Coyotes 4, HURRICANES 2
-----------------------------
Phoenix 1 3 0--4
Carolina 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Ylonen 5 (Alatalo), 6:10. 2,
Carolina, Gelinas 7 (Malik, Ranheim), 11:09.
Strafzeiten: Gelinas, Car (high sticking), 6:41.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Phoenix, Green 17 (Tocchet, Letowski),
4:43. 4, Carolina, Kovalenko 10 (Gelinas, Leschyshyn), 7:32. 5, Phoenix,
Alatalo 6 (Ylonen), 9:07. 6, Phoenix, Tkachuk 21 (power play) (Roenick,
Lumme), 11:07.
Strafzeiten: Phoenix bench, served by Adams (too many men on
the ice), 1:44; Gelinas, Car (hooking), 12:45; Pratt, Car (fighting
major), 16:30; Tkachuk, Pho (fighting major), 16:30; Malik, Car
(elbowing), 10:35; Leschyshyn, Car (hooking), 12:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Alatalo, Pho (hooking), 3:24;
Green, Pho (Obstr holding), 7:25; Malik, Car (holding), 12:24;
Brind'amour, Car (roughing), 14:11; Tocchet, Pho (boarding major), 14:11.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 11 10 3--24
Carolina 14 6 12--32
---------------------------------
Powerplay: Pho: 1-5, Car: 0-4.
Torhüter: Phoenix, Burke (W,8-6-2). Carolina, Irbe (L,16-18-7).
Zuschauer: 9,675.
Schiedsrichter: Roberts, Warren. Assistenten: Mcelman, Racicot.
Leafs 4, RANGERS 3
-----------------------------
Toronto 1 2 1--4
NY Rangers 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Hoglund 22 (power play) (Kaberle,
Sundin), 13:39. 2, NY Rangers, Fleury 12 (York, Lefebvre), 14:36.
Strafzeiten: Karpovtsev, Tor (elbowing), 4:32; Doig, Nyr (Obstr hooking),
13:07.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Toronto, Adams 4 (Valk, Kaberle), 3:39. 4,
Toronto, Thomas 10 (Hoglund, Sundin), 4:26. 5, NY Rangers, J Maclean 14
(Kamensky, Daigle), 5:57.
Strafzeiten: Doig, Nyr (boarding), 11:34;
Mcallister, Tor (cross checking), 16:47; Kaberle, Tor (Obstr holding),
19:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Rangers, York 15 (power play) (Graves,
Fleury), 1:07. 7, Toronto, Thomas 11 (power play) (Hoglund, Karpovtsev),
19:00.
Strafzeiten: Clark, Tor (boarding), 11:12; Lacroix, Nyr ( double high
sticking minor), 18:04.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 12 9 14--35
NY Rangers 7 18 13--38
---------------------------------
Powerplay: Tor: 2-4, Nyr: 1-4.
Torhüter: Toronto, Healy (W,5-6-0). NY Rangers, Richter (L,16-17-7).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Leggo, Shick. Assistenten: G Devorski, Sericolo.
Kings 6, PREDATORS 2
-----------------------------
Los Angeles 3 2 1--6
Nashville 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Robitaille 21 (Palffy,
Norstrom), 1:56. 2, Nashville, Kjellberg 16 (power play) (Robitaille),
12:03. 3, Los Angeles, Robitaille 22 (Berg, Karalahti), 18:50. 4, Los
Angeles, Tuomainen 8 (Johnson, Laperriere), 19:06.
Strafzeiten: J Blake,
L.A. (goalie interference), 5:25; Fitzgerald, Nas (Obstr hooking), 7:37;
Berg, L.A. (slashing), 11:10; B Boughner, Nas (holding), 16:47; Smolinski,
L.A. (hooking), 9:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Smolinski 13 (unassisted),
9:46. 6, Los Angeles, Corkum 2 (Bylsma, J Blake), 12:21. 7, Nashville,
Kjellberg 17 (J Bouchard, Fitzgerald), 14:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Los Angeles, Laperriere 5 (unassisted),
10:49.
Strafzeiten: B Boughner, Nas (interference), 14:36; Laperriere, L.A.
(unsportsmanlike conduct), 14:36; Tuomainen, L.A. (Obstr tripping), 15:37;
B Boughner, Nas (hooking), 18:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Los Angeles 16 6 10--32
Nashville 11 13 12--36
---------------------------------
Powerplay: Los: 0-3, Nas: 1-4.
Torhüter: Los Angeles, Fiset (W,11-11-4).
Nashville, Dunham (L,13-16-5), Vokoun (start of 3rd, 10-9).
Zuschauer: 16,062.
Schiedsrichter: Ohalloran, S Walkom. Assistenten: Mcelman, Racicot.
FLYERS 4, Panthers 2
-----------------------------
Florida 1 0 1--2
Philadelphia 3 0 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, P Bure 35 (R Svehla), 1:19. 2,
Philadelphia, Gagne 10 (Hull, C Berube), 7:55. 3, Philadelphia, Lindros 18
(Leclair, Mcgillis), 11:22. 4, Philadelphia, Recchi 19 (power play)
(unassisted), 16:25.
