 |
|
|
07. woche 2000
SPIELBERICHTE - SAMSTAG
Islanders 4, DEVILS 2
-----------------------------
NY Islanders 3 0 1--4
New Jersey 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, Scatchard 6 (K Jonsson, Watt),
4:04. 2, New Jersey, Madden 10 (Rafalski, Mckay), 5:13. 3, NY Islanders,
Connolly 10 (power play) (Lawrence), 8:06. 4, NY Islanders, Green 10
(power play) (Czerkawski, K Jonsson), 19:58.
Strafzeiten: Oliwa, N.J.
(charging), 7:39; Stevens, N.J. (fighting major), 12:31; Webb, Nyi
(fighting major, game misconduct), 12:31; Biron, Nyi (Obstr hooking),
16:33; Jokinen, Nyi (hooking), 17:18; Gomez, N.J. (roughing), 18:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, New Jersey, Arnott 17 (power play) (Gomez,
Elias), 18:23.
Strafzeiten: Rivers, Nyi (holding), 3:42; Oliwa, N.J.
(unsportsmanlike conduct), 7:16; Watt, Nyi (holding stick), 17:31; Mckay,
N.J. (interference), 18:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Islanders, Scatchard 7 (Andersson, K
Jonsson), 12:04.
Strafzeiten: K Daneyko, N.J. (Obstr tripping), 3:35; Oliwa,
N.J. (slashing), 7:10; Czerkawski, Nyi (slashing), 7:10; Arnott, N.J.
(slashing), 16:39.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 8 3 8--19
New Jersey 10 10 11--31
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 2-8, Njd: 1-4.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (W,12-15-6). New Jersey, M Brodeur (L,34-11-7).
Zuschauer: 18,002.
Schiedsrichter: Watson. Assistenten: Amell, Dapuzzo.
FLYERS 4, Capitals 2
-----------------------------
Washington 0 1 1--2
Philadelphia 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Lindros 24 (Jones,
Desjardins), 0:55. 2, Philadelphia, Recchi 22 (Gagne, C Berube), 2:16.
Strafzeiten: Reekie, Was (Obstr hooking), 10:48; Lindros, Phi
(unsportsmanlike conduct), 10:48; Klee, Was (high sticking), 13:38; Klee,
Was (tripping), 16:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Washington, Oates 11 (power play) (Gonchar,
C Johansson), 11:39.
Strafzeiten: Gagne, Phi (interference), 1:53; C
Johansson, Was (high sticking), 4:06; Therien, Phi (slashing), 10:43;
Lindros, Phi (high sticking), 15:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Therien 3 (unassisted), 4:28.
5, Washington, Simon 20 (Ri Zednik, Yake), 17:07. 6, Philadelphia, Recchi
23 (empty net) (unassisted), 19:29.
Strafzeiten: Ri Zednik, Was (cross
checking), 0:45; Klee, Was (slashing), 2:23; Gagne, Phi (tripping), 11:30;
Sacco, Was (fighting major), 15:06; Jones, Phi (fighting major), 15:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 5 10 6--21
Philadelphia 13 5 11--29
---------------------------------
Powerplay: Was: 1-4, Phi: 0-5.
Torhüter: Washington, Kolzig (L,26-16-8), Billington (18:18 of 3rd period, 0-0).
Philadelphia, Boucher (W,10-5-3).
Zuschauer: 19,724.
Schiedsrichter: Stewart, Zelkin. Assistenten: G Devorski, Nowak.
SABRES 3, Kings 1
-----------------------------
Los Angeles 1 0 0--1
Buffalo 1 1 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Palffy 23 (Stumpel,
Robitaille), 2:58. 2, Buffalo, Peca 12 (Tsyplakov, Varada), 17:05.
Strafzeiten: R Warrener, Buf (Obstr tripping), 7:36; Odonnell, L.A. (Obstr
tripping), 11:19; Galley, L.A. (holding), 14:24; Kalinin, Buf
(instigator), 18:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Tsyplakov 7 (Peca, Varada), 10:08.
