Flyers 3, BRUINS 0
-----------------------------
Philadelphia 1 2 0--3
Boston 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Gagne 14 (Primeau, Recchi), 14:42.
Strafzeiten: A Burt, Phi (hooking), 12:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Lindros 25 (Leclair, Jones),
3:39. 3, Philadelphia, Jones 6 (Leclair, Lindros), 16:08.
Strafzeiten: Nickulas, Bos (interference), 10:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Zelepukin, Phi (Obstr
hooking), 1:51; Primeau, Phi (tripping), 11:47; Eloranta, Bos (Obstr
holding), 13:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 8 12 4--24
Boston 6 7 8--21
---------------------------------
Powerplay: Phi: 0-2, Bos: 0-3.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (W,13-6-3). Boston, Tallas (L,2-8-4).
Zuschauer 17,565.
Schiedsrichter: Gregson, Trottier. Assistenten: Driscoll, Gauthier.
ISLANDERS 4, Sabres 2
-----------------------------
Buffalo 1 1 0--2
NY Islanders 1 3 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Tsyplakov 9 (Varada), 12:15. 2, NY
Islanders, Scatchard 9 (Jokinen), 13:40.
Strafzeiten: Smehlik, Buf
(holding), 1:23; Lawrence, Nyi (goalie interference), 2:12; Schultz, Nyi
(holding), 9:16; Satan, Buf (tripping), 18:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Islanders, Haggerty 1 (Czerkawski, Z
Chara), 1:44. 4, NY Islanders, Jokinen 7 (penalty shot), 3:09. 5, NY
Islanders, Scatchard 10 (Jokinen, Schultz), 14:24. 6, Buffalo, Tsyplakov
10 (Peca), 14:43.
Strafzeiten: Connolly, Nyi (hooking), 1:56; Brown, Buf
(tripping), 9:53; Mckee, Buf (tripping), 11:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Webb, Nyi (charging), 3:55;
Cairns, Nyi (cross checking), 5:34; Primeau, Buf (interference), 8:23;
Biron, Nyi (interference), 9:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 11 11 9--31
NY Islanders 10 13 2--25
---------------------------------
Vergebener Penalty: Satan, Buf, 17:58 first.
Powerplay: Buf: 0-6, Nyi: 0-5.
Torhüter: Buffalo, Hasek (L,6-7-5). NY Islanders, Weekes (W,13-17-7).
Zuschauer: 13,149.
Schiedsrichter: Stewart, Murphy. Assistenten: Morin, Seitz.
SENATORS 3, Thrashers 2
-----------------------------
Atlanta 1 0 1--2
Ottawa 0 3 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Domenichelli 7 (Stapleton, Clark),
18:12.
Strafzeiten: Hossa, Ott (tripping), 0:14; Juneau, Ott (Obstr
hooking), 1:22; Clark, Atl (cross checking), 11:33; Buchberger, Atl
(fighting major), 13:55; Traverse, Ott (fighting major), 13:55; Lambert,
Atl (charging), 14:25; Johnson, Atl (high sticking), 17:54; Redden, Ott
(elbowing), 17:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Zamuner 7 (shorthanded) (York,
Bonk), 2:15. 3, Ottawa, Alfredsson 13 (penalty shot), 3:14. 4, Ottawa,
Juneau 10 (Mceachern), 17:51.
Strafzeiten: Laukkanen, Ott (roughing), 1:52;
S Van Allen, Ott (high sticking), 7:04; Brunette, Atl (high sticking),
9:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Atlanta, Guolla 7 (Domenichelli), 4:26.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 4 7 9--20
Ottawa 11 19 8--38
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-4, Ott: 0-3.
Torhüter: Atlanta,
Langkow (38 shots, 35 saves; record: 4-10-0). Ottawa, Lalime (20, 18;
record: 15-11-3).
Zuschauer: 17,411.
Schiedsrichter: Degrace, Kimmerly. Assistenten:
Brisebois, Champoux.
KINGS 3, Predators 2, OT
-------------------------------
Nashville 1 1 0 0--2
Los Angeles 2 0 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Bylsma 3 (Corkum, L Barrie),
9:19. 2, Nashville, Walker 6 (Peltonen, Bordeleau), 10:16. 3, Los Angeles,
Galley 9 (Odonnell, Stumpel), 16:22.
Strafzeiten: Palffy, L.A. (boarding),
1:45; Legwand, Nas (goalie interference), 6:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Nashville, Houlder 3 (Johnson,
Krivokrasov), 13:19.
Strafzeiten: Walker, Nas (slashing), 6:11; Johnson, Nas
( double high sticking minor), 14:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Odonnell, L.A. (high
sticking), 5:24; Skrastins, Nas (tripping), 19:35.
OVERTIME -- Tore: 5, Los Angeles, Stumpel 12 (power play) (Palffy, R
Blake), 0:28.
