BLUES 4, Senators 1
-----------------------------
Ottawa 0 1 0--1
St Louis 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, P Turgeon 24 (Pronger, Reirden),
12:59.
Strafzeiten: Dineen, Ott (holding), 7:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Young 22 (power play) (P Turgeon,
Pronger), 3:17. 3, Ottawa, Bonk 22 (Phillips, Hossa), 9:47. 4, St Louis,
Reirden 4 (Mayers), 13:26.
Strafzeiten: Bonk, Ott (boarding), 2:09; S Van
Allen, Ott (Obstr holding), 14:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, St Louis, Young 23 (Reirden, P Turgeon),
4:14.
Strafzeiten: V Prospal, Ott (roughing), 3:00; Hecht, Stl (roughing),
3:00; Pronger, Stl (tripping), 4:39; Poeschek, Stl (cross checking),
18:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 11 5 11--27
St Louis 9 12 8--29
---------------------------------
Powerplay: Ott: 0-2, Stl: 1-3.
Torhüter: Ottawa, Barrasso (L,8-11-2). St Louis, Mclennan (W,9-4-2).
Zuschauer: 19,713.
Schiedsrichter: Shick, Trottier. Assistenten: Knox, Parker.
Devils 4, LIGHTNING 1
-----------------------------
New Jersey 3 0 1--4
Tampa Bay 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Elias 34 (power play) (Sykora,
Rafalski), 4:06. 2, New Jersey, Malakhov 1 (power play) (Mckay, Gomez),
5:16. 3, New Jersey, Stevens 8 (Brylin, Madden), 12:01.
Strafzeiten: P Mara,
T.B. (Obstr holding), 2:11; S Martins, T.B. (slashing), 3:37; Stevens,
N.J. (hooking), 8:17; Svejkovsky, T.B. (roughing), 10:06; Mogilny, N.J.
(slashing), 11:37; Rafalski, N.J. (high sticking), 14:01; Sarich, T.B.
(hooking), 14:01.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Gomez, N.J. (Obstr tripping),
2:20; Mckay, N.J. (goalie interference), 5:39; Primeau, T.B.
(interference), 6:53; Dwyer, T.B. (fighting major), 19:44; Oliwa, N.J.
(fighting major), 19:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Elias 35 (Sykora), 12:34. 5,
Tampa Bay, Modin 21 (unassisted), 16:20.
Strafzeiten: Posmyk, T.B. (cross
checking), 2:54; Dwyer, T.B. (misconduct), 6:27; Oliwa, N.J. (misconduct),
6:27; Rafalski, N.J. (tripping), 9:51; Elias, N.J. (roughing), 12:57;
Clymer, T.B. (roughing), 12:57.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 14 11 9--34
Tampa Bay 7 5 15--27
---------------------------------
Powerplay: Njd: 2-5, Tam: 0-5.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,42-19-8). Tampa Bay, Bierk (L,4-4-1).
Zuschauer: 15,064.
Schiedsrichter: Kimmerly, Mcgeough. Assistenten: Nowak, S Provost.
Canucks 3, BLACKHAWKS 2
-----------------------------
Vancouver 2 1 0--3
Chicago 0 0 2--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, Pederson 4 (Holden, May), 1:56.
2, Vancouver, Jovanovski 5 (Holden, Pederson), 13:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, Pederson 5 (May, Holden), 16:44.
Strafzeiten: May, Van (roughing), 3:52; Probert, Chi (roughing), 3:52;
Probert, Chi (Obstr holding), 9:59; Klatt, Van (roughing), 10:48;
Sullivan, Chi (roughing), 10:48; M Naslund, Van (Obstr holding), 18:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Chicago, B Mccabe 6 (Amonte, Grosek), 14:06.
5, Chicago, Sullivan 19 (Mcammond, B Mccabe), 18:50.
Strafzeiten: Zmolek,
Chi (high sticking), 3:21; Druken, Van (slashing), 4:58; M Naslund, Van
(tripping), 9:56; Grosek, Chi (Ob holding the stick), 11:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 10 6 7--23
Chicago 6 5 8--19
---------------------------------
Powerplay: Van: 0-3, Chi: 0-3.
Torhüter: Vancouver, Potvin (W,17-26-9). Chicago, Thibault (L,23-26-7).
Zuschauer: 15,191.
Schiedsrichter: Jackson, Van Massenhoven. Assistenten: Gauthier, Mcelman.
THRASHERS 5, Islanders 4
-----------------------------
NY Islanders 1 1 2--4
Atlanta 1 1 3--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, Watt 4 (Nabokov, Korolev),
10:13. 2, Atlanta, Ferraro 19 (Buzek, Brunette), 13:05.
Strafzeiten: Audette, Atl (high sticking), 2:18;
Cairns, Nyi (fighting major), 11:26;
Johnson, Atl (fighting major), 11:26; Brunette, Atl (tripping), 15:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Islanders, Watt 5 (Z Chara, Jokinen),
7:55. 4, Atlanta, Domenichelli 11 (Stapleton, Tremblay), 16:00.
