CANADIENS 1, Coyotes 0
-----------------------------
Phoenix 0 0 0--0
Montreal 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Burke, Pho served by Quint
(interference), 4:27; Rucinsky, Mon served by Petrov (hooking), 6:03;
Koivu, Mon (Obstr hooking), 11:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Stevenson, Mon
(interference), 2:52; Stevenson, Mon (Obstr tripping), 5:04; Tocchet, Pho
(high sticking), 10:46; Stevenson, Mon (interference), 13:12.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Brunet 8 (Brisebois, Koivu),
12:34.
Strafzeiten: Quint, Pho (Obstr tripping), 3:47; Suchy, Pho (hooking),
10:30; Malakhov, Mon (Obstr hooking), 17:39; Montreal bench, served by
Petrov (too many men on the ice), 19:47.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 12 5 10--27
Montreal 4 6 10--20
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-7, Mon: 0-4.
Torhüter: Phoenix, Burke (L,12-10-2). Montreal, Hackett (W,13-17-5).
Zuschauer: 20,367.
Schiedsrichter: Degrace, Jackson. Assistenten: Champoux, Gagnon.
RANGERS 4, Penguins 3
-----------------------------
Pittsburgh 0 1 2--3
NY Rangers 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Hlavac 15 (power play) (Dvorak),
2:34. 2, NY Rangers, J Maclean 16 (Kamensky, K Mclean), 10:41.
Strafzeiten: Werenka, Pit (interference), 1:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Rangers, Dvorak 15 (Hlavac, Quintal),
8:40. 4, Pittsburgh, Lang 20 (power play) (Falloon, Brown), 14:48.
Strafzeiten: Taylor, Nyr (cross checking), 4:41; Rozsival, Pit (slashing),
10:44; J Maclean, Nyr (cross checking), 10:44; Titov, Pit (tripping),
11:20; Hatcher, Nyr (Ob holding the stick), 13:46; Lacroix, Nyr (cross
checking), 16:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Pittsburgh, Falloon 7 (Hrdina, Lang), 1:17.
6, NY Rangers, Leetch 4 (power play) (Fleury, Graves), 6:56. 7,
Pittsburgh, Wright 7 (Rozsival, Lang), 11:28.
Strafzeiten: Titov, Pit
(interference), 5:48; Quintal, Nyr (holding), 7:33; Graves, Nyr (holding),
12:24.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 7 7 11--25
NY Rangers 13 12 9--34
---------------------------------
Powerplay: Pit: 1-5, Nyr: 2-3.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (L,16-15-1). NY Rangers, K Mclean (W,6-6-2).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Murphy, Roberts. Assistenten: Amell, Seitz.
FLYERS 3, Blackhawks 1
-----------------------------
Chicago 0 0 1--1
Philadelphia 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Leclair 31 (Jones, Recchi),
12:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Zelepukin 8 (unassisted),
0:23.
Strafzeiten: Daze, Chi ( double high sticking minor), 1:48; A Burt,
Phi (hooking), 7:22; Calder, Chi (hooking), 9:31; Sullivan, Chi (Obstr
tripping), 12:00; Brown, Chi (fighting major), 14:27; C Berube, Phi
(fighting major), 14:27; Therien, Phi (holding), 19:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Amonte 30 (power play) (Gilmour,
Mironov), 3:18. 4, Philadelphia, Langkow 14 (power play) (Renberg,
Zelepukin), 5:53.
Strafzeiten: Therien, Phi (hooking), 2:30; Allison, Chi
(interference), 4:09; Sullivan, Chi (roughing), 11:17; Mcammond, Chi
(roughing), 11:17; Recchi, Phi (roughing), 11:17; Jones, Phi (roughing),
11:17; Daze, Chi ( double high sticking minor), 18:47.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 8 6 9--23
Philadelphia 6 9 5--20
---------------------------------
Powerplay: Chi: 1-3, Phi: 1-6.
Torhüter: Chicago, Thibault (L,14-22-5). Philadelphia, Boucher (W,10-6-3).
Zuschauer: 19,742. Referee: Marouelli. Assistenten: Gauthier, Nowak.
Thrashers 4, AVALANCHE 3
-----------------------------
Atlanta 1 1 2--4
Colorado 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Ozolinsh 15 (Drury, Hejduk), 5:27.
2, Atlanta, Emerson 12 (power play) (Stefan, G Murphy), 17:51.
Strafzeiten: Buchberger, Atl (interference), 4:22; Forsberg, Col (elbowing), 4:56;
Klemm, Col (interference), 17:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Atlanta, Stefan 5 (power play) (Galanov,
Domenichelli), 11:57. 4, Colorado, Drury 18 (Tanguay, Hejduk), 16:42.
Strafzeiten: Ndur, Atl (fighting major), 2:29; Odgers, Col (fighting major),
2:29; Johnson, Atl (fighting major), 6:05; Dingman, Col (fighting major),
6:05; Buchberger, Atl ( double roughing minor), 8:51; Stapleton, Atl
(roughing), 8:51; Odgers, Col ( double roughing minor), 8:51; Forsberg,
Col (interference), 10:56; Miller, Col (roughing), 17:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Colorado, Ozolinsh 16 (Tanguay, Drury),
6:09. 6, Atlanta, Vasiljevs 1 (unassisted), 7:27. 7, Atlanta, Ferraro 16
(power play) (Domenichelli, Tamer), 10:11.
Strafzeiten: G De Vries, Col (
double high sticking minor), 6:39; Domenichelli, Atl (interference), 6:51;
Brunette, Atl (Ob holding the stick), 13:36; Lambert, Atl (roughing),
16:02; Skoula, Col (cross checking), 16:02.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 10 11 7--28
Colorado 8 13 16--37
---------------------------------
Powerplay: Atl: 3-6, Col: 0-3.
Torhüter: Atlanta, Langkow (W,3-8-0).
Colorado, Denis (L,6-8-3), Tabaracci (18:21 of 3rd period, 0-0).
Zuschauer: 18,007.
Referees: Mcgeough, Ohalloran. Assistenten: Gibbs, Knox.
