Rangers 4, ISLANDERS 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Pilon, Nyi (roughing), 11:42;
Lapointe, Nyi (roughing, misconduct), 11:45; Fleury, Nyr (slashing),
11:45; Nedved, Nyr (roughing), 11:45; M Lindgren, Nyi (holding), 16:14;
Brewer, Nyi (cross checking), 16:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Stevens 2 (York, J Maclean),
2:00. 2, NY Rangers, Harvey 1 (Knuble, Taylor), 7:25. 3, NY Islanders,
Isbister 1 (Ferraro), 9:42.
Strafzeiten: Johnsson, Nyr (cross checking),
2:27; Rivers, Nyi (hooking), 15:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, NY Islanders, Heward 1 (power play)
(Lawrence, Hrkac), 12:34. 5, NY Rangers, Quintal 2 (Johnsson, York),
17:14. 6, NY Rangers, Fleury 2 (empty net) (Nedved), 19:37.
Strafzeiten:
Pilon, Nyi served by Odjick (cross checking, misconduct, game misconduct),
1:28; Z Chara, Nyi (roughing), 5:04; Langdon, Nyr (kneeing), 5:04; J
Maclean, Nyr (high sticking), 11:39; Stevens, Nyr (holding), 13:17.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 15 10 12--37
NY Islanders 4 10 8--22
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-5, Nyi: 1-4.
Torhüter: NY Rangers, K Mclean (W,3-1-0). NY Islanders, Potvin (L,1-2-0).
Zuschauer:16,297.
Schiedsrichter: B Mccreary. Assistenten: Amell, Dapuzzo.
Bruins 3, Avalanche 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Hejduk 2 (Tanguay, Denis), 10:58.
2, Boston, Dimaio 2 (Pronger), 11:13. 3, Colorado, Drury 1 (power play)
(Deadmarsh, Sakic), 16:44.
Strafzeiten: Miller, Col (Obstr holding), 5:31; K
Mclaren, Bos (interference), 15:34; Yelle, Col (Obstr hooking), 17:14;
Ozolinsh, Col (hooking), 19:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Helenius, Col (roughing),
13:28; Pronger, Bos (holding), 18:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Boston, Heinze 1 (K Mclaren, Sweeney), 1:47.
5, Boston, Andreychuk 2 (Allison, Samsonov), 5:36. 6, Colorado, Hejduk 3
(power play) (Drury, Ozolinsh), 10:56.
Strafzeiten: Van Impe, Bos (hooking),
2:58; Grahame, Bos served by Heinze (roughing), 10:12; Sakic, Col (Obstr
hooking), 19:46.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Colorado 9 7 11 2--29
Boston 11 15 14 7--47
------------------------------------
Powerplay: Col: 2-4, Bos: 0-5.
Torhüter: Colorado, Denis (T,0-0-1). Boston, Grahame (T,0-1-2).
Zuschauer:14,235.
Schiedsrichter: Degrace. Assistenten: Broseker, Champoux.
Coyotes 2, SABRES 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, S Barnes 2 (B Holzinger,
Sanderson), 13:41.
Strafzeiten: Ray, Buf (roughing), 2:43; Alatalo, Pho
(tripping), 5:33; Patrick, Buf (holding stick), 7:37; Ylonen, Pho
(holding), 14:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Adams 2 (Tocchet, Quint), 19:44.
Strafzeiten: Carney, Pho (interference), 5:45; Grosek, Buf (holding), 13:13;
Alatalo, Pho ( double high sticking minor), 13:13; B Holzinger, Buf
(interference), 13:35; Tkachuk, Pho (slashing), 19:19; Smehlik, Buf
(holding), 19:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Grosek 1 (Brown, Satan), 3:39. 4,
Phoenix, Green 2 (unassisted), 19:55.
Strafzeiten: Satan, Buf (tripping),
0:46; S Barnes, Buf (Delay of game), 9:12.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Phoenix 13 6 12 3--34
Buffalo 5 10 5 4--24
------------------------------------
Powerplay: Pho: 0-5, Buf: 0-4.
Torhüter: Phoenix, Essensa (T,0-0-1). Buffalo, Hasek (T,0-2-1).
Zuschauer:14,341.
Schiedsrichter: P Devorski. Assistenten: Brisebois, Scapinello.
MIGHTY DUCKS 5, Sharks 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Korolyuk 1 (P Marleau, Rathje),
13:33. 2, Anaheim, Cullen 1 (Selanne, Tverdovsky), 14:34. 3, Anaheim,
Olausson 1 (power play) (Selanne, P Kariya), 19:02. 4, Anaheim, Tverdovsky
2 (power play) (Selanne, Mcinnis), 19:55.