Strafzeiten: Simpson, Fla (Obstr hooking), 4:38; A
Burt, Phi served by Leclair (elbowing), 13:10; Niedermayer, Fla (goalie
interference), 14:42; Langkow, Phi (roughing), 17:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: None.
Strafzeiten: Simpson, Fla (fighting
major), 1:29; Primeau, Phi (fighting major), 1:29; Worrell, Fla (fighting
major), 2:33; Mccarthy, Phi (fighting major), 2:33; Laus, Fla (cross
checking), 3:24; Lindros, Phi (tripping), 19:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Florida, Whitney 21 (Hedican), 19:34. 6,
Philadelphia, Therien 2 (empty net) (unassisted), 19:51.
Strafzeiten: Pitlick, Fla (Obstr tripping), 2:46;
Mcgillis, Phi (cross checking), 5:29;
Pitlick, Fla served by Parrish (Obstr tripping, roughing), 14:51;
Mcgillis, Phi (roughing), 14:51; Kvasha, Fla (holding), 17:54; Simpson,
Fla (fighting major), 18:01; Lindros, Phi served by Renberg (charging,
fighting major), 18:01.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 9 6 12--27
Philadelphia 16 17 8--41
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-5, Phi: 1-6.
Torhüter: Florida, Vernon (L,12-9-1). Philadelphia, Vanbiesbrouck (W,19-11-5).
Zuschauer: 19,781.
Schiedsrichter: Gregson. Assistenten: Broseker, Gagnon.
PENGUINS 4, Thrashers 1
-----------------------------
Atlanta 0 0 1--1
Pittsburgh 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Jagr 35 (power play) (Jonsson,
Brown), 4:47. 2, Pittsburgh, Brown 6 (Jonsson, Slegr), 14:00.
Strafzeiten: Johnson, Atl served by Ferraro (slashing, fighting major), 3:55;
Bonvie, Pit (fighting major), 3:55; Jonsson, Pit (Obstr interference), 5:35;
Kasparaitis, Pit (Obstr interference), 8:48; Emerson, Atl (Obstr
tripping), 11:56; Garpenlov, Atl (slashing), 16:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Rozsival 4 (Straka, Kovalev),
8:00.
Strafzeiten: Galanov, Atl (Obstr interference), 2:26; Shannon, Atl
(tripping), 10:24; Wright, Pit (Obstr tripping), 13:33; Ndur, Atl (Obstr
holding), 15:57; Slaney, Pit (Obstr tripping), 17:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Atlanta, Sylvester 13 (unassisted), 14:41.
5, Pittsburgh, Lang 14 (power play) (Brown, Straka), 19:03.
Strafzeiten: Kasparaitis, Pit (boarding), 7:20; Emerson, Atl (tripping), 8:09;
Ferraro, Atl (tripping), 18:02; I Moran, Pit (Obstr holding), 19:25; Lambert, Atl
(roughing), 19:37; Werenka, Pit (roughing), 19:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 5 11 13--29
Pittsburgh 7 14 5--26
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-6, Pit: 2-8.
Torhüter: Atlanta, Fankhouser (L,2-7-2). Pittsburgh, J Aubin (W,11-11-0).
Zuschauer: 13,160.
Schiedsrichter: Angus. Assistenten: Nowak, Orourke.
BLACKHAWKS 6, Avalanche 4
-----------------------------
Colorado 1 1 2--4
Chicago 2 2 2--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Leroux 1 (J Marha, Amonte), 0:57.
2, Chicago, Daze 19 (Sullivan, Nylander), 5:22. 3, Colorado, Forsberg 10
(power play) (Tanguay, Deadmarsh), 19:34.
Strafzeiten: Odgers, Col
(instigator, fighting major, misconduct), 7:20; Brown, Chi (fighting
major), 7:20; Mironov, Chi (cross checking), 17:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Colorado, Drury 15 (unassisted), 10:22. 5,
Chicago, Amonte 23 (Gilmour, Manson), 15:14. 6, Chicago, Gilmour 19
(Mironov), 18:51.
Strafzeiten: Dingman, Col (Ob holding the stick), 0:42;
Dingman, Col (fighting major), 6:44; Vandenbussche, Chi (fighting major),
6:44; Chicago bench, served by Dumont (too many men on the ice), 16:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Chicago, Mcammond 10 (Amonte), 6:54. 8,
Colorado, Miller 1 (Hinote), 9:46. 9, Chicago, Amonte 24 (unassisted),
14:34. 10, Colorado, Ozolinsh 13 (power play) (Tanguay), 19:14.
Strafzeiten: Vandenbussche, Chi (roughing), 9:58; Drury, Col (interference), 12:11;
Nylander, Chi (cross checking), 18:11.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 8 9 11--28
Chicago 11 10 9--30
---------------------------------
Powerplay: Col: 2-4, Chi: 0-3.
Torhüter: Colorado, Denis (L,6-6-2). Chicago, Thibault (W,11-18-4).
Zuschauer: 15,614.
Schiedsrichter: Fraser, Maguire. Assistenten: D Mccourt, Parker.
