Thrashers 2, ISLANDERS 0
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Brunette 2 (power play) (Shannon,
Buzek), 12:21.
Strafzeiten: Z Chara, Nyi (tripping), 10:46; Tremblay, Atl
(boarding), 15:19; Rivers, Nyi (unsportsmanlike conduct), 19:54; Dean, Atl
(unsportsmanlike conduct), 19:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: None.
Strafzeiten: M Lindgren, Nyi (tripping),
3:36; Connolly, Nyi (Obstr tripping), 7:09; Czerkawski, Nyi (boarding),
13:40; Stefan, Atl (Obtsr hook), 15:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Atlanta, Buchberger 2 (Stefan, Emerson),
6:53.
Strafzeiten: Lapointe, Nyi (tripping), 12:53; G Murphy, Atl (Obstr
holding), 16:05; Odjick, Nyi (high sticking), 19:03.
Torschüsse
---------------------------------
Atlanta 12 8 8--28
NY Islanders 6 5 9--20
---------------------------------
Powerplay: Atl: 1-6, Nyi: 0-3.
Torhüter: Atlanta, Rhodes (W,1-1-1). NY Islanders, Potvin (L,1-3-0).
Zuschauer: 5,219.
Schiedsrichter: Jackson, Leggo. Assistenten: Collins, Gagnon.
Penguins 5, RANGERS 2
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Kovalev 3 (Titov, Straka), 6:25.
2, Pittsburgh, I Moran 1 (Jagr, Hrdina), 10:26. 3, Pittsburgh, Lang 2 (M
Barnaby, A Morozov), 12:24. 4, NY Rangers, Nedved 1 (Leetch, Hlavac),
18:57.
Strafzeiten: Kovalev, Pit (elbowing), 2:08; Ference, Pit (roughing),
15:23; Stevens, Nyr served by Langdon (slashing, roughing), 15:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Pittsburgh, Jagr 3 (Miller, A Morozov),
17:10. 6, Pittsburgh, Brown 2 (Chorske), 18:57.
Strafzeiten: Harvey, Nyr (interference), 5:00; Kovalev, Pit (boarding), 6:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, NY Rangers, Lefebvre 1 (Langdon), 4:16.
Strafzeiten: Harvey, Nyr (roughing), 15:17; M Barnaby, Pit (roughing),
15:17; M Barnaby, Pit (fighting major), 17:28; Harvey, Nyr (fighting
major), 17:27; Ference, Pit (Obstr charging, misconduct), 19:06; J
Maclean, Nyr (misconduct), 19:06; Stevens, Nyr (misconduct), 19:06.
Torschüsse
---------------------------------
Pittsburgh 9 6 3--18
NY Rangers 9 7 14--30
---------------------------------
Powerplay: Pit: 0-4, Nyr: 0-5.
Torhüter: Pittsburgh, Skudra (W,2-0-1).
NY Rangers, K Mclean (L,3-2-0), Hnilicka (12:24 of 1st period, 7-5),
K Mclean (start of 3rd).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: P Devorski. Assistenten: Morin, Sericolo.
Sharks 5, PREDATORS 1
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Nolan 7 (power play) (Rathje,
Damphousse), 19:38.
Strafzeiten: Matteau, S.J. (holding), 7:22; Damphousse,
S.J. (holding), 16:41; Krivokrasov, Nas (hooking), 17:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: None.
Strafzeiten: Nolan, S.J. (high sticking),
1:52; Vopat, Nas (closing hand on puck), 12:56; B Stuart, S.J. (charging),
17:53; R Sutter, S.J. (cross checking), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, San Jose, J Friesen 5 (shorthanded) (Nolan,
Ragnarsson), 0:57. 3, Nashville, Kjellberg 1 (power play) (Krivokrasov, D
Berehowsky), 1:18. 4, San Jose, A Sutton 1 (Matteau, R Stern), 8:28. 5,
San Jose, P Marleau 1 (Rathje, Korolyuk), 13:14. 6, San Jose, M Sturm 2
(unassisted), 14:11.
