistenten: M Pare, Racicot.
RED WINGS 6, Sharks 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Chelios, Det (tripping), 6:28;
A Sutton, S.J. (interference), 9:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, J Friesen 7 (unassisted), 9:16.
2, Detroit, Shanahan 2 (Mccarty, Yzerman), 11:42. 3, Detroit, M Lapointe 1
(Kozlov, Larionov), 19:01.
Strafzeiten: Ward, Det (elbowing), 12:02; A
Sutton, S.J. (roughing), 16:54; Rouse, S.J. (cross checking), 16:54;
Mccarty, Det (cross checking), 16:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Detroit, Mccarty 1 (unassisted), 1:30. 5,
San Jose, B Stuart 3 (Lowry, G Suter), 2:10. 6, Detroit, Larionov 3
(Dandenault), 3:35. 7, Detroit, Fedorov 3 (Butsayev), 5:59. 8, San Jose,
Damphousse 2 (Nolan), 11:13. 9, Detroit, Brown 3 (Holmstrom, Lidstrom),
14:10.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 5 6 8--19
Detroit 9 14 13--36
---------------------------------
Powerplay: San: 0-2, Det: 0-2.
Torhüter: San Jose, Shields (L,6-2-0). Detroit, Osgood (W,5-0-1).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: S Walkom, Ohalloran. Assistenten: D Mccourt, S Provost.
PANTHERS 5, Canucks 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, R Svehla 3 (Stewart, Laus), 12:59.
Strafzeiten: May, Van (fighting major), 0:51; Simpson, Fla (fighting major),
0:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Florida, Kvasha 1 (power play) (R Svehla,
Spacek), 11:33.
Strafzeiten: Simpson, Fla (high sticking), 8:10; Aucoin, Van
(holding), 10:21; Jakopin, Fla (roughing), 15:27; Brashear, Van
(roughing), 15:27; Dvorak, Fla (tripping), 16:22; Jakopin, Fla (fighting
major), 17:40; Brashear, Van (instigator, fighting major, misconduct),
17:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, Niedermayer 1 (Whitney, Parrish),
0:53. 4, Vancouver, May 1 (Mogilny, York), 2:53. 5, Florida, Stewart 1
(Kvasha, R Svehla), 14:07. 6, Vancouver, Schaefer 2 (Joseph, Hendrickson),
16:31. 7, Florida, Kozlov 3 (empty net) (Whitney), 19:39.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 8 17 13--38
Florida 10 12 15--37
---------------------------------
Powerplay: Van: 0-2, Fla: 1-2.
Torhüter: Vancouver, Weekes (L,3-2-1). Florida, Kidd (W,4-0-1).
Zuschauer: 14,585.
Schiedsrichter: Trottier. Assistenten: Collins, Seitz.
STARS 2, Oilers 1
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Modano 6 (Lind, Hull), 11:10. 2,
Dallas, Langenbrunner 2 (Plante, Pushor), 17:04.
Strafzeiten: Langenbrunner,
Dal (roughing), 13:58; Weight, Edm (tripping), 15:03.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, Laraque 1 (B Devereaux, Dowd),
1:54.
Strafzeiten: Moreau, Edm (cross checking), 7:50; Langenbrunner, Dal
(Ob holding the stick), 10:04; Poti, Edm (high sticking), 15:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lind, Dal (holding), 4:38.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 7 6 10--23
Dallas 11 8 5--24
---------------------------------
Powerplay: Edm: 0-3, Dal: 0-3.
Torhüter: Edmonton,
Salo (24 shots, 22 saves; record: 2-2-1). Dallas, Belfour (23, 22; record:
4-2-1).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Stewart. Assistenten: Cameron, Wheler.
Predators 4, SABRES 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Legwand 2 (Walker, Fitzgerald),
0:46. 2, Nashville, Krivokrasov 2 (power play) (Ronning, Timonen), 12:41.
Strafzeiten: Cote, Nas (unsportsmanlike conduct, fighting major), 1:47; Ray,
Buf (roughing, fighting major), 1:47; B Boughner, Nas (hooking), 7:19;
Grand-pierre, Buf (tripping), 11:01; Kjellberg, Nas (holding stick),
16:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Sanderson 1 (S Barnes, Mckee),
8:55. 4, Nashville, Ronning 3 (Kjellberg, Timonen), 10:15. 5, Nashville,
Kjellberg 2 (Ronning), 17:23.
Strafzeiten: Valicevic, Nas (tripping), 15:47;
Woolley, Buf (high sticking), 16:22; R Warrener, Buf (interference),
17:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Buffalo, Brown 3 (power play) (Peca, S
Barnes), 9:14. 7, Buffalo, Pittis 1 (Varada, Grosek), 10:09.
Strafzeiten: Keczmer, Nas (cross checking), 8:09; Nashville bench,
served by B Boughner (illegal stick), 8:09.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 8 9 2--19
Buffalo 9 8 14--31
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-3, Buf: 1-5.
Torhüter: Nashville, Dunham (W,3-0-0).
Buffalo, Hasek (8-6), Roloson (start of 2nd, L,0-2-1).
Zuschauer: 14,898.
Schiedsrichter: B Mccreary, Murphy. Assistenten: Brisebois, Gauthier.
KINGS 2, Bruins 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Carter 1 (Girard, Allison), 4:12.
Strafzeiten: Van Impe, Bos (roughing), 7:06; C Johnson, L.A. (holding),
10:00; Galley, L.A. (boarding), 11:27; Carter, Bos (interference), 14:22;
Gill, Bos (roughing), 19:51; Laperriere, L.A. (roughing), 19:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Los Angeles, R Blake 4 (power play)
(Palffy, Kaberle), 10:32.
Strafzeiten: Audette, L.A. (cross checking), 5:58;
Heinze, Bos (Ob holding the stick), 9:45; Audette, L.A. (hooking), 12:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Boston, Samsonov 1 (Thornton, Gill), 17:37.
4, Los Angeles, Stumpel 2 (Palffy, G Murray), 18:51.
Strafzeiten: Bourque,
Bos (high sticking), 7:46.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Boston 9 7 11 3--30
Los Angeles 9 12 15 4--40
------------------------------------
Powerplay: Bos: 0-4, Los: 1-4.
Torhüter: Boston, Tallas (T,0-2-2). Los Angeles, Fiset (T,4-2-2).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: Leggo, Shick. Assistenten: Cvik, Knox.
