RED WINGS 5, Predators 2
-----------------------------
Nashville 0 0 2--2
Detroit 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Verbeek 10 (Yzerman, Golubovsky),
7:28.
Strafzeiten: B Boughner, Nas (fighting major), 1:49; Shanahan, Det
(fighting major), 1:49; Bordeleau, Nas (roughing), 13:07; Shanahan, Det
(roughing), 13:07; Verbeek, Det (tripping), 13:07.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Detroit, Yzerman 17 (Murphy), 5:41. 3,
Detroit, Shanahan 23 (power play) (Lidstrom, Duchesne), 11:31.
Strafzeiten: B Boughner, Nas (interference), 10:56;
B Boughner, Nas (roughing), 18:35; D Laplante, Det (high sticking), 18:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Detroit, Shanahan 24 (Verbeek, Yzerman),
2:33. 5, Detroit, Holmstrom 9 (power play) (Yzerman, Murphy), 12:09. 6,
Nashville, Legwand 9 (power play) (Ronning, Robitaille), 14:33. 7,
Nashville, Kjellberg 11 (Legwand, Ronning), 16:00.
Strafzeiten: Krivokrasov,
Nas (Obstr hooking), 4:00; Lidstrom, Det (hooking), 7:33; Shanahan, Det
(cross checking), 8:54; Ronning, Nas (holding stick), 10:28; Brown, Det
(Obstr tripping), 13:38; Chelios, Det served by Roest (slashing,
misconduct), 13:58; D Berehowsky, Nas (Obstr holding), 19:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 6 6 11--23
Detroit 11 19 5--35
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-5, Det: 2-4.
Torhüter: Nashville, Dunham (L,10-13-4). Detroit, Wregget (W,11-7-1).
Zuschauer: 19,983.
Schiedsrichter: Degrace, Gregson. Assistenten: Gauthier, M Pare.
Hurricanes 7, BRUINS 3
-----------------------------
Carolina 2 2 3--7
Boston 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Gelinas 4 (Kovalenko, Malik),
5:59. 2, Carolina, Kapanen 16 (Francis, Battaglia), 13:05. 3, Boston,
Murphy 5 (power play) (Savage, Bourque), 17:32. 4, Boston, Carter 16
(unassisted), 17:38.
Strafzeiten: Gill, Bos (interference), 3:56; Wesley,
Car (interference), 10:30; Halko, Car (interference), 15:54; Roberts, Car
(Obstr holding), 18:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Carolina, Roberts 8 (Oneill), 0:36. 6,
Boston, K Mclaren 4 (Mathieu, Laaksonen), 3:46. 7, Carolina, Ranheim 5
(Kron), 14:18.
Strafzeiten: Mcsorley, Bos (hooking), 8:39; Mathieu, Bos
(Obstr holding), 15:12; Kovalenko, Car (roughing), 19:50; Thornton, Bos
(roughing), 19:50.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Carolina, Kron 6 (Gelinas), 1:49. 9,
Carolina, Ranheim 6 (Wesley, Kron), 3:48. 10, Carolina, Wesley 3 (power
play) (unassisted), 13:00.
Strafzeiten: Sweeney, Bos (Obstr holding), 12:40.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 8 16 12--36
Boston 14 7 12--33
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-4, Bos: 1-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,13-13-7). Boston, Dafoe (L,9-10-5).
Zuschauer: 15,582.
Schiedsrichter: Fraser. Assistenten: Collins, Gagnon.
BLUES 4, Canadiens 3
-----------------------------
Montreal 0 1 2--3
St Louis 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, P Turgeon 18 (power play)
(unassisted), 5:15. 2, St Louis, P Turgeon 19 (Hecht, Reirden), 12:33.
Strafzeiten: Montreal bench, served by Stevenson (too many men on the ice),
4:02; Mayers, Stl (hooking), 10:04; Nash, Stl (cross checking), 15:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, St Louis, Bartecko 9 (Persson), 8:31. 4,
Montreal, Linden 3 (Cummins, Ward), 11:53.
Strafzeiten: S Pellerin, Stl
(hooking), 5:17; Dykhuis, Mon (holding), 15:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, St Louis, Macinnis 7 (Young, P Turgeon),
3:58. 6, Montreal, Bouillon 1 (power play) (Brisebois, S Corson), 10:09.
7, Montreal, Ulanov 1 (Brunet, Rucinsky), 13:05.
Strafzeiten: Cummins, Mon
(roughing), 7:27; Macinnis, Stl (tripping), 9:38.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 5 6 11--22
St Louis 6 7 5--18
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-4, Stl: 1-3.
Torhüter: Montreal, Theodore (L,5-8-1). St Louis, R Turek (W,19-9-5).
Zuschauer: 18,050.