Torschüsse:
------------------------------------
Nashville 8 3 7 0--18
Los Angeles 11 5 14 1--31
------------------------------------
Powerplay: Nas: 0-2, Los: 1-5.
Torhüter: Nashville, Dunham (L,14-20-5).
Los Angeles, Fiset (11-9), Storr (14:15 of 2nd period, W,14-10-3).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: Mcgeough. Assistenten: Gibbs, Lazarowich.
CANUCKS 4, Devils 2
-----------------------------
New Jersey 0 1 1--2
Vancouver 3 1 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, May 7 (Cooke, Druken), 4:24. 2,
Vancouver, Cassels 12 (Mogilny, T Bertuzzi), 10:41. 3, Vancouver, May 8
(Mogilny, Cassels), 19:08.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van (interference),
1:08; K Daneyko, N.J. (holding), 5:17; Malakhov, N.J. (interference),
8:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Morrison 5 (power play) (Elias,
Arnott), 14:40. 5, Vancouver, Mogilny 17 (power play) (T Bertuzzi,
Messier), 18:56.
Strafzeiten: Oliwa, N.J. (fighting major), 3:18; Baron, Van
(fighting major), 3:18; Stevens, N.J. (hooking), 4:11; Vancouver bench,
served by V Sharifijanov (abuse of officials), 5:04; Jovanovski, Van
(Obstr holding), 7:44; Holik, N.J. (interference), 8:21; Mogilny, Van
(hooking), 13:22; Cooke, Van (tripping), 15:00; New Jersey bench, served
by Gomez (too many men on the ice), 17:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, New Jersey, Elias 27 (Niedermayer, Arnott),
11:07.
Strafzeiten: Niedermayer, N.J. (roughing, misconduct), 11:07; M
Naslund, Van (roughing), 11:07; Stevens, N.J. (Obstr hooking), 13:01; K
Daneyko, N.J. (cross checking), 13:35.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 9 11 10--30
Vancouver 13 9 8--30
---------------------------------
Powerplay: Njd: 1-5, Van: 1-7.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (L,36-14-7). Vancouver, Snow (W,9-14-2).
Zuschauer: 15,373.
Schiedsrichter: P Devorski, Larue. Assistenten: Henderson, Knox.
AVALANCHE 4, Lightning 1
-----------------------------
Tampa Bay 1 0 0--1
Colorado 0 2 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Kubina 7 (power play)
(Lecavalier, Sillinger), 6:32.
Strafzeiten: Skoula, Col (Obstr tripping),
5:01; Foote, Col (charging), 5:53; Muir, T.B. (tripping), 14:19; Podein,
Col (goalie interference), 17:01.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Sakic 15 (Ozolinsh), 6:37. 3,
Colorado, Foote 5 (Sakic, Miller), 17:03.
Strafzeiten: Lecavalier, T.B.
(elbowing), 2:33; Herbers, T.B. (cross checking), 4:13; Svejkovsky, T.B.
(Obstr hooking), 7:10; Rolston, Col (holding), 7:43; Deadmarsh, Col (Obstr
holding), 12:35; Warriner, T.B. (goalie interference), 13:14; Dwyer, T.B.
(boarding), 18:36; Forsberg, Col (tripping), 19:02.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Colorado, Hinote 1 (Drury), 9:31. 5,
Colorado, Sakic 16 (Tanguay), 13:12.
Strafzeiten: Svejkovsky, T.B. (Obstr
hooking), 2:35.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 7 4 9--20
Colorado 5 8 10--23
---------------------------------
Powerplay: Tam: 1-6, Col: 0-7.
Torhüter: Tampa Bay, D Cloutier (L,9-27-3). Colorado, Roy (W,23-19-7).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Zelkin. Assistenten: Bonney, Sartison.
Penguins 3, OILERS 2
-----------------------------
Pittsburgh 1 2 0--3
Edmonton 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, A Morozov 10 (unassisted), 5:25.
2, Edmonton, Laraque 7 (Niinimaa, Guerin), 19:39.
Strafzeiten: Beranek, Edm
(high sticking), 9:29; S Brown, Edm (roughing), 12:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Titov 16 (power play) (Lang,
Kovalev), 6:21. 4, Pittsburgh, Slegr 7 (Titov), 13:54.
Strafzeiten: Laflamme, Edm (tripping), 2:42; Laraque, Edm (interference), 5:52; I
Moran, Pit ( double high sticking minor), 6:49; Weight, Edm (roughing),
18:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Edmonton, Selivanov 21 (power play)
(Beranek, Weight), 12:32.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm served by Selivanov
(boarding major, game misconduct), 4:42; Slegr, Pit (holding), 10:56.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 3 12 8--23
Edmonton 8 8 9--25
---------------------------------
Powerplay: Pit: 1-6, Edm: 1-3.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (W,17-17-3). Edmonton, Salo (L,21-21-12).