Strafzeiten: Lowry, S.J. (charging), 6:04; Cote, Nas
(high sticking), 19:07; R Stern, S.J. (roughing), 19:38; B Boughner, Nas
(roughing), 19:38.
Torschüsse
---------------------------------
San Jose 12 4 7--23
Nashville 20 17 15--52
---------------------------------
Powerplay: San: 1-4, Nas: 1-6.
Torhüter: San Jose, Shields (W,4-1-0). Nashville, Vokoun (L,0-3-1).
Zuschauer: 15,367.
Schiedsrichter: Faucette, Kimmerly. Assistenten: Mcelman, Nowak.
Canadiens 5, FLYERS 4 (OT)
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Leclair 1 (Lindros, Renberg),
5:54. 2, Montreal, Savage 4 (power play) (Richter), 12:35. 3, Montreal,
Zubrus 2 (Savage, Koivu), 14:40.
Strafzeiten: Burt, Phi (Obstr hooking), 10:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Mccarthy 1 (power play)
(Recchi, Langkow), 7:16. 5, Philadelphia, Leclair 2 (Lindros, Richardson),
7:26. 6, Philadelphia, Lindros 2 (power play) (Leclair, Gagne), 9:43. 7,
Montreal, Poulin 2 (Higgins), 19:15.
Strafzeiten: Zubrus, Mon (tripping), 6:58; Ulanov, Mon (roughing), 9:21;
Linden, Mon (Obstr hooking,
misconduct), 9:21; Lindros, Phi (cross checking), 16:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Montreal, Savage 5 (power play) (Rucinsky,
Weinrich), 3:39.
Strafzeiten: Berube, Phi (high sticking), 3:04; Eaton, Phi
(Obstr holding), 8:35.
OVERTIME -- Tore: 9, Montreal, Savage 6 (Koivu), 3:22.
Torschüsse
------------------------------------
Montreal 7 8 6 1--22
Philadelphia 10 9 10 3--32
------------------------------------
Powerplay: Mon: 2-4, Phi: 2-3.
Torhüter: Montreal, Hackett (W,2-3-0). Philadelphia, Boucher (L,0-1-0).
Zuschauer: 19,389.
Schiedsrichter: Marouelli. Assistenten: Schachte, Orouke.
COYOTES 4, Senators 3
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Doan 3 (Lumme, Shtalenkov), 4:34.
2, Phoenix, Tkachuk 1 (Daigneault, Alatalo), 12:27. 3, Ottawa, Arvedson 1
(shorthanded) (V Prospal, Phillips), 16:55. 4, Phoenix, Green 3 (power
play) (Tocchet, Daigneault), 17:38.
Strafzeiten: Numminen, Pho (boarding),
0:10; V Prospal, Ott (holding stick), 14:47; York, Ott (high sticking),
16:02; Green, Pho (tripping), 19:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Alfredsson 4 (Arvedson), 15:15.
Strafzeiten: York, Ott (Clipping), 19:51; Drake, Pho (roughing), 19:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Ottawa, Salo 2 (Alfredsson, S Van Allen),
3:50. 7, Phoenix, Drake 2 (Green, Lumme), 14:32.
Strafzeiten: Tocchet, Pho (elbowing), 10:46.
Torschüsse
---------------------------------
Ottawa 4 16 10--30
Phoenix 6 4 6--16
---------------------------------
Powerplay: Ott: 0-3, Pho: 1-2.
Torhüter: Ottawa, Tugnutt (6-3), Lalime (start of 2nd, L,2-1-0).
Phoenix, Shtalenkov (W,3-1-1).
Zuschauer: 13,879.
Schiedsrichter: Mcgeough, Ohalloran. Assistenten: Sharrers, Sartison.