Schiedsrichter: Mcgeough. Assistenten: Cvik, Mcelman.
Devils 6, SABRES 3
-----------------------------
New Jersey 2 1 3--6
Buffalo 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Hamel 1 (Zhitnik, Afinogenov),
2:09. 2, New Jersey, Pederson 2 (Madden), 3:22. 3, New Jersey, Lemieux 13
(power play) (Gomez, Morrison), 6:47. 4, Buffalo, B Holzinger 6 (Grosek,
Satan), 9:17.
Strafzeiten: Woolley, Buf (high sticking), 4:59; Odelein, N.J.
(roughing), 13:03; Rasmussen, Buf (Obstr hooking), 15:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Buffalo, Afinogenov 11 (Woolley), 7:08. 6,
New Jersey, Elias 12 (Sykora, Arnott), 18:05.
Strafzeiten: Grosek, Buf
(Obstr holding), 1:00; Kalinin, Buf (Ob holding the stick), 5:18;
Rafalski, N.J. (high sticking), 6:01; Stevens, N.J. served by Holik (
double roughing minor), 9:52; Gomez, N.J. (roughing), 9:52; B Holzinger,
Buf (roughing), 9:52; Mckee, Buf (roughing), 9:52; M Brodeur, N.J. served
by Odelein (Delay of game), 11:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, New Jersey, Holik 12 (Mckay, Odelein),
12:41. 8, New Jersey, Sykora 13 (penalty shot), 14:40. 9, New Jersey,
Gomez 10 (empty net) (Morrison, K Daneyko), 19:37.
Strafzeiten: Holik, N.J.
(slashing), 7:54; Odelein, N.J. (slashing), 18:03; Afinogenov, Buf
(slashing), 18:03.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 5 12 10--27
Buffalo 9 15 4--28
---------------------------------
Powerplay: Njd: 1-4, Buf: 0-5.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,23-9-5). Buffalo, Roloson (L,1-6-3).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Larue, Shick. Assistenten: Champoux, Sericolo.
SENATORS 5, Coyotes 2
-----------------------------
Phoenix 1 1 0--2
Ottawa 1 1 3--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Hossa 14 (Arvedson, Juneau), 15:04.
2, Phoenix, Tocchet 7 (Letowski, Numminen), 17:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, V Prospal 8 (Mceachern,
Alfredsson), 10:57. 4, Phoenix, Tocchet 8 (unassisted), 17:44.
Strafzeiten: Neckar, Pho (holding stick), 7:06; Emmons, Ott (slashing), 15:23;
Carney, Pho (interference), 19:43.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Kravchuk 4 (power play) (Alfredsson,
Redden), 0:30. 6, Ottawa, York 2 (power play) (Dackell, Hossa), 17:08. 7,
Ottawa, Mceachern 16 (Alfredsson), 18:02.
Strafzeiten: Neckar, Pho (cross
checking), 15:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 4 4 4--12
Ottawa 9 13 12--34
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-1, Ott: 2-3.
Torhüter: Phoenix, Esche (L,1-4-0). Ottawa, Lalime (W,11-7-2).
Zuschauer: 17,484.
Schiedsrichter: Kimmerly, B Mccreary. Assistenten: Amell, Brisebois.
FLYERS 3, Islanders 2
-----------------------------
NY Islanders 0 1 1--2
Philadelphia 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Brind'amour 3 (Recchi,
Renberg), 6:25. 2, Philadelphia, Renberg 6 (power play) (Recchi,
Brind'amour), 9:55.
Strafzeiten: Scatchard, Nyi (tripping), 8:49.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, Langkow 9 (power play)
(Recchi, Desjardins), 13:49. 4, NY Islanders, Connolly 6 (Scatchard,
Andersson), 19:11.
Strafzeiten: Leclair, Phi (high sticking), 5:57;
Isbister, Nyi (slashing, unsportsmanlike conduct), 11:25; Isbister, Nyi
(fighting major), 13:58; Richardson, Phi (fighting major), 13:58; Webb,
Nyi (fighting major), 14:03; C Berube, Phi (fighting major, misconduct),
14:03.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, NY Islanders, J Jonsson 6 (Muckalt, Heward),
7:02.
Strafzeiten: Renberg, Phi (Obstr tripping), 1:54.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 9 4 8--21
Philadelphia 12 8 5--25
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-2, Phi: 2-4.
Torhüter: NY Islanders, Weekes (L,7-10-4). Philadelphia, Vanbiesbrouck (W,16-9-5).
Zuschauer: 19,703.
Schiedsrichter: Angus, Marouelli. Assistenten: Kovachik, Nowak.
