SENATORS 7, Penguins 0
-----------------------------
Pittsburgh 0 0 0--0
Ottawa 2 3 2--7
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Salo 4 (Hossa, Bonk), 13:56. 2,
Ottawa, Mceachern 25 (Salo, Alfredsson), 17:44.
Strafzeiten: Rozsival, Pit
(roughing), 1:59; Dineen, Ott (elbowing), 5:06; V Prospal, Ott (cross
checking), 8:07; M Barnaby, Pit (high sticking), 10:20; Juneau, Ott
(hooking), 15:08; Werenka, Pit (slashing), 18:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Alfredsson 14 (York, V Prospal),
4:47. 4, Ottawa, Dackell 6 (Laukkanen, S Van Allen), 12:04. 5, Ottawa, V
Prospal 21 (power play) (Mceachern, Kravchuk), 18:54.
Strafzeiten: Hrdina,
Pit (holding), 17:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Ottawa, Mceachern 26 (power play)
(Alfredsson, Redden), 4:21. 7, Ottawa, Hossa 27 (power play) (Redden,
York), 5:50.
Strafzeiten: M Barnaby, Pit (fighting major), 0:49; Phillips,
Ott (fighting major), 0:49; Hrdina, Pit (cross checking, unsportsmanlike
conduct), 3:09; Roy, Ott (high sticking), 19:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 5 5 6--16
Ottawa 13 13 10--36
---------------------------------
Powerplay: Pit: 0-4, Ott: 3-6.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (L,17-19-3), Skudra (start of 3rd, 10-8).
Ottawa, Lalime (W,16-11-3).
Zuschauer: 16,737.
Schiedsrichter: Gregson. Assistenten: Amell, Scapinello.
FLYERS 3, Capitals 1
-----------------------------
Washington 1 0 0--1
Philadelphia 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Simon 23 (Dahlen, Oates), 12:03.
Strafzeiten: J Halpern, Was (cross checking), 2:05; Jones, Phi (elbowing),
9:55; Eagles, Was (holding), 13:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Tocchet 13 (power play)
(Zelepukin, Langkow), 17:16.
Strafzeiten: Eagles, Was (roughing), 2:55;
Jones, Phi (slashing), 6:39; Eagles, Was (Obstr holding), 16:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, Odjick 7 (Zelepukin), 2:45. 4,
Philadelphia, Lindros 27 (power play) (Recchi), 15:00.
Strafzeiten: Philadelphia bench, served by Odjick (too many men on the ice), 9:49;
Mironov, Was (hooking), 13:27; Witt, Was (Obstr tripping), 14:14.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 6 4 8--18
Philadelphia 9 9 15--33
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-3, Phi: 2-6.
Torhüter: Washington, Kolzig (L,32-18-10). Philadelphia, Boucher (W,14-7-3).
Zuschauer: 19,680.
Schiedsrichter: S Walkom. Assistenten: Nowak, Seitz.
Canucks 2, BLUES 2
-------------------------------
Vancouver 0 0 2 0--2
St Louis 0 2 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: St Louis bench, served by
Young (too many men on the ice), 1:18; Messier, Van (high sticking), 2:15;
Demitra, Stl (Obstr holding), 4:01; Poeschek, Stl (roughing), 6:43; Klatt,
Van (interference), 11:25; Strudwick, Van (interference), 15:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Nash 4 (Eastwood, Mayers), 13:45.
2, St Louis, Eastwood 17 (Macinnis, Mayers), 17:58.
Strafzeiten: Bartecko,
Stl (Obstr tripping), 1:12; Bartecko, Stl (goalie interference), 4:25; T
Bertuzzi, Van (Obstr holding), 9:07; Poeschek, Stl (unsportsmanlike
conduct), 18:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, M Naslund 21 (Messier), 3:18. 4,
Vancouver, Mogilny 20 (Druken), 14:05.
Strafzeiten: Eastwood, Stl
(boarding), 14:54.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 4 6 9 0--19
St Louis 12 10 10 7--39
------------------------------------
Powerplay: Van: 0-7, Stl: 0-4.
Torhüter: Vancouver, Potvin (T,11-21-9). St Louis, R Turek (T,35-13-7).
Zuschauer: 19,972.
Schiedsrichter: Mcgeough. Assistenten: D Mccourt, Dapuzzo.