Strafzeiten: Stumpel, L.A. (Obstr holding), 6:42; Buffalo bench, served by
Rasmussen (too many men on the ice), 14:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Buffalo, Peca 13 (Varada, Tsyplakov), 7:32.
5, Buffalo, Satan 28 (empty net) (Grosek), 19:29.
Strafzeiten: Corkum, L.A.
(high sticking), 8:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Los Angeles 9 9 7--25
Buffalo 13 8 7--28
---------------------------------
Powerplay: Los: 0-3, Buf: 0-4.
Torhüter: Los Angeles, Storr (L,13-9-3). Buffalo, Hasek (W,4-4-4).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Marouelli. Assistenten: Brisebois, Scapinello.
CANADIENS 2, Leafs 1
-----------------------------
Toronto 1 0 0--1
Montreal 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Thomas 15 (power play) (Hoglund,
Karpovtsev), 18:12.
Strafzeiten: Dykhuis, Mon (cross checking), 3:41;
Malakhov, Mon (Obstr hooking), 10:29; Bouillon, Mon (high sticking),
17:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Montreal, Petrov 1 (Zholtok, Zubrus), 1:35.
3, Montreal, Zholtok 19 (Dykhuis, Petrov), 17:14.
Strafzeiten: Sundin, Tor
(hooking), 4:38; Korolev, Tor (Obstr holding), 8:23; Korolev, Tor
(holding), 18:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 14 4 8--26
Montreal 6 10 8--24
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-3, Mon: 0-3.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,25-15-7). Montreal, Hackett (W,12-17-5).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: Fraser. Assistenten: Champoux, Driscoll.
Penguins 2, PANTHERS 1
-----------------------------
Pittsburgh 1 0 1--2
Florida 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Spacek 9 (Kozlov, Kvasha), 3:41. 2,
Pittsburgh, A Morozov 9 (Kovalev, Rozsival), 8:11.
Strafzeiten: Worrell, Fla
(slashing), 11:11; Jagr, Pit (roughing), 11:11; Worrell, Fla (slashing),
14:07; Straka, Pit (Ob holding the stick), 14:07; Hrdina, Pit
(interference), 17:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Kvasha, Fla (holding), 1:21;
Jagr, Pit (Obstr tripping), 9:17; Laus, Fla (roughing), 12:46; Florida
bench, served by Whitney (Delay of game), 12:46; Wright, Pit (high
sticking), 16:27; Kovalev, Pit (boarding), 9:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Straka 15 (I Moran, Hrdina),
0:29.
Strafzeiten: A Morozov, Pit (holding), 12:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 16 13 6--35
Florida 8 7 7--22
---------------------------------
Powerplay: Pit: 0-3, Fla: 0-5.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (W,16-13-1). Florida, Vernon (L,15-13-1).
Zuschauer: 19,750.
Schiedsrichter: Maguire, Roberts. Assistenten: Collins, Orourke.
Canucks 3, SENATORS 1
-----------------------------
Vancouver 1 1 1--3
Ottawa 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, M Naslund 17 (power play)
(Messier, Cassels), 9:57.
Strafzeiten: Laukkanen, Ott (hooking), 9:02;
Cooke, Van (interference), 14:23; Dackell, Ott (interference), 18:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Vancouver, Brashear 11 (power play)
(Baron), 5:46. 3, Ottawa, Juneau 9 (Laukkanen, Ledyard), 19:33.
Strafzeiten: S Van Allen, Ott (hooking), 3:51; Baron, Van (cross checking), 9:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Hendrickson 3 (empty net)
(Messier, Baron), 19:12.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 13 4 7--24
Ottawa 5 14 16--35
---------------------------------
Powerplay: Van: 2-3, Ott: 0-2.
Torhüter: Vancouver, Potvin (W,9-20-6). Ottawa, Tugnutt (L,15-10-7).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Gregson. Assistenten: Gagnon, Kovachik.
