Oilers 3, THRASHERS 0
-----------------------------
Edmonton 0 0 3--3
Atlanta 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Tremblay, Atl (cross
checking), 3:40; Weight, Edm ( double high sticking minor), 5:40;
Mcalpine, Atl (hooking), 9:57; Johnson, Atl (roughing), 18:04; Laraque,
Edm (roughing), 18:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Dowd, Edm (hooking), 4:41;
Weight, Edm (high sticking), 6:17; Laraque, Edm (elbowing), 12:05;
Kinnear, Atl (interference), 17:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, R Smyth 23 (Weight), 8:22. 2,
Edmonton, R Smyth 24 (power play) (Hamrlik, Niinimaa), 10:15. 3, Edmonton,
R Smyth 25 (Weight, Guerin), 18:07.
Strafzeiten: Lambert, Atl (checking from
behind major, game misconduct), 9:43.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 9 6 15--30
Atlanta 7 12 5--24
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1-5, Atl: 0-5.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,22-23-12). Atlanta, N Maracle (L,4-18-2).
Zuschauer: 14,311.
Schiedsrichter: Fraser. Assistenten: Collins, Morin.
Devils 3, PENGUINS 2
-----------------------------
New Jersey 2 1 0--3
Pittsburgh 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Pandolfo 7 (Oliwa, Pederson),
2:16. 2, New Jersey, Nemchinov 10 (shorthanded) (Stevens, Pederson), 6:05.
3, Pittsburgh, A Morozov 11 (Jonsson, Wright), 18:39.
Strafzeiten: Lemieux, N.J. (hooking), 5:13.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Holik 21 (unassisted), 15:26.
5, Pittsburgh, Wright 9 (M Barnaby, A Morozov), 17:36.
Strafzeiten: Jonsson,
Pit (Obstr interference), 0:36; New Jersey bench, served by Oliwa (too
many men on the ice), 3:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Malakhov, N.J. (Obstr
interference), 12:17; Wright, Pit (slashing), 15:05; Elias, N.J.
(roughing), 15:05; Malakhov, N.J. (kneeing, game misconduct), 17:03;
Kovalev, Pit (Ob holding the stick), 18:31.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 12 11 8--31
Pittsburgh 8 12 4--24
---------------------------------
Powerplay: Njd: 0-2, Pit: 0-4.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,38-15-8). Pittsburgh, J Aubin (L,18-20-3).
Zuschauer: 16,313.
Schiedsrichter: P Devorski. Assistenten: Champoux, Orourke.
Stars 4, RANGERS 3
-----------------------------
Dallas 1 2 1--4
NY Rangers 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Langenbrunner 13 (Cote, Matvichuk),
11:47. 2, NY Rangers, Dvorak 18 (Pilon, Quintal), 12:01. 3, NY Rangers,
Schneider 8 (Leetch, Dvorak), 16:32.
Strafzeiten: Manson, Dal (elbowing),
10:23; Fleury, Nyr (cross checking), 11:20; Matvichuk, Dal (roughing),
15:24; Daigle, Nyr (roughing), 15:24; York, Nyr (Obstr holding), 18:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Nedved 23 (Hlavac, Hatcher),
2:49. 5, Dallas, Thornton 5 (Nieuwendyk, Hatcher), 7:03. 6, Dallas, Sim 5
(Lyashenko, Muller), 16:10.
Strafzeiten: Hatcher, Nyr (Ob holding the
stick), 17:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Dallas, Langenbrunner 14 (Modano), 11:43.
Strafzeiten: Matvichuk, Dal (Obstr hooking), 2:14.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 8 12 7--27
NY Rangers 14 8 12--34
---------------------------------
Vergebener Penalty: Dvorak, Nyr, 19:30 second.
Powerplay: Dal: 0-3, Nyr: 0-2.
Torhüter: Dallas, Fernandez (W,10-7-2). NY Rangers, Richter (L,22-27-8).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Faucette. Assistenten: Scapinello, Kovachik.
Flyers 4, COYOTES 1
-----------------------------
Philadelphia 1 1 2--4
Phoenix 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Leclair 35 (Primeau), 12:30.
Strafzeiten: C Berube, Phi (charging), 14:09; Odjick, Phi (roughing), 14:09;
Debrusk, Pho (roughing), 14:09; Numminen, Pho (interference), 17:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Odelein 2 (power play) (Renberg,
Green), 5:15. 3, Philadelphia, Zelepukin 10 (unassisted), 13:39.
