Predators 3, Devils 2 (OT) Erstes Drittel 1. New Jersey, Odelein 1 (Holik, Sharifijanov) 17:25 (pp) 2. New Jersey, Pederson 7 (Arnott) 19:33 Strafzeiten -- Cote Nash major (fighting) 3:13, Oliwa NJ major (fighting) 3:13, Bordeleau, Nash (ob.-hooking) 15:48. Zweites Drittel 3. Nashville, Johnson 11 (Walker, Mowers) 4:13 Strafzeiten -- Johnson Nash (hooking) 8:31, Timonen Nash (hooking) 15:51, Ralston NJ (interference) 18:24. Drittes Drittel 4. Nashville, Walker 6 (Cote, Mowers) 11:35 Strafzeiten -- Pederson NJ (roughing) 4:57, McKay NJ (ob.-sholding stick) 13:11. Overtime 5. Nashville, Bordeleau 7 (Fitzgerald) 2:43 Torschüsse Nashville 7 8 6 2--23 New Jersey 8 14 5 2--29 Torhüter -- Nashville: Dunahm (W,11-11-1); New Jersey: Brodeur (L,27-13-5). Powerplay -- Nashville: 0-3; New Jersey: 1-3. Schiedsrichter -- Dennis LaRue. Assistenten -- Brian Murphy, Andy McElman. Zuschauer -- 17,808. Canucks 3, Blackhawks 2 Erstes Drittel 1. Chicago, Allison 1 (Amonte, Chelios), 5:31. Strafzeiten -- York, Van (Ob hold stick), 1:50; E Moreau, Chi (holding), 10:18; Muir, Chi (slashing), 12:12; Ohlund, Van (hooking), 16:36. Zweites Drittel 2. Vancouver, Ohlund 7 (power play) (Messier, Muckalt), 1:34. 3. Vancouver, Mccabe 5 (shorthanded) (Mogilny), 4:10. Strafzeiten -- Amonte, Chi (Ob hold stick), 0:40; Snow, Van served by Brashear (Obstr holding), 3:01; Gagner, Van (tripping), 10:41; Zhamnov, Chi (hooking), 12:34. Drittes Drittel 4. Chicago, Muir 1 (White, Amonte), 4:41. 5. Vancouver, M Naslund 24 (Brashear, Messier), 11:15. Strafzeiten -- M Naslund, Van (elbowing), 5:18; E Moreau, Chi (Obstr holding), 7:34; Kilger, Chi (Obstr hooking), 16:56; Brashear, Van (roughing), 17:53. Torschüsse Chicago 5 9 6--20 Vancouver 9 10 7--26 Powerplay -- Chi: 0-6, Van: 1-6. Torhüter -- Chicago, Thibault (L,9-13-3). Vancouver, Snow (W,13-20-4). Zuschauer -- 17,065. Schiedsrichter -- S Walkom. Assistenten -- Lazarowich, Parker. Avalanche 5, Sharks 0 Erstes Drittel 1. Colorado, Sakic 22 (Drury, Lefebvre), 10:27 2. Colorado, Deadmarsh 13 (Kamensky, Lefebvre), 12:44. Strafzeiten -- Norton, S.J. (slashing), 2:03; Myhres, S.J. (roughing), 12:10; Russell, Col (roughing), 12:10; Myhres, S.J. (fighting major), 14:14; Russell, Col (fighting major), 14:14; Gusarov, Col (Obstr hooking), 15:22; Ozolinsh, Col (hooking), 18:03. Zweites Drittel 3. Colorado, Kamensky 11 (Deadmarsh), 4:46 4. Colorado, Sakic 23 (power play) (Deadmarsh, Corbet), 12:41 5. Colorado, Donovan 6 (Drury, Miller), 18:19. Strafzeiten -- G De Vries, Col (Ob hold stick), 8:14; Murphy, S.J. (slashing), 12:06; A Sutton, S.J. (roughing), 13:59; R Stern, S.J. (roughing), 13:59; Odgers, Col (roughing), 13:59. Drittes Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Ozolinsh, Col (tripping), 15:04; Ricci, S.J. (Obstr tripping), 19:23. Torschüsse San Jose 3 14 5--22 Colorado 12 10 6--28 Powerplay -- San: 0-4, Col: 1-4. Torhüter -- San Jose, Vernon (L,11-14-8), Shields (15-13). Colorado, Roy (W,17-12-3). Zuschauer -- 16,061. Schiedsrichter -- Van