Canadiens 3, SABRES 2
-----------------------------
Montreal 1 1 1--3
Buffalo 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Darby 5 (Petrov, Rivet), 11:07.
Strafzeiten: Rucinsky, Mon (tripping), 3:52; Woolley, Buf (interference),
8:18; Rucinsky, Mon (high sticking), 15:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Buffalo, Woolley 6 (Afinogenov, S Barnes),
5:02. 3, Montreal, T Linden 12 (power play) (Zholtok, Brisebois), 12:30.
4, Buffalo, Afinogenov 14 (power play) (C Gratton, S Barnes), 15:42.
Strafzeiten: Brown, Buf (holding), 11:06; T Linden, Mon (holding stick),
14:37; Rivet, Mon (hooking), 18:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Montreal, Savage 14 (Brisebois, Zholtok),
9:40.
Strafzeiten: Weinrich, Mon (roughing), 3:53; Varada, Buf (roughing),
3:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 6 6 8--20
Buffalo 6 15 10--31
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-2, Buf: 1-4.
Torhüter: Montreal, Hackett (W,18-19-5). Buffalo, Hasek (L,7-8-5).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Koharski. Assistenten: Brisebois, Kovachik.
Red Wings 3, PREDATORS 1
-----------------------------
Detroit 2 0 1--3
Nashville 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Verbeek 20 (power play) (Yzerman,
Lidstrom), 16:59. 2, Nashville, Kjellberg 22 (Millar), 17:27. 3, Detroit,
Yzerman 29 (unassisted), 18:25.
Strafzeiten: Duchesne, Det (holding), 3:32;
Peltonen, Nas (holding stick), 15:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Maltby, Det (boarding), 2:40;
Verbeek, Det (cross checking), 17:55; Verbeek, Det (slashing, roughing),
20:00; Legwand, Nas (slashing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Detroit, Maltby 4 (shorthanded)
(unassisted), 2:56.
Strafzeiten: Fedorov, Det (tripping), 1:44; Kjellberg,
Nas (Obstr tripping), 6:59; Skrastins, Nas (Obstr hooking), 16:24.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 11 7 13--31
Nashville 8 14 2--24
---------------------------------
Powerplay: Det: 1-3, Nas: 0-5.
Torhüter: Detroit, Osgood (W,25-12-6). Nashville, Dunham (L,15-21-5).
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Faucette, Maguire. Assistenten: Nowak, Seitz.
Islanders 4, STARS 3, OT
-------------------------------
NY Islanders 2 0 1 1--4
Dallas 1 2 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Nieuwendyk 12 (power play)
(Marshall, Zubov), 3:59. 2, NY Islanders, Scatchard 12 (Nabokov, K
Jonsson), 7:02. 3, NY Islanders, Isbister 16 (power play) (Czerkawski),
9:43.
Strafzeiten: Cairns, Nyi (Obstr holding), 3:01; Keane, Dal (tripping),
8:32.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Dallas, Modano 32 (power play)
(Langenbrunner, Cote), 12:59. 5, Dallas, Langenbrunner 11 (power play)
(Sydor, Modano), 17:56.
Strafzeiten: Gavey, Dal (Ob holding the stick),
6:03; Green, Nyi (tripping), 11:07; Manson, Dal (interference), 16:48;
Isbister, Nyi (hooking), 16:59; Green, Nyi (roughing), 16:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Islanders, Nabokov 3 (Jokinen, A
Brimanis), 1:07.
Strafzeiten: Biron, Nyi (roughing), 1:23; Langenbrunner,
Dal (Obstr holding), 5:10; Scatchard, Nyi (boarding), 13:40.
OVERTIME -- Tore: 7, NY Islanders, Jokinen 9 (Cairns, Scatchard),
3:32.
Torschüsse:
------------------------------------
NY Islanders 12 9 7 1--29
Dallas 6 11 13 3--33
------------------------------------
Powerplay: Nyi: 1-4, Dal: 3-6.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (W,15-18-7). Dallas, Fernandez (L,8-7-2).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Mcgeough, Trottier. Assistenten: Mcelman, Schachte.