Strafzeiten: Ricci, S.J.
(holding), 17:08; Nolan, S.J. (goalie interference), 18:07; Damphousse,
S.J. (Obstr holding), 19:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Anaheim, Mcinnis 1 (Donato, Rucchin), 2:40.
6, San Jose, Damphousse 1 (Nolan), 10:28. 7, San Jose, Korolyuk 2 (Mu
Craven), 13:29.
Strafzeiten: Drury, Ana (Obstr tripping), 5:25; Nolan, S.J.
(roughing), 10:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Anaheim, Rucchin 1 (empty net) (unassisted),
19:58.
Strafzeiten: Drury, Ana (roughing), 10:28; P Marleau, S.J.
(boarding), 10:28.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 10 11 4--25
Anaheim 11 9 18--38
---------------------------------
Powerplay: San: 0-1, Ana: 2-4.
Torhüter: San Jose, Vernon (L,1-1-0), Shields (2:40 of 2nd period, 25-25).
Anaheim, G Hebert (W,2-2-0).
Zuschauer:13,571.
Schiedsrichter: Gregson, Heyer. Assistenten: Bonney, Knox.
Hurricanes 3, FLAMES 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Kapanen 2 (Hill, Battaglia), 4:25.
2, Carolina, Francis 2 (Kapanen, Battaglia), 14:55.
Strafzeiten: Saprykin,
Cgy (holding), 5:04; Lindsay, Cgy (slashing), 9:55; Pratt, Car (fighting
major), 15:30; Lindsay, Cgy (fighting major), 15:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Carolina, Tanabe 1 (power play) (Kapanen,
Francis), 19:17.
Strafzeiten: Oneill, Car (high sticking), 0:42; Smith, Cgy
(tripping), 4:46; Iginla, Cgy (Obstr hooking), 18:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Calgary, Wilm 1 (Bure), 5:38. 5, Calgary,
Morris 1 (power play) (Stillman), 6:02. 6, Calgary, Stillman 2 (Corbet,
Smith), 16:07.
Strafzeiten: Begin, Cgy (elbowing), 2:04; Malik, Car served
by Ritchie (spearing major, game misconduct), 5:36; Lindsay, Cgy
(hooking), 16:19.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 9 8 11 1--29
Calgary 8 6 11 4--29
------------------------------------
Powerplay: Car: 0-6, Cgy: 1-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (T,2-1-1). Calgary, Fuhr (T,0-2-1).
Zuschauer:12,328.
Schiedsrichter: Larue, Trottier. Assistenten: Cameron, Sharrers.
Devils 2, SENATORS 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Oliwa 2 (Gomez, Souray), 16:07.
Strafzeiten: Nemchinov, N.J. (interference), 2:30; Gardiner, Ott (Obstr
holding), 9:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Hossa 4 (unassisted), 6:58. 3,
Ottawa, Zamuner 1 (Alfredsson, Gardiner), 11:05.
Strafzeiten: Holik, N.J.
(Obstr holding), 1:34; K Daneyko, N.J. (interference), 7:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Holik 4 (Rafalski), 17:19.
Strafzeiten: Zamuner, Ott (boarding), 13:54.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
New Jersey 14 9 10 2--35
Ottawa 9 11 10 1--31
------------------------------------
Powerplay: Njd: 0-2, Ott: 0-3.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (T,2-0-1). Ottawa, Tugnutt (T,2-0-1).
Zuschauer:15,269.
Schiedsrichter: S Walkom. Assistenten: G
Devorski, Driscoll.
Predators 4, MAPLE LEAFS 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Di Yushkevich, Tor (interference), 5:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Johnson 2 (power play) (Perreault,
Karpovtsev), 3:55.
Strafzeiten: Keczmer, Nas (hooking), 3:02; Robitaille,
Nas (boarding), 16:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Nashville, D Berehowsky 1 (power play)
(Legwand), 7:05. 3, Nashville, Yachmenev 1 (Peltonen, Johnson), 9:15. 4,
Toronto, Hoglund 4 (T Warriner, Di Yushkevich), 17:31. 5, Nashville,
Legwand 1 (Yachmenev, Peltonen), 18:57. 6, Nashville, Valicevic 1
(unassisted), 19:15.
Strafzeiten: Johnson, Tor ( double high sticking
minor), 5:44; Walker, Nas (hooking), 12:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 7 5 13--25
Toronto 12 15 12--39
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-3, Tor: 1-3.
Torhüter: Nashville, Dunham (W,1-0-0). Toronto, Healy (L,0-1-0).
Zuschauer:18,637.
Schiedsrichter: Leggo, Mcgeough. Assistenten: Gauthier, D Mccourt.
