Kings 4, BRUINS 4
-------------------------------
Los Angeles 1 0 3 0--4
Boston 1 3 0 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Robitaille 35 (Odonnell),
11:23. 2, Boston, Savage 7 (Eloranta, Sweeney), 15:07.
Strafzeiten: Sweeney, Bos (interference), 4:25;
Norstrom, L.A. (elbowing), 8:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Boston, Heinze 10 (Bates), 3:17. 4, Boston,
Heinze 11 (K Belanger), 13:40. 5, Boston, Rolston 15 (power play) (Smith,
Heinze), 18:05.
Strafzeiten: Timander, Bos (tripping), 7:53; Mckenna, L.A.
(slashing), 11:01; Buchberger, L.A. (unsportsmanlike conduct), 14:18;
Berg, L.A. , 16:33.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Los Angeles, G Murray 25 (power play)
(Stumpel, Robitaille), 0:48. 7, Los Angeles, Corkum 4 (Bylsma, Mckenna),
8:07. 8, Los Angeles, G Murray 26 (Stumpel), 19:39.
Strafzeiten: Van Impe, Bos (holding), 0:28;
K Mclaren, Bos (high sticking), 19:54.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Los Angeles 4 6 16 4--30
Boston 17 12 8 2--39
------------------------------------
Powerplay: Los: 1-4, Bos: 1-4.
Torhüter: Los Angeles, Fiset (29-25), Storr (start of 3rd, T,17-14-5).
Boston, Grahame (T,6-8-4).
Zuschauer: 17,565.
Schiedsrichter: Jackson, Zelkin. Assistenten: Amell, G Devorski.
Capitals 4, SENATORS 3
-----------------------------
Washington 2 1 1--4
Ottawa 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Yake 10 (Bondra), 10:05. 2,
Washington, Sacco 5 (unassisted), 13:30. 3, Ottawa, S Van Allen 8
(Alfredsson, Juneau), 15:24. 4, Ottawa, Dineen 4 (Traverse), 17:52.
Strafzeiten: Zamuner, Ott (high sticking), 3:09; York, Ott (Obstr hooking),
10:49; Murphy, Was (roughing), 20:00; Zamuner, Ott (roughing), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Juneau 12 (Alfredsson, Redden),
0:47. 6, Washington, Gonchar 18 (Simon, Oates), 8:13.
Strafzeiten: Zamuner,
Ott ( double high sticking minor), 13:22; Sacco, Was (slashing), 18:03.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Washington, Bondra 21 (shorthanded)
(unassisted), 7:08.
Strafzeiten: Gonchar, Was (hooking), 5:36; J Halpern,
Was (hooking), 9:50; Murphy, Was (slashing), 15:55; Gonchar, Was
(elbowing), 18:21; Alfredsson, Ott (slashing), 18:21.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 9 11 3--23
Ottawa 10 6 16--32
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-4, Ott: 0-4.
Torhüter: Washington, Kolzig (W,38-18-10). Ottawa, Barrasso (L,7-9-2).
Zuschauer: 18,136.
Schiedsrichter: Angus, Watson. Assistenten: Champoux, Driscoll.
PANTHERS 4, Canadiens 2
-----------------------------
Montreal 0 0 2--2
Florida 2 2 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, P Bure 53 (Spacek, R Svehla),
13:33. 2, Florida, Barrie 7 (Mellanby, Vernon), 18:31.
Strafzeiten: Souray,
Mon (slashing), 1:14; Souray, Mon (fighting major), 3:25; Laus, Fla
(fighting major), 3:25; Parrish, Fla (holding), 3:43; Simpson, Fla (cross
checking), 5:36; Wilson, Fla (interference), 11:33; Darby, Mon (hooking),
20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, P Bure 54 (power play) (Whitney,
Kozlov), 1:38. 4, Florida, Hicks 1 (B Ference, Mellanby), 17:27.
Strafzeiten: Hedican, Fla (hooking), 7:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Montreal, Zholtok 24 (power play) (Zubrus,
Petrov), 6:29. 6, Montreal, J Lind 4 (Brisebois, Rivet), 19:28.
Strafzeiten: Mellanby, Fla (high sticking), 2:03; Simpson, Fla (Obstr holding), 5:32;
Bouillon, Mon (roughing), 13:43; Hicks, Fla (charging, roughing), 13:43.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 7 11 14--32
Florida 7 11 3--21
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-7, Fla: 1-2.