Massenhoven. Assistenten -- Bonney, Sharrers. Oilers 1, Mighty Ducks 0 Erstes Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Smyth, Edm (slashing), 0:43; Trnka, Ana (holding), 3:41; Trnka, Ana (roughing), 8:38; Ja Marshall, Ana (misconduct), 13:03; Haller, Ana (fighting major), 13:03; Guerin, Edm (fighting major), 13:03; Smyth, Edm (misconduct), 13:03; Mcinnis, Ana (tripping), 13:13. Zweites Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Edmonton bench, served by Falloon (too many men on the ice), 0:48; Ja Marshall, Ana (roughing), 7:27; Mcammond, Edm (holding), 11:26; Reirden, Edm (interference), 19:45. Drittes Drittel 1. Edmonton, Niinimaa 2 (Mironov, Guerin), 2:15. Strafzeiten -- Hamrlik, Edm (holding), 5:18; Olausson, Ana (holding), 12:04; Haller, Ana (interference), 15:42. Torschüsse Anaheim 6 9 7--22 Edmonton 10 9 8--27 Powerplay -- Ana: 0-5, Edm: 0-6. Torhüter -- Anaheim, G Hebert (L,15-17-7). Edmonton, Shtalenkov (W,11-13-3). Zuschauer -- 17,100. Schiedsrichter -- B Mccreary. Assistenten -- Cvik, Gibbs. Flyers 6, Lightning 2 Erstes Drittel 1. Philadelphia, R Brindamour 18 (Mcgillis, Renberg), 1:42 2. Philadelphia, R Brindamour 19 (power play) (Mcgillis, Lindros), 12:55 3. Philadelphia, Mcgillis 7 (power play) (Leclair, Desjardins), 16:22. Strafzeiten -- Helenius, T.B. (high sticking), 2:16; Andersson, T.B. (Ob hold stick), 9:14; Cross, T.B. (elbowing major), 12:28; Helenius, T.B. (fighting major), 19:02; Vopat, Phi (fighting major), 19:02. Zweites Drittel 4. Philadelphia, Renberg 7 (Langkow, Dykhuis), 10:49 5. Tampa Bay, Sillinger 3 (Mcbain), 11:48 6. Philadelphia, Leclair 30 (Lindros, Therien), 15:48 7. Tampa Bay, Helenius 1 (shorthanded) (Hogue, Lecavalier), 18:18. Strafzeiten -- Helenius, T.B. (interference), 4:40; Dykhuis, Phi (holding), 7:43; Lindros, Phi (roughing), 16:00; Cross, T.B. (roughing), 16:18. Drittes Drittel 8. Philadelphia, Leclair 31 (Jones, Lindros), 4:37. Strafzeiten -- Zelepukin, Phi ( double high sticking minor), 11:30. Torschüsse Tampa Bay 2 9 10--21 Philadelphia 20 12 12--44 Powerplay -- Tam: 0-4, Phi: 2-7. Torhüter -- Tampa Bay, Schwab (L,3-11-0). Philadelphia, Hextall (W,9-3-2). Zuschauer -- 19,653. Schiedsrichter -- Koharski. Assistenten -- Collins, G Devorski. Rangers 3, Red Wings 2 Erstes Drittel 1. Detroit, Larionov 8 (power play) (Kozlov, Murphy), 14:04 2. NY Rangers, Nedved 10 (Leetch), 14:25. Strafzeiten -- Leetch, Nyr (Obstr tripping), 4:45; Leetch, Nyr (tripping), 13:20; Stevens, Nyr (roughing), 16:21; Ward, Det (roughing), 16:21. Zweites Drittel 3. NY Rangers, Maclean 17 (Leetch, Gretzky), 5:30 4. Detroit, Shanahan 18 (Fedorov, Brown), 12:34. Strafzeiten -- Holmstrom, Det (interference), 14:51; Stevens, Nyr (Obstr holding), 18:54. Drittes Drittel 5. NY Rangers, Sundstrom 10 (Knuble, Nedved), 15:18. Torschüsse NY Rangers 5 4 5--14 Detroit 13 15 12--40 Powerplay -- Nyr: 0-1, Det: 1-3. Torhüter -- NY Rangers, Richter (W,16-18-5). Detroit, Osgood (L,20-17-1). Zuschauer -- 19,983. Schiedsrichter -- Degrace, Shick. Assistenten -- D Mccourt, Pare. Sabres 4, Kings 1 Erstes Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Plante, Buf (high sticking), 9:21; Patrick, Buf (high sticking), 19:08. Zweites Drittel 1. Los Angeles, Audette 5 (Ferraro, C Johnson), 15:08. Strafzeiten -- Audette, L.A. (roughing), 5:54; Hasek, Buf served by Kruse (roughing, unsportsmanlike conduct), 5:54; Perreault, L.A. (slashing), 8:45; Shannon, Buf (slashing), 8:45; Audette, L.A. (Obstr hooking), 11:40; Bodger, L.A. (hooking), 12:48; Varada, Buf (Diving), 12:48; Visheau, L.A. (fighting major), 16:05; Kruse, Buf (fighting major), 16:05; Primeau, Buf (hooking), 16:05; Storr, L.A. served by Audette (tripping), 16:36. Drittes Drittel 2. Buffalo, B Holzinger 14 (Plante, Sanderson), 2:13 3. Buffalo, Zhitnik 6 (Sanderson, Plante), 2:38 4. Buffalo, Peca 18 (Sanderson, B Holzinger), 9:53 5. Buffalo, Peca 19 (empty net) (Smehlik), 19:27. Strafzeiten -- Grosek, Buf (Ob hold stick), 17:04. Torschüsse Los Angeles 7 11 8--26 Buffalo 11 10 10--31 Powerplay -- Los: 0-5, Buf: 0-2. Torhüter -- Los Angeles, Storr (L,9-9-1). Buffalo, Hasek (W,23-11-8). Zuschauer -- 18,595. Schiedsrichter -- Fraser. Assistenten -- Nowak, Kovachik. Stars 5, Panthers 2 Erstes Drittel 1. Dallas, Modano 17 (shorthanded) (Ludwig, Lehtinen), 17:15. Strafzeiten -- Nieuwendyk, Dal (holding), 0:38; Parrish, Fla (high sticking), 2:28; Niedermayer, Fla (Obstr hooking), 13:16; Langenbrunner, Dal (hooking), 15:49; Matvichuk, Dal (slashing), 15:57; P Bure, Fla (slashing), 15:57. Zweites Drittel 2. Dallas, Hrkac 6 (unassisted), 2:13 3. Dallas, Hull 19 (Hatcher), 6:34. Strafzeiten -- Muller, Fla (boarding), 10:36; Verbeek, Dal (high sticking), 13:10; Sydor, Dal (roughing), 15:12; Ciccarelli, Fla (roughing), 15:12; Zubov, Dal (Obstr hooking), 18:33; Niedermayer, Fla (roughing), 19:01. Drittes Drittel 4. Dallas, Hrkac 7 (unassisted), 2:30 5. Dallas, Marshall 9 (power play) (Langenbrunner, Nieuwendyk), 5:06 6. Florida, Niedermayer 13 (Whitney, Spacek), 8:08 7. Florida, P Bure 7 (power play) (Kvasha, Parrish), 17:14. Strafzeiten -- Laus, Fla (slashing), 3:24; Matvichuk, Dal (tripping), 15:50. Torschüsse Dallas 14 8 8--30 Florida 10 10 8--28 Powerplay -- Dal: 1-5, Fla: 1-5. Torhüter -- Dallas, Belfour (W,22-8-5). Florida, S Burke (L,14-10-10), Mclean (6:34 of 2nd period, 13-11). Zuschauer -- 19,250. Schiedsrichter -- Roberts. Assistenten -- Racicot, Provost. Maple Leafs 5, Capitals 3 Erstes Drittel 1. Toronto, Thomas 19 (power play) (Sundin, Sullivan), 16:16. Strafzeiten -- T Warriner, Tor (tripping), 8:56; Gonchar, Was (holding), 14:40. Zweites Drittel 2. Toronto, Sullivan 7 (power play) (Sundin, Yushkevich), 8:45 3. Toronto, Valk 4 (Korolev, S Berezin), 9:06 4. Toronto, S Berezin 16 (unassisted), 11:21. Strafzeiten -- Washington bench, served by Berube (too many men on the ice), 7:11; Berube, Was (instigator, fighting major, misconduct), 12:46; Hunter, Was (roughing), 12:46; Eagles, Was (roughing), 12:46; J Smith, Tor (fighting major), 