THRASHERS 3, Capitals 1
-----------------------------
Washington 0 1 0--1
Atlanta 0 3 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Konowalchuk, Was ( double high
sticking minor), 12:06; Atlanta bench, served by Tamer (too many men on
the ice), 12:06; Bulis, Was (slashing), 19:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, E Ward 4 (shorthanded)
(unassisted), 5:46. 2, Washington, Gonchar 7 (Sacco, J Halpern), 11:24. 3,
Atlanta, Ferraro 10 (G Murphy), 17:29. 4, Atlanta, Emerson 7 (Buchberger,
Shannon), 17:55.
Strafzeiten: Shannon, Atl (Ob holding the stick), 4:34;
Gonchar, Was (high sticking), 15:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Emerson, Atl (Obstr hooking),
4:39; Johnson, Atl (cross checking), 12:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 4 9 9--22
Atlanta 8 16 5--29
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-3, Atl: 0-3.
Torhüter: Washington, Kolzig (L,11-14-7). Atlanta, Fankhouser (W,2-2-1).
Zuschauer: 16,356.
Schiedsrichter: Van Massenhoven, Maguire. Assistenten: Morin, Orourke.
BLACKHAWKS 5, Flames 2
-----------------------------
Calgary 1 0 1--2
Chicago 2 2 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Bure 20 (power play) (Savard,
Domenichelli), 5:29. 2, Chicago, B Mccabe 4 (Sullivan), 9:42. 3, Chicago,
Mironov 1 (power play) (Sullivan, Gilmour), 19:24.
Strafzeiten: Belak, Cgy
(fighting major), 3:01; Vandenbussche, Chi (fighting major), 3:01;
Nylander, Chi ( double high sticking minor), 3:56; Wilm, Cgy
(interference), 18:45; Iginla, Cgy (roughing), 19:43; Zhamnov, Chi
(roughing), 19:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Chicago, Sullivan 6 (Cote, Nylander), 0:45.
5, Chicago, Amonte 19 (Gilmour, Mironov), 7:11.
Strafzeiten: Daze, Chi (high
sticking), 1:33; Savard, Cgy (Obstr holding), 3:30; Belak, Cgy (fighting
major), 7:33; Probert, Chi (fighting major, game misconduct), 7:33;
Mcammond, Chi (Obstr holding), 8:20; Allison, Chi (misconduct), 11:25;
Smith, Cgy (Obstr hooking), 15:30; Regehr, Cgy (slashing), 17:36; B
Mccabe, Chi (high sticking), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Chicago, Zhamnov 8 (power play) (Gilmour,
Mironov), 5:35. 7, Calgary, Morris 6 (power play) (Housley, Bure), 16:30.
Strafzeiten: Zmolek, Chi (boarding), 0:31; Wiemer, Cgy (Obstr tripping),
4:37; Mironov, Chi (hooking), 15:01; Shantz, Cgy (roughing), 17:31;
Nylander, Chi (roughing), 17:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 10 13 12--35
Chicago 8 10 7--25
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 2-7, Chi: 2-5.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (L,11-10-3), Giguere (7:11 of 2nd period, 13-12).
Chicago, Thibault (W,7-13-4).
Zuschauer: 13,399.
Schiedsrichter: P Devorski, Watson. Assistenten: Racicot, Schachte.
KINGS 4, Panthers 2
-----------------------------
Florida 1 0 1--2
Los Angeles 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Sheppard 3 (power play) (R Svehla,
Kuba), 6:06. 2, Los Angeles, L Barrie 3 (Tuomainen, Tsyplakov), 8:26.
Strafzeiten: Norstrom, L.A. (tripping), 2:20; Modry, L.A. (tripping), 4:45;
Whitney, Fla (slashing), 11:40; Norstrom, L.A. (hooking), 18:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, L Barrie 4 (Robitaille,
Palffy), 2:58. 4, Los Angeles, Modry 2 (power play) (Audette, G Murray),
15:21.
Strafzeiten: Robitaille, L.A. (elbowing), 4:21; R Svehla, Fla (cross
checking), 7:01; Florida bench, served by Kuba (too many men on the ice),
14:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Florida, R Svehla 6 (Kozlov, P Bure), 11:14.
6, Los Angeles, G Murray 14 (empty net) (R Blake, Corkum), 19:25.
Strafzeiten: Whitney, Fla served by Worrell (butt ending major, game
misconduct), 2:12; Worrell, Fla (slashing), 16:50; R Blake, L.A.
(slashing), 16:50.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 2 5 10--17
Los Angeles 9 26 6--41
---------------------------------
Powerplay: Fla: 1-4, Los: 1-4.
Torhüter: Florida, Vernon (L,7-6-1). Los Angeles, Fiset (W,9-9-4).
Zuschauer: 14,141.
Schiedsrichter: Ohalloran. Assistenten: Bonney, Sharrers.
