Weltauswahl gewinnt All-Star Game
WELTAUSWAHL - NORDAMERIKA 9-4 (3-2/2-2/4-0)
Zum dritten Mal wurde Sonntag Abend das All-Star Game der NHL als 'Nationenwettbewerb' ausgetragen und zum ersten Mal verließ die Weltauswahl, besser gesagt die Europäer, das Eis als Sieger. Wenn gleich der sportliche Wert dieser jährlichen Auseinandersetzung eher im Hintergrund steht, war ein Großteil der knapp 19.000 Zuschauer im Air Canada Centre zu Toronto merklich geschockt, ob der Niederlage 'ihres' Teams. Traditionell wurde die Partie ohne Körpereinsatz bestritten. Allein der Lette Sandis Ozolinsh musste im zweiten Spielabschnitt wegen Hakens für zwei Minuten auf der Strafbank Platz nehmen. Ansonsten gab es auf beiden Seiten schöne Kombinationen und zahlreiche Torgelegenheiten. Besonders im Schlussdrittel lief es bei den Europäern rund, während die Nordamerikaner immer wieder an dem deutschstämmigen Schlussmann Olaf Kolzig scheiterten. Kolzig konnte als einziger der sechs eingesetzten Goalies seinen Kasten sauber halten und ließ keinen Gegentreffer zu. Erfolgreichster Torschütze war mit drei Toren der russische Außenstürmer Pavel Bure von den Florida Panthers. Er wurde auch nach der Begegnung verdientermaßen als der 'Most Valuable Player' des Spiels ausgezeichnet.
Torschützen:
ERSTES DRITTEL: Welt - PAVOL DEMITRA 1
(YUSHKEVICH, ELIAS) 3:12
Welt - JAROMIR JAGR 1
(RUCINSKY) 10:50
Nord - JOE SAKIC 1
(WHITNEY, RECCHI) 13:56
Welt - DIMITRI YUSHKEVICH 1
(KOZLOV, P.BURE) 14:35
Nord - JEREMY ROENICK 1
(MODANO) 19:30
ZWEITES DRITTEL: Welt - PAVEL BURE 1
(V.BURE) 0:30
Welt - PAVEL BURE 2
(V.BURE, KOZLOV) 8:38
Nord - TONY AMONTE 1
(MODANO, BOURQUE) 12:14
Nord - RAY WHITNEY 1
(DESJARDINS, MESSIER) 17:08
DRITTES DRITTEL: Welt - PAVOL DEMITRA 2
(HEJDUK, ELIAS) 8:52
Welt - PAVEL BURE 3
(LIDSTROM, KOZLOV) 9:31
Welt - MIROSLAV SATAN 1
(CZERKAWSKI, BONK) 10:51
Welt - RADEK BONK 1
(JAGR, RUCINSKY) 19:28
TORSCHÜSSE: 1. 2. 3. TOTAL
--- --- --- -----
Welt 20 13 15 48
Nord 13 11 8 32
TORHÜTER: Welt - ROMAN TUREK
TOMMY SALO(2.)
OLAF KOLZIG(3.)
Nord - CURTIS JOSEPH
MARTIN BRODEUR(2.)
MIKE RICHTER(3.)
