Blackhawks 5, LEAFS 2
-----------------------------
Chicago 2 2 1--5
Toronto 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Zhamnov 19 (Probert, Amonte), 6:27.
2, Chicago, Nylander 20 (Grosek, Dean), 14:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Sullivan 15 (Nylander, Dean),
2:10. 4, Chicago, J Marha 8 (Mcammond, Atcheynum), 5:35. 5, Toronto, Adams
5 (Domi, Valk), 11:59.
Strafzeiten: Mironov, Chi (high sticking), 7:25;
Tucker, Tor (fighting major), 13:41; Mcammond, Chi , 13:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Chicago, Sullivan 16 (Mironov, Grosek),
2:16. 7, Toronto, Thomas 21 (power play) (Hoglund, Di Yushkevich), 15:50.
Strafzeiten: Allison, Chi (hooking), 3:37; Allison, Chi (fighting major),
8:12; Domi, Tor (roughing, fighting major, misconduct, game misconduct),
8:12; Diduck, Tor (slashing), 9:58; Allison, Chi ( double high sticking
minor, roughing), 15:32; Tucker, Tor (roughing), 15:32.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 11 8 7--26
Toronto 5 15 12--32
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-2, Tor: 1-4.
Torhüter: Chicago, Thibault (W,20-24-5). Toronto, Healy (L,8-8-0).
Zuschauer: 19,266.
Schiedsrichter: Koharski, Larue. Assistenten: Amell, G Devorski.
CAPITALS 4, Islanders 3
-----------------------------
NY Islanders 3 0 0--3
Washington 2 2 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Klee 6 (Sacco, Yake), 4:50. 2,
NY Islanders, Green 10 (Isbister, Davidsson), 4:58. 3, NY Islanders,
Isbister 17 (power play) (Davidsson, K Jonsson), 11:21. 4, NY Islanders,
Davidsson 2 (Herbers, Green), 15:57. 5, Washington, Yake 9 (Mckenzie),
19:38.
Strafzeiten: Lapointe, Nyi (high sticking), 0:31; Ro Zettler, Was
(roughing), 6:22; Simon, Was (roughing), 11:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 6, Washington, Bondra 20 (power play)
(Mironov, Gonchar), 10:18. 7, Washington, Simon 25 (power play)
(Metropolit, Oates), 17:15.
Strafzeiten: Scatchard, Nyi (holding), 8:22;
Gonchar, Was (cross checking), 13:54; Nabokov, Nyi (high sticking), 16:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mironov, Was (slashing), 5:59;
Bondra, Was (hooking), 9:04.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 17 5 4--26
Washington 7 17 14--38
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 1-5, Was: 2-3.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (L,15-20-7). Washington, Kolzig (W,34-18-10).
Zuschauer: 14,613.
Schiedsrichter: Angus, Marouelli. Assistenten: Champoux, Dapuzzo.
Stars 3, DEVILS 2
-----------------------------
Dallas 2 0 1--3
New Jersey 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Langenbrunner 15 (Nieuwendyk), 2:40.
2, Dallas, Matvichuk 4 (Hull, Hatcher), 3:15. 3, New Jersey, Elias 30
(power play) (Sykora, Holik), 15:24.
Strafzeiten: Gomez, N.J. (tripping),
1:52; Cote, Dal (interference), 1:58; Lukowich, Dal (interference), 15:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Arnott 19 (Elias, Sykora),
5:51.
Strafzeiten: Gomez, N.J. (roughing), 19:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Dallas, Modano 33 (Sim, Lyashenko), 5:50.
Strafzeiten: Gavey, Dal (hooking), 18:15.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 15 9 6--30
New Jersey 6 11 7--24
---------------------------------
Powerplay: Dal: 0-2, Njd: 1-3.
Torhüter: Dallas, Fernandez (W,11-7-2). New Jersey, M Brodeur (L,38-16-8).
Zuschauer: 18,022.
Schiedsrichter: B Mccreary. Assistenten: Broseker, Seitz.
Senators 3, FLAMES 1
-----------------------------
Ottawa 1 1 1--3
Calgary 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Mceachern 27 (Dackell, Juneau),
4:18.
Strafzeiten: Bonk, Ott (boarding), 7:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Bonk 18 (Hossa, York), 15:46.
Strafzeiten: S Van Allen, Ott (Obstr hooking), 14:02; D Shannon, Cgy (Obstr
holding), 15:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Alfredsson 15 (unassisted), 1:59. 4,
Calgary, Cowan 2 (Morris, Wilm), 19:44.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 8 7 6--21
Calgary 14 11 12--37
---------------------------------
Powerplay: Ott: 0-1, Cgy: 0-2.