Torhüter: Montreal, Hackett (L,19-22-7), Theodore (start of 3rd, 3-3).
Florida, Vernon (W,21-17-2).
Zuschauer: 17,917.
Schiedsrichter: P Devorski, Fraser. Assistenten: S Provost, Racicot.
MAPLE LEAFS 5, Devils 3
-----------------------------
New Jersey 2 1 0--3
Toronto 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Madden 14 (Pandolfo, Stevens),
6:20. 2, New Jersey, Sykora 24 (Mckay, Sutton), 6:51. 3, Toronto, S
Berezin 23 (Di Yushkevich), 11:03. 4, Toronto, Valk 10 (shorthanded)
(unassisted), 15:30.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (Obstr hooking), 1:26; Gomez,
N.J. (roughing), 9:51; Adams, Tor (roughing), 9:51; Mcallister, Tor (Obstr
hooking), 15:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, New Jersey, Madden 15 (Oliwa, White),
12:00. 6, Toronto, S Berezin 24 (power play) (Kaberle, Perreault), 13:47.
7, Toronto, Tucker 20 (Thomas), 15:17. 8, Toronto, Antropov 11 (Perreault,
S Berezin), 18:45.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (holding), 13:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Di Yushkevich, Tor (cross
checking), 5:26; Toronto bench, served by Domi (too many men on the ice),
7:44; Gomez, N.J. (cross checking), 8:06; Mcallister, Tor (interference),
13:13.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 11 9 12--32
Toronto 12 9 4--25
---------------------------------
Powerplay: Njd: 0-4, Tor: 1-3.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (L,40-18-8). Toronto, Joseph (W,33-18-7).
Zuschauer: 19,300.
Schiedsrichter: Murphy, Van Massenhoven. Assistenten: Nowak, Dapuzzo.
Flames 2, PREDATORS 1
-----------------------------
Calgary 1 1 0--2
Nashville 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Cowan 4 (Morris, Wiemer), 7:15.
Strafzeiten: Werenka, Cgy (Obstr hooking), 9:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Calgary, Varlamov 1 (Krivokrasov, J
Shantz), 12:59.
Strafzeiten: Clark, Cgy (fighting major), 8:00; M Moro, Nas
(fighting major), 8:00; Millar, Nas (tripping), 8:52; D Berehowsky, Nas
(high sticking), 15:29; Wiemer, Cgy (fighting major), 17:07; M Moro, Nas
(fighting major), 17:07; Gosselin, Nas (goalie interference), 19:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Nashville, Skrastins 5 (Gosselin, Houlder),
4:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 14 14 7--35
Nashville 9 7 11--27
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-3, Nas: 0-1.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (W,24-22-6). Nashville, Dunham (L,17-23-6).
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Kimmerly, Trottier. Assistenten: Collins, D Mccourt.
Canucks 3, OILERS 2
-----------------------------
Vancouver 0 1 2--3
Edmonton 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Weight 18 (B Devereaux), 3:48.
Strafzeiten: Aucoin, Van (Obstr holding), 4:07; R Smyth, Edm (goalie
interference), 14:23; May, Van (boarding), 17:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Vancouver, Druken 6 (power play) (T
Bertuzzi, Aucoin), 0:52.
Strafzeiten: Poti, Edm (elbowing), 0:47; Messier,
Van (Obstr tripping), 3:47; Laraque, Edm (roughing), 3:47; Ohlund, Van
(holding), 4:48; T Bertuzzi, Van (roughing), 7:49; Strudwick, Van
(holding), 13:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, T Bertuzzi 23 (Druken, Hawgood),
4:21. 4, Edmonton, Moreau 16 (Marchant, S Brown), 10:43. 5, Vancouver, M
Naslund 26 (Jovanovski), 14:24.
Strafzeiten: Selivanov, Edm (Obstr
tripping), 2:11; S Brown, Edm (cross checking), 13:30; Cassels, Van (high
sticking), 13:30.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 5 11 10--26
Edmonton 9 7 12--28
---------------------------------
Powerplay: Van: 1-3, Edm: 0-5.
Torhüter: Vancouver, Potvin (W,16-24-9). Edmonton, Salo (L,24-25-13).
Zuschauer: 17,100.
Schiedsrichter: Shick, Marouelli. Assistenten: Knox, Sartison.