Panthers 4, LIGHTNING 3
-----------------------------
Florida 0 0 4--4
Tampa Bay 0 2 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Worrell, Fla (slashing), 4:59;
Kubina, T.B. (cross checking), 6:24; Mellanby, Fla (fighting major),
11:23; Gardiner, T.B. (fighting major), 11:23; Simpson, Fla (fighting
major), 11:37; Dwyer, T.B. (fighting major), 11:37; Niedermayer, Fla (high
sticking), 16:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Johnson 16 (Holizinger,
Lecavalier), 8:24. 2, Tampa Bay, Kubina 8 (power play) (Sillinger, Modin),
14:39.
Strafzeiten: R Johnson, Fla (roughing), 13:04; P Bure, Fla
(slashing), 13:04; P Mara, T.B. (roughing), 13:04; Tampa Bay bench, served
by Dwyer (too many men on the ice), 17:09; Muir, T.B. (slashing), 2:07.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, Hedican 6 (power play) (Wilson,
Niedermayer), 2:27. 4, Tampa Bay, R Petrovicky 7 (power play) (Sillinger,
Lecavalier), 4:40. 5, Florida, Worrell 3 (power play) (Wilson,
Niedermayer), 5:47. 6, Florida, P Bure 46 (power play) (Parrish, R
Svehla), 8:03. 7, Florida, Wilson 4 (P Bure, Whitney), 11:42.
Strafzeiten: Stewart, Fla (Ob holding the stick), 3:07;
Kubina, T.B. (cross checking), 4:40; S Martins, T.B. (Obstr holding), 6:14;
B Ference, Fla (charging, roughing), 10:26; Lecavalier, T.B. (roughing), 10:26;
Sarich, T.B. (misconduct), 10:26; Dwyer, T.B. (roughing, game misconduct), 10:26;
Simpson, Fla (fighting major, game misconduct), 12:41; Mellanby, Fla
(goalie interference, fighting major), 12:41; Ja Cullimore, T.B.
(instigator, fighting major), 12:41; Primeau, T.B. (roughing, game
misconduct), 12:41.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 4 5 17--26
Tampa Bay 13 10 10--33
---------------------------------
Powerplay: Fla: 3-5, Tam: 2-5.
Torhüter: Florida, Kidd (W,14-7-2).
Tampa Bay, D Cloutier (L,9-29-4), Bierk (15:56 of 3rd period, 0-0),
D Cloutier (16:03 of 3rd period), Bierk (18:47 of 3rd period).
Zuschauer: 12,232.
Schiedsrichter: Fraser, Watson. Assistenten: S Provost, Racicot.
Bruins 5, HURRICANES 3
-----------------------------
Boston 2 0 3--5
Carolina 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Van Impe 5 (Smith), 2:58. 2, Boston,
Smith 1 (unassisted), 10:17. 3, Carolina, Roberts 15 (power play) (Hill,
Francis), 12:13.
Strafzeiten: Coffey, Car (cross checking), 0:53; Smith, Bos
(interference), 5:04; K Belanger, Bos (slashing), 11:26; Rolston, Bos
(Obstr hooking), 11:38; Kron, Car (tripping), 19:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Carolina, Roberts 16 (power play) (Oneill,
Francis), 8:17.
Strafzeiten: Irbe, Car served by Roberts (Obstr tripping),
5:55; Wilson, Bos served by K Belanger (roughing), 6:38; Kovalenko, Car
(charging), 12:25; Brind'amour, Car (Ob holding the stick), 15:17;
Axelsson, Bos (cross checking), 17:33; Malik, Car (Obstr hooking), 4:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Carolina, Kron 11 (Malik), 2:05. 6, Boston,
Bates 4 (Smith), 6:42. 7, Boston, Thornton 18 (power play) (unassisted),
18:25. 8, Boston, Rolston 12 (empty net) (Axelsson, Sweeney), 19:16.
Strafzeiten: Thornton, Bos (Obstr hooking), 7:39; Kovalenko, Car (roughing),
18:02.