Strafzeiten: Alatalo, Pho (Obstr holding), 0:56; A Burt, Phi (tripping),
3:42; Richardson, Phi (elbowing), 6:28; Carney, Pho (Obstr tripping),
9:21; Samuelsson, Phi (hooking), 16:51; Langkow, Phi ( double high
sticking minor), 18:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Primeau 2 (unassisted), 4:20.
5, Philadelphia, Primeau 3 (empty net) (Therien), 19:38.
Strafzeiten: Tocchet, Phi (interference), 17:04.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 10 6 5--21
Phoenix 5 12 4--21
---------------------------------
Powerplay: Phi: 0-3, Pho: 1-7.
Torhüter: Philadelphia, Vanbiesbrouck (W,23-13-8). Phoenix, Burke (L,15-13-3).
Zuschauer: 14,854.
Schiedsrichter: Mcgeough. Assistenten: Sartison, Sharrers.
SHARKS 5, Flames 3
-----------------------------
Calgary 2 0 1--3
San Jose 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Iginla 25 (power play) (J Shantz, V
Bure), 4:34. 2, Calgary, Iginla 26 (Housley, D Shannon), 6:37. 3, San
Jose, Sundstrom 9 (Korolyuk, Ricci), 11:25. 4, San Jose, M Sturm 10
(Ragnarsson, Nolan), 19:14.
Strafzeiten: Harvey, S.J. (interference,
unsportsmanlike conduct), 3:43; Dollas, Cgy (charging), 9:15; Morris, Cgy
(Obstr holding), 11:56; Harvey, S.J. (fighting major), 15:39; Wiemer, Cgy
(fighting major), 15:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, San Jose, Damphousse 16 (G Suter, J
Friesen), 3:35. 6, San Jose, Nolan 41 (Damphousse, Rathje), 16:49. 7, San
Jose, P Marleau 15 (Damphousse, Nolan), 19:04.
Strafzeiten: Rathje, S.J.
(hooking), 4:47; Savard, Cgy (Obstr holding), 7:20; Ricci, S.J. (high
sticking), 9:27; Korolyuk, S.J. (roughing), 16:29; Savard, Cgy (roughing),
16:29.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Calgary, Corbet 4 (Lindsay), 17:23.
Strafzeiten: Harvey, S.J. (slashing), 2:28; Housley, Cgy (slashing), 3:37; V
Bure, Cgy (slashing), 11:01; Nolan, S.J. (roughing), 11:01; R Stern, S.J.
(high sticking), 14:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 16 7 8--31
San Jose 12 12 12--36
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-7, San: 0-5.
Torhüter: Calgary, Fuhr (L,5-11-2). San Jose, Shields (W,22-26-7).
Zuschauer: 17,483.
Schiedsrichter: Roberts, Trottier. Assistenten: Cameron, Lazarowich.
KINGS 3, Canucks 2, OT
-------------------------------
Vancouver 1 0 1 0--2
Los Angeles 1 1 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, Klatt 7 (power play) (Ohlund, M
Naslund), 14:43. 2, Los Angeles, R Blake 17 (power play) (Stumpel), 19:24.
Strafzeiten: May, Van (fighting major), 9:20; Mckenna, L.A. (fighting
major), 9:20; Johnson, L.A. (hooking), 13:53; Baron, Van (cross checking),
18:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, Palffy 27 (Stumpel, R Blake),
18:14.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van (charging), 1:36; R Blake, L.A.
(tripping), 3:55; Tuomainen, L.A. (tripping), 7:50; Los Angeles bench,
served by Mckenna (too many men on the ice), 15:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Mogilny 21 (Messier), 11:54.
Strafzeiten: Johnson, L.A. (interference), 2:23; Ohlund, Van (hooking),
13:34.
OVERTIME -- Tore: 5, Los Angeles, Stumpel 15 (Odonnell, Galley),
3:53.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 7 8 7 3--25
Los Angeles 13 7 16 2--38
------------------------------------
Powerplay: Van: 1-5, Los: 1-3.
Torhüter: Vancouver, Potvin (L,11-23-9). Los Angeles, Storr (W,17-11-3).
Zuschauer: 17,309.
Schiedsrichter: Jackson, Leggo. Assistenten: Bonney, M Pare.