Zuschauer: 17,100.
Schiedsrichter: Angus, Marouelli. Assistenten: Cvik, Nelson.
LEAFS 4, Canadiens 3
-----------------------------
Montreal 1 1 1--3
Toronto 2 2 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Weinrich 3 (power play) (Koivu),
5:19. 2, Toronto, Korolev 17 (shorthanded) (Tucker), 7:39. 3, Toronto,
Hoglund 26 (Thomas), 13:09.
Strafzeiten: Diduck, Tor (high sticking), 4:33;
Di Yushkevich, Tor (holding stick), 5:43; Weinrich, Mon (Ob holding the
stick), 14:32; Petrov, Mon (hooking), 17:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Toronto, Antropov 9 (Sundin, Perreault),
9:42. 5, Toronto, Thomas 17 (power play) (Karpovtsev, Hoglund), 10:26. 6,
Montreal, Brunet 11 (Koivu), 11:15.
Strafzeiten: Karpovtsev, Tor
(interference), 0:30; Zholtok, Mon (Obstr hooking), 1:33; Bouillon, Mon
(roughing), 10:04; Rucinsky, Mon (cross checking), 12:06; Stevenson, Mon
(high sticking), 12:06; Diduck, Tor (roughing), 12:06; Souray, Mon
(roughing), 13:53; Antropov, Tor (roughing), 13:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Montreal, Brunet 12 (power play) (S Corson,
Koivu), 13:53.
Strafzeiten: S Corson, Mon (unsportsmanlike conduct), 0:25;
Domi, Tor (unsportsmanlike conduct), 0:25; S Corson, Mon (fighting major),
2:34; Domi, Tor (fighting major), 2:34; Mccauley, Tor (Ob holding the
stick), 6:59; Sundin, Tor (hooking), 12:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 6 10 13--29
Toronto 11 13 4--28
---------------------------------
Powerplay: Mon: 2-5, Tor: 1-5.
Torhüter: Montreal, Hackett (L,15-19-5). Toronto, Joseph (W,29-16-7).
Zuschauer: 19,360.
Schiedsrichter: Roberts, S Walkom. Assistenten: Kovachik, Scapinello.
Panthers 1, BLUES 1
-------------------------------
St Louis 0 0 1 0--1
Florida 0 1 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Persson, Stl (Obstr tripping),
8:10; Worrell, Fla (roughing), 18:24; Mellanby, Fla (misconduct), 18:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Worrell 2 (power play) (R Svehla,
P Bure), 6:40.
Strafzeiten: Nash, Stl (cross checking), 1:11; Kozlov, Fla
(hooking), 2:00; Bergevin, Stl (tripping), 6:07; Handzus, Stl (hooking),
8:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Handzus 21 (Demitra, Bartecko),
17:44.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
St Louis 6 14 12 5--37
Florida 4 10 11 1--26
------------------------------------
Powerplay: Stl: 0-2, Fla: 1-4.
Torhüter: St Louis, R Turek (T,34-13-6). Florida, Vernon (T,17-15-2).
Zuschauer: 17,357.
Schiedsrichter: Ohalloran. Assistenten: D Mccourt, Amell.
Hurricanes 5, SHARKS 2
-----------------------------
Carolina 1 1 3--5
San Jose 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Oneill 20 (Coffey), 14:32.
Strafzeiten: Kapanen, Car (roughing), 2:19; Hannan, S.J. (roughing), 2:19;
Nolan, S.J. (slashing), 12:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, San Jose, B Stuart 9 (power play) (Nolan,
Ricci), 11:51. 3, San Jose, Damphousse 15 (Korolyuk), 17:55. 4, Carolina,
Kron 10 (Kovalenko, Battaglia), 18:15.
Strafzeiten: Ragnarsson, S.J. (high
sticking), 3:05; Hill, Car (tripping), 10:17; Malik, Car ( double high
sticking minor), 11:03; Oneill, Car (interference), 15:39; Korolyuk, S.J.
(unsportsmanlike conduct), 15:39; Ricci, S.J. (tripping), 15:47; Wesley,
Car (slashing), 19:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Carolina, Kovalenko 13 (Kron, Battaglia),
3:27. 6, Carolina, Francis 20 (Ranheim), 13:47. 7, Carolina, Francis 21
(power play) (Ranheim, Gelinas), 16:06.
Strafzeiten: A Sutton, S.J.
(charging), 15:49; Hill, Car (boarding), 18:17.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 5 12 9--26
San Jose 6 4 3--13
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-4, San: 1-5.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,25-22-8). San Jose, Shields (L,20-26-6).
Zuschauer: 17,483.
Schiedsrichter: Leggo. Assistenten: Cameron, Mitton.
