Penguins 2, SABRES 1, OT
-------------------------------
Pittsburgh 1 0 0 1--2
Buffalo 0 1 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Trebil 1 (Rozsival, Leach),
1:38.
Strafzeiten: Woolley, Buf (hooking), 17:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Buffalo, Varada 10 (Peca, Tsyplakov),
10:30.
Strafzeiten: Falloon, Pit (tripping), 3:11; Boughner, Pit (Obstr
hooking), 13:07.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
OVERTIME -- Tore: 3, Pittsburgh, Jagr 42 (Hrdina, Kasparaitis), 0:13.
Torschüsse:
------------------------------------
Pittsburgh 5 9 10 1--25
Buffalo 10 11 10 0--31
------------------------------------
Powerplay: Pit: 0-1, Buf: 0-2.
Torhüter: Pittsburgh, Tugnutt (W,22-14-8). Buffalo, Hasek (L,15-11-5).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Faucette, S Walkom. Assistenten: P Devorski, Scapinello.
Capitals 4, RED WINGS 2
-----------------------------
Washington 2 2 0--4
Detroit 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Oates 15 (Witt, Metropolit),
2:59. 2, Washington, Ri Zednik 18 (Oates, Gonchar), 19:10.
Strafzeiten: Ro
Zettler, Was (tripping), 13:41.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Washington, Nikolishin 10 (J Murphy), 2:46.
4, Washington, Nikolishin 11 (J Murphy), 5:54. 5, Detroit, Murphy 10
(power play) (Fedorov, Verbeek), 8:31.
Strafzeiten: Ro Zettler, Was (Obstr
hooking), 7:59; Yake, Was (interference), 11:47; Fedorov, Det (tripping),
12:10; Detroit bench, served by Dandenault (abuse of officials), 19:12.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Detroit, Larionov 9 (Dandenault, Fischer),
1:28.
Strafzeiten: Chelios, Det (slashing), 6:05; Simon, Was ( double high
sticking minor), 9:28; Detroit bench, served by Butsayev (abuse of
officials), 9:28; Klee, Was (Obstr tripping), 11:40.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 7 8 4--19
Detroit 8 8 11--27
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-3, Det: 1-5.
Torhüter: Washington, Kolzig (W,41-20-10). Detroit, Osgood (L,30-14-8).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: Degrace, Roberts. Assistenten: D Mccourt, M Pare.
Blackhawks 4, BLUES 3 (OT)
-------------------------------
Chicago 1 0 2 1--4
St Louis 2 1 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Amonte 43 (shorthanded) (Zhamnov),
1:43. 2, St Louis, Nagy 2 (power play) (Reirden, P Turgeon), 2:49. 3, St
Louis, Reasoner 10 (Mayers, Hecht), 16:53.
Strafzeiten: Zmolek, Chi (cross
checking), 1:20; Dean, Chi (high sticking), 1:20; Persson, Stl (roughing),
1:20; Vandenbussche, Chi (cross checking), 17:32; Zhamnov, Chi
(misconduct), 19:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, St Louis, Mayers 7 (S Pellerin, P Turgeon),
1:36.
Strafzeiten: Sullivan, Chi (roughing), 4:21; Reasoner, Stl (elbowing),
4:21; Reirden, Stl (Obstr hooking), 8:11; Handzus, Stl (tripping), 11:04;
S Pellerin, Stl (hooking), 12:42; Probert, Chi (roughing), 17:05; Persson,
Stl (holding), 17:05; Sullivan, Chi (tripping), 19:02; Persson, Stl (high
sticking), 3:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Chicago, Sullivan 21 (Zhamnov, Brown),
16:31. 6, Chicago, Zhamnov 22 (Nylander, Sullivan), 19:11.
Strafzeiten: Vandenbussche, Chi (fighting major), 5:45;
Poeschek, Stl (fighting major), 5:45; Probert, Chi (boarding, roughing), 6:25;
Probert, Chi (fighting major), 10:40; Chase, Stl (fighting major,
game misconduct), 10:40; J Marha, Chi (slashing), 13:08;
B Mccabe, Chi (high sticking), 18:27; Nagy, Stl (Obstr hooking), 18:52;
Reirden, Stl (Obstr tripping), 19:54; Zmolek, Chi (interference), 19:58.