HURRICANES 4, Lightning 2
-----------------------------
Tampa Bay 0 1 1--2
Carolina 1 3 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Battaglia 11 (Oneill), 7:16.
Strafzeiten: Herbers, T.B. (Obstr hooking), 1:39; Manderville, Car
(interference), 4:31; Battaglia, Car (tripping), 12:59; Coffey, Car
(tripping), 15:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Brind'amour 7 (Kron, Karpa),
0:16. 3, Carolina, Hill 8 (power play) (Coffey, Brind'amour), 7:46. 4,
Tampa Bay, Lecavalier 18 (Elich, P Mara), 12:45. 5, Carolina, Gelinas 11
(Kron, Halko), 14:10.
Strafzeiten: Dwyer, T.B. (fighting major), 3:03;
Pratt, Car (fighting major), 3:03; P Mara, T.B. (holding), 4:40; Oneill,
Car (holding stick), 4:40; Ja Cullimore, T.B. (cross checking), 6:49; S
Martins, T.B. (roughing), 12:04; T Westlund, Car (Ob holding the stick),
12:04; Tampa Bay bench, served by Guolla (abuse of officials), 14:10;
Gelinas, Car (tripping), 15:50; Malik, Car (roughing), 18:42; Sillinger,
T.B. (roughing, misconduct), 19:09; Hill, Car (roughing), 19:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Tampa Bay, Modin 17 (power play) (Kubina,
Lecavalier), 16:16.
Strafzeiten: Warriner, T.B. (tripping), 1:08; Ja
Cullimore, T.B. (Obstr tripping), 10:22; P Mara, T.B. (slashing), 13:49;
Malik, Car (interference), 16:04.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 9 12 9--30
Carolina 5 11 9--25
---------------------------------
Powerplay: Tam: 1-6, Car: 1-6.
Torhüter: Tampa Bay, Parent (L,0-4-0), D Cloutier (7:46 of 2nd period, 1-1),
Parent (10:19 of 2nd period).
Carolina, Irbe (W,22-21-7).
Zuschauer: 14,896.
Schiedsrichter: P Devorski, Heyer. Assistenten: Broseker, Sericolo.
Flames 3, OILERS 2
-------------------------------
Calgary 2 0 0 1--3
Edmonton 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Savard 13 (Iginla, D Shannon),
9:05. 2, Calgary, Lindsay 7 (Corbet, Wilm), 11:02.
Strafzeiten: Morris, Cgy
(roughing), 3:20; Weight, Edm (elbowing), 3:20; Wilm, Cgy (high sticking),
5:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, R Smyth 21 (J Smith, Niinimaa),
19:44.
Strafzeiten: Hamrlik, Edm (slashing), 3:58; Corbet, Cgy (holding),
6:40; Hulse, Cgy (fighting major), 9:11; Robertsson, Edm (fighting major),
9:11; R Smyth, Edm (slashing), 9:11; D Shannon, Cgy (Obstr tripping),
12:21; Charron, Cgy (Ob holding the stick), 12:41; Guerin, Edm (roughing),
12:41; Savard, Cgy (unsportsmanlike conduct), 20:00; Grier, Edm
(unsportsmanlike conduct), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Edmonton, Marchant 14 (J Smith, Niinimaa),
19:00.
Strafzeiten: Morris, Cgy (roughing), 6:37; Laraque, Edm (boarding),
6:37; Hamrlik, Edm (roughing), 6:37.
OVERTIME -- Tore: 5, Calgary, Savard 14 (Iginla, Housley), 0:35.
Torschüsse:
------------------------------------
Calgary 6 5 11 1--23
Edmonton 10 11 8 1--30
------------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-3, Edm: 0-3.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (W,19-17-3). Edmonton, Salo (L,18-19-12).
Zuschauer: 17,100.
Schiedsrichter: Koharski, Shick. Assistenten: Knox, Sartison.
|
|
|