Torhüter: Ottawa, Lalime (W,17-11-3). Calgary, Brathwaite (L,22-21-5).
Zuschauer: 16,642.
Schiedsrichter: Trottier. Assistenten: Gibbs, Wheler.
HURRICANES 2, Oilers 2
-------------------------------
Edmonton 0 2 0 0--2
Carolina 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Titov, Edm (interference),
0:51; Malik, Car (interference), 6:35; Robertsson, Edm (boarding), 16:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Re Murray 6 (Dowd, Moreau), 9:24.
2, Edmonton, Weight 16 (J Smith, R Smyth), 14:08. 3, Carolina, Roberts 17
(power play) (Francis, Oneill), 19:04.
Strafzeiten: Mccarthy, Car (fighting
major), 2:08; Laraque, Edm (fighting major), 2:08; Coffey, Car (slashing),
5:59; Robertsson, Edm (slashing), 5:59; Niinimaa, Edm (holding), 6:44;
Poti, Edm (Obstr tripping), 11:33; Moreau, Edm ( double high sticking
minor), 17:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Carolina, Wesley 7 (Kapanen, Brind'amour),
6:14.
Strafzeiten: Brind'amour, Car (Obstr holding), 1:22; Oneill, Car
(boarding), 7:27; Karpa, Car (roughing), 9:59; Kovalenko, Car (slashing),
9:59; Dowd, Edm (slashing, roughing), 9:59.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Brind'amour, Car (high sticking),
2:17.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 12 14 9 4--39
Carolina 6 9 7 3--25
------------------------------------
Powerplay: Edm: 0-4, Car: 1-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (T,22-23-14). Carolina, Irbe (T,22-23-14).
Zuschauer: 9,789.
Schiedsrichter: Faucette. Assistenten: Collins, Morin.
Lightning 4, RANGERS 4
-------------------------------
Tampa Bay 2 2 0 0--4
NY Rangers 2 1 1 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Lecavalier 21 (Modin,
Svejkovsky), 1:08. 2, Tampa Bay, Hay 1 (R Johnson, P Mara), 5:40. 3, NY
Rangers, Fleury 15 (York, Kamensky), 6:46. 4, NY Rangers, Lacroix 3
(Dimaio, Quintal), 12:06.
Strafzeiten: Ja Cullimore, T.B. (Obstr tripping),
9:12; Hatcher, Nyr (holding), 13:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, NY Rangers, Kamensky 10 (Quintal, Nedved),
2:27. 6, Tampa Bay, Drulia 9 (power play) (Svoboda, Modin), 13:33. 7,
Tampa Bay, P Mara 7 (power play) (Lecavalier, M Johnson), 16:37.
Strafzeiten: Dwyer, T.B. (roughing), 3:00; Svoboda, T.B. (hooking), 7:02;
Fleury, Nyr served by Daigle (roughing, interference), 11:43; Dwyer, T.B.
(roughing), 11:43; Daigle, Nyr (high sticking), 14:51; Svoboda, T.B.
(charging), 18:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, NY Rangers, Leetch 6 (Fleury, York), 6:22.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Tampa Bay 11 8 7 4--30
NY Rangers 12 14 13 1--40
------------------------------------
Powerplay: Tam: 2-3, Nyr: 0-4.
Torhüter: Tampa Bay, Parent (T,1-5-1). NY Rangers, K Mclean (T,6-6-3).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Leggo. Assistenten: Driscoll, Kovachik.
Blues 5, COYOTES 3
-----------------------------
St Louis 1 1 3--5
Phoenix 0 0 3--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Rheaume 1 (Hecht, Reasoner), 7:14.
Strafzeiten: Doan, Pho (hooking), 2:07; Richer, Stl (hooking), 8:06; Drake,
Pho (high sticking), 12:42; Pronger, Stl (elbowing), 15:11; Roenick, Pho
(Obstr tripping), 15:21; Lumme, Pho (high sticking), 19:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Ellett 2 (Demitra, Reasoner),
17:34.
Strafzeiten: Pronger, Stl (roughing), 3:57; Eastwood, Stl ( double
high sticking minor), 13:00; Green, Pho (high sticking), 19:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, St Louis, Pronger 11 (power play) (Richer,
Reasoner), 0:41. 4, Phoenix, Carney 4 (Ylonen, Alatalo), 2:50. 5, St
Louis, Pronger 12 (power play) (Reasoner, Demitra), 8:39. 6, St Louis,
Young 20 (Conroy), 9:10. 7, Phoenix, Doan 23 (Numminen, Letowski), 9:51.