Strafzeiten: Isbister, Nyi (hooking), 5:52;
Nabokov, Nyi (Ob holding the stick), 9:43;
Buzek, Atl (slashing, fighting major), 14:56; Jokinen, Nyi (fighting
major), 14:56; Giroux, Nyi (tripping), 15:16.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, NY Islanders, Davidsson 3 (Czerkawski),
0:19. 6, NY Islanders, Cairns 2 (Isbister, Czerkawski), 0:45. 7, Atlanta,
Donovan 5 (Karlsson, Johnson), 2:13. 8, Atlanta, Brunette 22 (Ferraro,
Vyshedkevich), 2:25. 9, Atlanta, Audette 17 (Ferraro, Vyshedkevich), 8:14.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 6 6 9--21
Atlanta 8 11 12--31
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-3, Atl: 0-3.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (L,16-26-8). Atlanta, Rhodes (W,5-16-3).
Zuschauer: 17,385.
Schiedsrichter: Watson, Lee. Assistenten: Seitz, Sericolo.
AVALANCHE 3, Stars 2 (OT)
-------------------------------
Dallas 0 2 0 0--2
Colorado 1 1 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Bourque 18 (power play) (Drury,
Ozolinsh), 10:37.
Strafzeiten: Andreychuk, Col (interference), 5:59;
Langenbrunner, Dal (tripping), 9:49; Foote, Col (roughing), 17:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Deadmarsh 18 (unassisted), 1:10.
3, Dallas, Hull 23 (Hatcher), 12:01. 4, Dallas, Cote 8 (Morrow, Modano),
15:30.
Strafzeiten: Manson, Dal (unsportsmanlike conduct), 10:57; Dingman,
Col (unsportsmanlike conduct), 10:57; Keane, Dal (roughing), 15:53; Sakic,
Col (holding), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hejduk, Col (Obstr holding),
16:27; Hatcher, Dal (roughing), 19:22; Forsberg, Col (roughing), 19:22.
OVERTIME -- Tore: 5, Colorado, Podein 11 (shorthanded) (unassisted),
4:13.
Strafzeiten: Foote, Col (tripping), 2:45.
Torschüsse:
------------------------------------
Dallas 6 8 8 2--24
Colorado 9 10 6 3--28
------------------------------------
Powerplay: Dal: 0-5, Col: 1-2.
Torhüter: Dallas, Belfour (L,32-20-6). Colorado, Roy (W,31-21-8).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: B Mccreary, Ohalloran. Assistenten: Sharrers, Gibbs.
HURRICANES 1, Flyers 0
-----------------------------
Philadelphia 0 0 0--0
Carolina 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Battaglia 16 (unassisted), 1:18.
Strafzeiten: Tocchet, Phi (elbowing), 5:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Zelepukin, Phi (Ob holding
the stick), 2:24; Brind'amour, Car (interference), 6:14; Irbe, Car served
by Oneill (interference), 11:06; Jones, Phi (unsportsmanlike conduct),
14:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Roberts, Car (high sticking),
3:29; Gagne, Phi ( double high sticking minor), 12:59; Zelepukin, Phi
(holding), 15:07.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 17 8 6--31
Carolina 6 4 6--16
---------------------------------
Powerplay: Phi: 0-3, Car: 0-6.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (L,17-10-3). Carolina, Irbe (W,32-27-9).
Zuschauer: 17,075.
Schiedsrichter: Fraser, Stewart. Assistenten: Collins, M Pare.
RED WINGS 6, Canadiens 5, OT
-------------------------------
Montreal 1 1 3 0--5
Detroit 3 1 1 1--6
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Brisebois 8 (S Corson), 0:27. 2,
Detroit, Shanahan 40 (unassisted), 6:58. 3, Detroit, Duchesne 10 (Roest,
Verbeek), 12:01. 4, Detroit, Lidstrom 20 (shorthanded) (Fedorov,
Dandenault), 14:24.
Strafzeiten: Shanahan, Det (Obstr holding), 14:01;
Osgood, Det served by B Gilchrist (Delay of game), 14:44; Murphy, Det
(holding), 16:52.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Detroit, Fedorov 27 (M Lapointe, Lidstrom),
0:32. 6, Montreal, Savage 16 (power play) (S Corson, Dykhuis), 18:19.
Strafzeiten: Zholtok, Mon (tripping), 1:58; Stevenson, Mon (hooking), 6:45;
Draper, Det (holding), 17:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Montreal, Stevenson 7 (Bouillon, Laflamme),
11:12. 8, Montreal, Rucinsky 24 (Stevenson, S Corson), 15:04. 9, Detroit,
Butsayev 5 (Murphy, Roest), 17:01. 10, Montreal, Darby 7 (Zubrus, Brunet),
18:58.
Strafzeiten: Murphy, Det (slashing), 0:40.
OVERTIME -- Tore: 11, Detroit, M Lapointe 16 (Lidstrom, Chelios),
4:45.
Torschüsse:
------------------------------------
Montreal 11 13 14 2--40
Detroit 14 11 7 4--36
------------------------------------
Powerplay: Mon: 1-5, Det: 0-2.
Torhüter: Montreal, Hackett (L,21-24-7). Detroit, Osgood (W,30-13-8).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: P Devorski, Marouelli. Assistenten: Driscoll, Kovachik.