12:46; Sullivan, Tor (roughing), 12:46; S Berezin, Tor (roughing), 12:46; Modin, Tor (Obstr tripping), 17:48. Drittes Drittel 5. Washington, Gonchar 10 (power play) (Oates, Bondra), 11:38 6. Washington, Konowalchuk 8 (power play) (Oates, Bondra), 12:59 7. Washington, Nikolishin 4 (Bellows), 14:30 8. Toronto, Sundin 17 (empty net) (unassisted), 19:53. Strafzeiten -- Oates, Was (hooking), 0:33; Ciccone, Was (fighting major, game misconduct), 7:13; K King, Tor (fighting major), 7:13; Joseph, Tor served by Modin (Obstr tripping), 7:40; Sundin, Tor (kneeing), 10:17; Valk, Tor (boarding), 11:31. Torschüsse Washington 8 9 13--30 Toronto 7 8 8--23 Powerplay -- Was: 2-5, Tor: 2-4. Torhüter -- Washington, Tabaracci (L,2-6-3). Toronto, Joseph (W,22-13-3). Zuschauer -- 15,726. Schiedsrichter -- Jackson, Ohalloran. Assistenten -- Amell, Driscoll. Senators 9, Islanders 2 Erstes Drittel 1. Ottawa, Mceachern 23 (Dackell), 2:57 2. Ottawa, Yashin 21 (power play) (Kravchuk, Dackell), 3:45 3. Ottawa, Mceachern 24 (power play) (Kravchuk, Yashin), 6:15 4. NY Islanders, Palffy 5 (Reichel, Smolinski), 14:10 5. Ottawa, Arvedson 11 (unassisted), 19:01. Strafzeiten -- Lachance, Nyi (high sticking), 3:13; Smolinski, Nyi (interference), 4:34; Z Chara, Nyi (slashing), 5:49; Hossa, Ott (high sticking), 14:50; York, Ott (cross checking), 16:12; Linden, Nyi (cross checking), 16:43. Zweites Drittel 6. Ottawa, Bonk 10 (shorthanded) (Arvedson, York), 15:12 7. Ottawa, Yashin 22 (power play) (Dackell, York), 18:03 8. Ottawa, Martins 3 (S Van Allen, Berg), 18:29. Strafzeiten -- Harlock, Nyi (cross checking), 2:10; Z Chara, Nyi (holding), 4:07; Gardiner, Ott (roughing), 4:07; Martins, Ott (interference), 6:18; Salo, Ott (interference), 8:59; Mceachern, Ott (cross checking), 13:45; Watt, Nyi (hooking), 17:00; Janney, Nyi (hooking), 19:37. Drittes Drittel 9. Ottawa, S Van Allen 5 (Berg, Martins), 3:04 10. Ottawa, Hossa 5 (Bonk, Arvedson), 7:05 11. NY Islanders, Palffy 6 (power play) (Smolinski, Reichel), 19:47. Strafzeiten -- Webb, Nyi (interference), 4:46; Linden, Nyi (cross checking), 8:24; Palffy, Nyi (high sticking), 11:25; Lapointe, Nyi (cross checking), 13:51; Palffy, Nyi (high sticking), 13:51; Dackell, Ott (high sticking), 13:51; Harlock, Nyi (cross checking), 15:38; Richter, Nyi (slashing), 16:48; Salo, Ott (slashing), 17:49. Torschüsse NY Islanders 9 7 6--22 Ottawa 18 18 7--43 Powerplay -- Nyi: 1-6, Ott: 3-13. Torhüter -- NY Islanders, Potvin (L,3-7-0), Salo (start of 3rd, 7-5). Ottawa, Tugnutt (W,6-4-2). Zuschauer -- 18,221. Schiedsrichter -- Mcgeough, Seitz. Assistenten -- Champoux, Gagnon. Hurricanes 3, Canadiens 1 Erstes Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Thornton Mtl (high sticking) 1:50, Rucinsky Mtl (high sticking) 4:50, Malik Car (interference) 8:39, Primeau Car (roughing), Quintal Mtl (interference) 15:46. Zweites Drittel 1. Carolina, Coffey 2 (Kapanen, Francis) 9:07 (pp) 2. Carolina, Kron 7 (Malik, Primeau) 9:55 (pp) 3. Carolina, Kron 8 (Sheppard, Pratt) 15:01 Strafzeiten -- Ulanov Mtl (interference) 1:55, Wesley Car (tripping) 5:57, Koivu Mtl (interference) 8:20, Ulanov Mtl (high sticking) 8:39, Leschyshyn Mtl (high sticking) 12:19, Gelinas Car (spearing major, game misconduct) 15:44, Damphousse Mtl (hooking) 18:06. Drittes Drittel 4. Montreal, Rucinsky 12 (Hoglund, Brisebois) 5:11 (pp) Strafzeiten -- Burt Car (holding stick) 3:25, Sheppard Car (interference) 10:42, Leschyshyn Car, Corson Mtl (roughing) 11:57. Torschüsse Carolina 2 8 0--10 Montreal 14 13 18--45 Torhüter -- Carolina: Irbe (W, 17-11-5); Montreal: Hackett (L, 14-16-7)(10-7), Chabot (start of third, 0-0). Powerplay -- Carolina: 2-6; Montreal: 1-7. Schiedsrichter -- Paul Devorski. Assistenten -- Pat Dapuzzo, Jean Morin. Zuschauer -- 20,514. Penguins 5, Bruins 2 Erstes Drittel 1. Boston, Ferraro 6 (Taylor) 4:31. 2. Pittsburgh, Kovalev 14 (Lang, Dollas) 7:44. 3. Boston, Thornton 9 (DiMaio, Ellett) 11:33. 4. Pittsburgh, Kovalev 15 (Titov) 14:24. Strafzeiten -- Hrdina Pit (high-sticking) 2:09; Moran Pit (ob.-holding stick) 9:30; Jagr Pit (holding) 15:05; DiMaio Bos (roughing) 18:19. Zweites Drittel Keine Tore. Strafzeiten -- Gill Bos (high-sticking) 1:23, Allison Bos (roughing) 1:23, Kesa Pit (roughing) 1:23, Gill Bos (interference) 8:27, Hatcher Pit (elbowing) 12:14, Heinze Bos (roughing) 14:32, DiMaio, Bos (roughing) 14:32, Kasparaitis Pit (roughing) 14:32, Taylor Bos (high-sticking) 15:55, Hatcher Pit (elbowing) 15:55. Drittes Drittel 5. Pittsburgh, Hatcher 8 (Pitov, Kovalev) 2:29 6. Pittsburgh, Straka 23 (Moran) 7:26 (sh) 7. Pittsburgh, Titov 7 (Lang) 15:14 Strafzeiten -- Werenka Pit (tripping) 4:00, Titov Pit (hooking) 6:59. Torschüsse Boston 12 8 7 --27 Pittsburgh 9 11 8 --28 Torhüter -- Boston: Tallas (L,5-4-1); Pittsburgh: Skruda (L,6-4-3). Powerplay -- Boston: 0-6; Pittsburgh: 0-4. Schiedsrichter -- Terry Gregson. Assistenten -- Ray Scapinello, Dan Schachte. Zuschauer -- 16,323. Flames 4, Blues 3, OT Erstes Drittel 1. Calgary, Bure 10 (Fleury), 11:06. 2. St Louis, S Pellerin 11 (shorthanded) (unassisted), 19:06. Strafzeiten -- Ward, Cgy (Obstr tripping), 1:19; Chase, Stl (tripping), 13:15; Twist, Stl (Obstr tripping), 17:20. Zweites Drittel 3. Calgary, Fleury 24 (Housley, Dubinsky), 2:10 4. Calgary, Wilm 7 (Stillman, Nazarov), 5:03 5. St Louis, Campbell 3 (power play) (Pronger, Macinnis), 15:11. Strafzeiten -- S Pellerin, Stl (Obstr holding), 10:50; Bassen, Cgy (cross checking), 13:14. Drittes Drittel 6. St Louis, P Turgeon 13 (Pronger, Macinnis), 3:31. Strafzeiten -- Conroy, Stl (holding), 1:13; Yake, Stl ( double high sticking minor), 6:53. Overtime 7. Calgary, Shantz 10 (Fleury, Morris), 3:21. Strafzeiten -- Young, Stl (slashing), 1:11; Shantz, Cgy (slashing), 1:11. Torschüsse St Louis 7 10 6 0--23 Calgary 5 5 8 1--19 Powerplay -- Stl: 1-2, Cgy: 0-6. Torhüter -- St Louis, Parent (L,2-1-1). Calgary, Brathwaite (W,4-3-2). Zuschauer -- 15,822. Schiedsrichter -- Marouelli. Assistenten -- Henderson, Heyer.

(C) NHL - Eishockeymagazin Schäffler & Rösch GbR