OVERTIME -- Tore: 7, Chicago, Zhamnov 23 (Sullivan), 3:35.
Torschüsse:
------------------------------------
Chicago 6 12 7 2--27
St Louis 9 9 7 2--27
------------------------------------
Powerplay: Chi: 0-5, Stl: 1-8.
Torhüter: Chicago, Passmore (W,7-12-3). St Louis, Mclennan (L,9-5-2).
Zuschauer: 20,203.
Schiedsrichter: Kimmerly, Larue. Assistenten: Mcelman, Sartison.
Mighty Ducks 5, PREDATORS 1
-----------------------------
Anaheim 1 3 1--5
Nashville 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Fitzgerald 13 (Johnson,
Yachmenev), 6:03. 2, Anaheim, Rucchin 18 (power play) (Selanne, P Kariya),
11:33.
Strafzeiten: Gosselin, Nas (tripping), 9:53; Ja Marshall, Ana
(fighting major), 17:45; Walker, Nas (fighting major), 17:45; Salei, Ana
(hooking), 18:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Anaheim, P Kariya 40 (shorthanded) (G
Hebert), 0:18. 4, Anaheim, Aalto 7 (Leclerc, Kohn), 6:16. 5, Anaheim,
Rucchin 19 (Selanne, P Kariya), 11:41.
Strafzeiten: Valicevic, Nas
(hooking), 8:28; P Kariya, Ana (interference), 8:43; Ja Marshall, Ana
(tripping), 14:38; Fitzgerald, Nas (misconduct), 14:38; Walker, Nas (high
sticking), 15:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Anaheim, P Kariya 41 (Rucchin, Tverdovsky),
2:57.
Strafzeiten: Grimson, Ana (high sticking), 10:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Anaheim 9 19 11--39
Nashville 11 6 12--29
---------------------------------
Powerplay: Ana: 1-3, Nas: 0-4.
Torhüter: Anaheim, G Hebert (W,28-30-9). Nashville, Dunham (L,19-27-6).
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Maguire, Angus. Assistenten: S Provost, Racicot.
Maple Leafs 2, ISLANDERS 1
-----------------------------
Toronto 1 1 0--2
NY Islanders 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Korolev 20 (Sundin), 17:10.
Strafzeiten: Diduck, Tor (interference), 15:57; Rivers, Nyi (hooking),
16:14; Thomas, Tor (Obstr tripping), 19:49.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Toronto, Thomas 25 (power play) (Hoglund,
Kaberle), 11:39. 3, NY Islanders, Orszagh 2 (M Andersson, Herbers), 13:26.
Strafzeiten: Isbister, Nyi (Obstr hooking), 4:38; A Brimanis, Nyi
(interference), 9:53; Herbers, Nyi (interference), 15:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: G Andrusak, Tor
(interference), 6:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 11 5 11--27
NY Islanders 6 5 9--20
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-4, Nyi: 0-3.
Torhüter: Toronto, Healy (W,9-10-0).
NY Islanders, Weekes (L,16-27-8), Valiquette (15:37 of 2nd period, 11-11).
Zuschauer: 8,945.
Schiedsrichter: P Devorski, Zelkin. Assistenten: Dapuzzo, Nelson.
SHARKS 3, Coyotes 1
-----------------------------
San Jose 1 1 1--3
Phoenix 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Harvey 11 (M Sturm), 9:48.
Strafzeiten: B Marchment, S.J. (boarding), 16:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, San Jose, Matteau 12 (Sundstrom, Ricci),
7:36. 3, Phoenix, Drake 15 (Sullivan, Carney), 8:47.
Strafzeiten: M Sturm,
S.J. (interference), 1:57; Odelein, Pho (cross checking), 9:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, San Jose, G Suter 6 (shorthanded) (Ricci, B
Stuart), 8:29.
Strafzeiten: Damphousse, S.J. (holding stick), 6:44.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 9 10 9--28
Phoenix 7 6 12--25
---------------------------------
Powerplay: San: 0-1, Pho: 0-3.
Torhüter: San Jose, Nabokov (W,2-2-1). Phoenix, Essensa (L,13-10-2).
Zuschauer: 15,805.
Schiedsrichter: B Mccreary, Mcgeough. Assistenten: Bonney, Sharrers.