8, Phoenix, Adams 15 (power play) (Odelein, Green), 18:30.
Strafzeiten: Doan, Pho (cross checking), 7:39; Rheaume, Stl (boarding), 10:34; S
Pellerin, Stl (roughing, served by Mayers double spearing minor), 14:56;
Lumme, Pho (roughing), 14:56.
Torschüsse:
---------------------------------
St Louis 13 14 12--39
Phoenix 14 2 15--31
---------------------------------
Powerplay: Stl: 2-6, Pho: 1-8.
Torhüter: St Louis, R Turek (W,36-13-8).
Phoenix, Burke (L,15-14-3), Essensa (9:51 of 3rd period, 4-4).
Zuschauer: 14,293.
Schiedsrichter: Roberts. Assistenten: Cameron, Sartison.
MIGHTY DUCKS 2, Kings 2
-------------------------------
Los Angeles 1 1 0 0--2
Anaheim 2 0 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Anaheim, Rucchin 16 (power play) (Olausson,
Tverdovsky), 4:02. 2, Anaheim, Tverdovsky 13 (power play) (Selanne, P
Kariya), 8:53. 3, Los Angeles, Smolinski 19 (G Murray, Emerson), 9:40.
Strafzeiten: Bylsma, L.A. (Obstr holding), 2:57; Karalahti, L.A. (roughing),
5:29; Ward, Ana (cross checking), 5:29; Laperriere, L.A. (elbowing), 8:34;
Ward, Ana (slashing), 12:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Los Angeles, Smolinski 20 (G Murray,
Norstrom), 0:59.
Strafzeiten: Odonnell, L.A. (roughing), 4:29; Salei, Ana
(hooking), 6:44; Galley, L.A. (slashing), 13:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Norstrom, L.A. (holding
stick), 0:58; Olausson, Ana (high sticking), 1:54; R Blake, L.A. (Obstr
tripping), 8:32; Odonnell, L.A. (hooking), 1:45.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Los Angeles 7 10 5 0--22
Anaheim 7 16 12 4--39
------------------------------------
Powerplay: Los: 0-3, Ana: 2-7.
Torhüter: Los Angeles, Storr (T,17-11-4). Anaheim, G Hebert (T,22-26-9).
Zuschauer: 17,174.
Schiedsrichter: Gregson. Assistenten: Bonney, Pare.
SHARKS 6, Sabres 5, OT
-------------------------------
Buffalo 2 1 2 0--5
San Jose 2 1 2 1--6
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Nolan 42 (shorthanded) (G Suter,
Norton), 5:23. 2, San Jose, M Sturm 11 (shorthanded) (Damphousse), 6:32.
3, Buffalo, Gilmour 23 (power play) (Afinogenov, Woolley), 11:08. 4,
Buffalo, Sanderson 12 (unassisted), 11:16.
Strafzeiten: Rathje, S.J.
(holding), 4:48; G Suter, S.J. (holding), 10:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Buffalo, Tsyplakov 11 (C Gratton, Varada),
0:41. 6, San Jose, Korolyuk 14 (Ricci, Sundstrom), 15:58.
Strafzeiten: Rasmussen, Buf (Diving), 2:15; Ricci, S.J. (hooking), 2:15; Gilmour, Buf
(high sticking), 3:05; R Warrener, Buf (holding), 10:44; Patrick, Buf
(high sticking), 10:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Buffalo, Patrick 5 (Gilmour, Brown), 0:59.
8, Buffalo, Brown 17 (Satan, Smehlik), 8:48. 9, San Jose, Granato 5 (R
Sutter, R Stern), 11:48. 10, San Jose, Damphousse 17 (Sundstrom), 19:32.
Strafzeiten: Rathje, S.J. (hooking), 13:48.
OVERTIME -- Tore: 11, San Jose, J Friesen 23 (Sundstrom, Ragnarsson),
2:56.
Torschüsse:
------------------------------------
Buffalo 13 12 8 4--37
San Jose 7 7 10 2--26
------------------------------------
Powerplay: Buf: 1-3, San: 0-3.
Torhüter: Buffalo, Hasek (L,8-9-5). San Jose, Shields (W,23-26-7).
Zuschauer: 17,483.
Schiedsrichter: P Devorski. Assistenten: Henderson, Knox.