Torschüsse:
---------------------------------
Boston 9 9 6--24
Carolina 12 11 8--31
---------------------------------
Powerplay: Bos: 1-7, Car: 2-6.
Torhüter: Boston, Grahame (W,5-6-3).
Carolina, Irbe (L,26-23-8), Fitzpatrick (10:17 of 1st period, 0-0),
Irbe (11:26 of 1st period).
Zuschauer: 13,716.
Schiedsrichter: Kimmerly, S Walkom. Assistenten: Broseker, Sericolo.
Devils 9, THRASHERS 0
-----------------------------
New Jersey 4 4 1--9
Atlanta 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Madden 12 (shorthanded)
(Nemchinov), 9:15. 2, New Jersey, Stevens 5 (Arnott, Gomez), 11:47. 3, New
Jersey, Elias 29 (penalty shot), 14:36. 4, New Jersey, Nemchinov 9
(Niedermayer), 19:32.
Strafzeiten: Lemieux, N.J. (hooking), 8:28;
Buchberger, Atl (hooking), 14:17; Kinnear, Atl (holding), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, New Jersey, Pandolfo 5 (unassisted), 7:20.
6, New Jersey, Rafalski 5 (Holik, Brylin), 10:27. 7, New Jersey, Madden 13
(Morrison, Malakhov), 14:46. 8, New Jersey, Pandolfo 6 (Madden, Oliwa),
15:00.
Strafzeiten: Kinnear, Atl (high sticking), 17:08; Stevens, N.J.
(misconduct), 17:08; Buchberger, Atl (misconduct), 17:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, New Jersey, Gomez 17 (power play) (Arnott,
Elias), 8:23.
Strafzeiten: Johnson, Atl served by Sylvester (instigator,
fighting major, misconduct), 8:00; Oliwa, N.J. (fighting major), 8:00.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 13 13 12--38
Atlanta 8 7 4--19
---------------------------------
Powerplay: Njd: 1-4, Atl: 0-1.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,37-14-8).
Atlanta, Rhodes (L,3-8-2), N Maracle (10:27 of 2nd period, 19-16).
Zuschauer: 18,545.
Schiedsrichter: Degrace, Larue. Assistenten: Collins, Morin.
Avalanche 4, OILERS 2
-----------------------------
Colorado 1 2 1--4
Edmonton 2 0 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Bourque 11 (power play) (Drury,
Ozolinsh), 3:13. 2, Edmonton, Selivanov 22 (power play) (Beranek, Dowd),
10:47. 3, Edmonton, Laraque 8 (B Devereaux, Hamrlik), 16:27.
Strafzeiten: Poti, Edm (high sticking), 2:23; Forsberg, Col (interference), 6:50;
Aubin, Col (Obstr hooking), 9:28; R Smyth, Edm (hooking), 12:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Colorado, Bourque 12 (power play) (Hejduk,
Sakic), 3:18. 5, Colorado, Deadmarsh 17 (Forsberg, Andreychuk), 14:15.
Strafzeiten: Ozolinsh, Col (hooking), 1:03; Deadmarsh, Col (Ob holding the
stick), 2:42; Poti, Edm ( double high sticking minor), 2:42; Hamrlik, Edm
( double high sticking minor), 2:46; Miller, Col (interference), 10:56;
Klemm, Col (hooking), 18:55.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Colorado, Sakic 20 (Hejduk), 15:43.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm (elbowing), 2:27; Forsberg, Col (roughing), 6:37;
Robertsson, Edm (roughing), 6:37; Sakic, Col (high sticking), 9:43; R
Smyth, Edm (interference), 10:59.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 13 8 8--29
Edmonton 13 8 9--30
---------------------------------
Powerplay: Col: 2-7, Edm: 1-6.
Torhüter: Colorado, Roy (W,25-19-7). Edmonton, Salo (L,21-23-12).
Zuschauer: 17,100.
Schiedsrichter: Jackson, Stewart. Assistenten: Knox, Parker.