Avalanche 3, FLAMES 1
-----------------------------
Colorado 0 0 3--3
Calgary 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Iginla 29 (Krivokrasov), 1:31.
Strafzeiten: D Shannon, Cgy (holding), 2:58; Charron, Cgy (boarding), 3:33;
Messier, Col (roughing), 8:41; Gratton, Cgy (roughing), 8:41; Aubin, Col
(boarding), 13:09; J Shantz, Cgy (slashing), 13:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Messier, Col (Obstr hooking),
6:30; Skoula, Col (Obstr holding), 10:15; Tanguay, Col (holding), 13:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Sakic 28 (shorthanded) (Hejduk),
6:26. 3, Colorado, Aubin 1 (Sakic), 8:02. 4, Colorado, Hejduk 35 (empty
net) (Skoula), 19:48.
Strafzeiten: Werenka, Cgy (roughing), 3:35; Deadmarsh,
Col (roughing), 3:35; Miller, Col (hooking), 4:13; V Bure, Cgy (Diving),
4:13; Werenka, Cgy (fighting major), 5:55; Odgers, Col (instigator,
fighting major, misconduct), 5:55; Morris, Cgy (Obstr hooking), 10:38.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 15 15 13--43
Calgary 7 17 12--36
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-4, Cgy: 0-5.
Torhüter: Colorado, Denis (W,9-8-3). Calgary, Brathwaite (L,25-25-7).
Zuschauer: 15,562.
Schiedsrichter: Meier, Jackson. Assistenten: Henderson, Wheler.
OILERS 5, Canucks 4, OT
-------------------------------
Edmonton 1 0 3 1--5
Vancouver 2 1 1 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Hamrlik 8 (Selivanov, Titov),
6:14. 2, Vancouver, Messier 17 (M Naslund, Klatt), 10:47. 3, Vancouver,
Druken 7 (power play) (Morrison, Aucoin), 19:01.
Strafzeiten: Ulanov, Edm (tripping), 17:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Pederson 6 (Cassels,
Jovanovski), 18:19.
Strafzeiten: Cooke, Van (hooking), 7:54; Hamrlik, Edm (hooking), 14:50.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Edmonton, Guerin 24 (power play) (R Smyth,
Weight), 8:52. 6, Edmonton, Weight 20 (Guerin), 14:51. 7, Edmonton,
Marchant 17 (R Smyth, Cleary), 15:48. 8, Vancouver, Cassels 16 (power
play) (M Naslund, Messier), 19:49.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van
(interference), 2:01; Klatt, Van (high sticking), 5:13; Messier, Van
(boarding), 7:36; Marchant, Edm (slashing), 18:05.
OVERTIME -- Tore: 9, Edmonton, Re Murray 8 (empty net) (unassisted),
4:01.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 6 11 13 1--31
Vancouver 14 9 4 1--28
------------------------------------
Powerplay: Edm: 1-4, Van: 2-3.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,27-28-13). Vancouver, Potvin (L,17-27-10).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Gregson, Ohalloran. Assistenten: Lazarowich, Schachte.
KINGS 3, Stars 2
-----------------------------
Dallas 0 1 1--2
Los Angeles 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Modry 5 (power play) (G Murray,
Stumpel), 7:06. 2, Los Angeles, Laperriere 9 (Robitaille), 17:13.
Strafzeiten: Matvichuk, Dal (Ob holding the stick), 6:24; Buchberger, L.A.
(tripping), 14:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, Karalahti 6 (power play) (G
Murray, Stumpel), 3:49. 4, Dallas, Muller 6 (power play) (Manson, Cote),
8:14.
Strafzeiten: Marshall, Dal (roughing), 3:30; Karalahti, L.A. (Obstr
tripping), 6:20; Morrow, Dal (boarding), 8:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Dallas, Muller 7 (Sydor, Matvichuk), 18:46.
Strafzeiten: Hatcher, Dal (elbowing), 13:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 4 9 10--23
Los Angeles 10 8 7--25
---------------------------------
Powerplay: Dal: 1-2, Los: 2-4.
Torhüter: Dallas, Fernandez (L,11-8-3). Los Angeles, Storr (W,18-15-5).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: Leggo, Shick. Assistenten: Cvik, Mitton.