Leafs 6, FLAMES 2
-----------------------------
Toronto 1 5 0--6
Calgary 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Domi 5 (Valk, Adams), 3:58. 2,
Calgary, Morris 9 (M Bureau, Wiemer), 7:51.
Strafzeiten: Johansson, Cgy
(roughing), 13:33; Cross, Tor (roughing), 13:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Toronto, Hoglund 27 (Di Yushkevich, Healy),
0:36. 4, Toronto, Thomas 18 (power play) (Kaberle, Sundin), 3:14. 5,
Toronto, Perreault 14 (Antropov, Kaberle), 9:00. 6, Toronto, Sundin 29
(Hoglund), 11:26. 7, Calgary, Wiemer 10 (M Bureau, M St Louis), 14:24. 8,
Toronto, S Berezin 19 (Antropov, Perreault), 18:14.
Strafzeiten: Nazarov,
Cgy (Obstr holding), 2:40; Di Yushkevich, Tor (holding), 5:43; Kaberle,
Tor (interference), 15:16.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Bureau, Cgy (interference),
0:19; Kaberle, Tor (Obstr holding), 3:06; Mcallister, Tor (slashing),
4:55; Mcallister, Tor (fighting major), 8:02; Roche, Cgy (fighting major),
8:02.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 4 11 5--20
Calgary 11 12 9--32
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-2, Cgy: 0-4.
Torhüter: Toronto, Healy (W,8-7-0). Calgary, Brathwaite (L,22-20-5).
Zuschauer: 17,145.
Schiedsrichter: Jackson, Stewart. Assistenten: Henderson, Wheler.
COYOTES 5, Islanders 0
-----------------------------
NY Islanders 0 0 0--0
Phoenix 2 2 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Roenick 31 (Hogue, Renberg), 3:28.
2, Phoenix, Doan 22 (Green, Alatalo), 7:58.
Strafzeiten: Webb, Nyi (fighting
major), 8:13; Debrusk, Pho (fighting major), 8:13; Neckar, Pho (cross
checking), 10:32; Jokinen, Nyi (interference), 14:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Phoenix, Drake 12 (Letowski), 10:48. 4,
Phoenix, Letowski 14 (Odelein, Carney), 19:26.
Strafzeiten: Rivers, Nyi
(holding), 2:36; Drake, Pho (charging), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Phoenix, Green 21 (Roenick), 9:05.
Strafzeiten: Cairns, Nyi served by Webb (cross checking, roughing), 7:56;
Drake, Pho (roughing), 7:56; Adams, Pho (high sticking), 8:30; Watt, Nyi
(roughing), 13:18; Neckar, Pho (high sticking, roughing), 13:18; Alatalo,
Pho (Obstr tripping), 17:19.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 8 15 7--30
Phoenix 8 8 5--21
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-5, Pho: 0-3.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (L,14-18-7), Valiquette (start of 3rd, 5-4).
Phoenix, Burke (30, 30; record: 14-12-3).
Zuschauer: 14,556.
Schiedsrichter: Roberts. Assistenten: Bonney, Lazarowich.
KINGS 3, Rangers 1
-----------------------------
NY Rangers 1 0 0--1
Los Angeles 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, York 22 (power play) (Fleury,
Graves), 10:17.
Strafzeiten: Schneider, Nyr (elbowing), 8:00; Karalahti,
L.A. (hooking), 10:03; Lefebvre, Nyr (holding), 11:49; Schneider, Nyr
(high sticking), 13:32; Berg, L.A. (holding), 16:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Los Angeles, Stumpel 13 (Robitaille,
Audette), 17:36.
Strafzeiten: Quintal, Nyr (interference), 5:47; Leetch, Nyr
(interference), 13:22; Berg, L.A. (holding), 19:20.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, Stumpel 14 (Robitaille, Berg),
4:03. 4, Los Angeles, Smolinski 18 (empty net) (unassisted), 19:58.
Strafzeiten: Hatcher, Nyr (hooking), 6:15; G Murray, L.A. ( double high
sticking minor), 7:20; Audette, L.A. (hooking), 12:45.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 10 7 9--26
Los Angeles 8 8 7--23
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 1-6, Los: 0-6.
Torhüter: NY Rangers, Richter (L,22-25-8). Los Angeles, Storr (W,15-11-3).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: B Mccreary, Zelkin. Assistenten: Cvik, Sharrers.
