 |
|
|
46. woche 1997
SPIELBERICHTE - DONNERSTAG
(reload often !)
Capitals 3, SABRES 2
Erstes Drittel
1. Buffalo, May 2 (Boughner, Dawe) 11:17
Strafzeiten -- Gratton Buf (tripping) 8:05, Berube Was (slashing, fighting), Boughner Buf (cross-checking, fighting) 12:15, Hunter Was, Ray Buf (high-sticking) 17:33, Ray Buf (roughing) 20:00.
Zweites Drittel
2. Washington, Zednik 5 (Gonchar) 7:30 (pp)
3. Washington, Miller 2 (Gratton) 13:27
Strafzeiten -- Smehlik Buf (holding) 6:28, Bondra Was (tripping) 14:11.
Drittes Drittel
4. Buffalo, Plante 4 (Grosek) 2:23
5. Washington, Bondra 10 (Oates) 4:28
Strafzeiten -- Tinordi Was (roughing) 7:03, May Buf (slashing, roughing) 7:03, Gratton Was (roughing), Rasmussen Buf (slashing) 12:10, Witt Was (holding) 14:58, Bulis Was (tripping) 18:60.
Torschüsse
Washington 6 18 11--35
Buffalo 10 6 9--25
Torhüter -- Washington: Kolzig (W,10-3-2); Buffalo: Shields (L,1-2-2).
Powerplay -- Washington: 1-3; Buffalo: 0-4.
Schiedsrichter -- Dan Marouelli. Assistenten -- Gerard Gauthier, Ray Scapinello.
Zuschauer -- 13,265.
Avalanche 2, FLYERS 1
Erstes Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Laroux Col, Myhres Pha (fighting) 1:14, Odgers Col, Therien Pha (fighting) 1:46, Richardson Pha (double high-sticking) 7:12, Lacroix Col (holding stick) 14:59, Trepanier Col (slashing), Prospal Pha (roughing) 18:21.
Zweites Drittel
1. Colorado, Sakic 11 (Lemieux, Odgers) 10:03
2. Colorado, Krupp 2 (Kurri, Ricci) 11:11
3. Philadelphia, Podein 3 (Brind'Amour, Svoboda) 12:30
Strafzeiten -- Richardson Pha (roughing) 2:18, Miller Col (elbowing) 7:29, Podein Pha, Laroux Col, Brind'Amour Pha, Trepanier Col (roughing) 12:41, Gratton Pha (double roughing, served by Fallon), Corbet Col (roughing) 14:32.
Drittes Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Krupp Col (tripping) 4:31, Leroux Col (unsportsmanlike conduct, misconduct, served by Ricci) 8:36, Myhers Pha (unsportsmanlike conduct) 8:36, Lemieux Col (high-sticking) 16:41.
Torschüsse
Colorado 4 12 7--23
Philadelphia 12 10 9--31
Torhüter -- Colorado: Roy (W,8-2-6); Philadelphia: Hextall (L,6-2-3).
Powerplay -- Colorado: 0-4; Philadelphia: 0-4.
Schiedsrichter -- Don Van Massenhoeven. Assistenten -- Gord Broseker, Pierre Champoux.
Zuschauer -- 19,597.
Red Wings 4, SENATORS 2
First Peroid
1. Detroit, Yzerman 6 (Murphy, Eriksson) 4:29
2. Detroit, McCarty 5 (Shanahan, Yzerman) 14:56.
Strafzeiten -- Pushor Det (hooking) 1:53, Laukkanen Ott (hooking) 4:45, Kocur Det (fighting, game misconduct), Crowe Ott (fighting) 16:28, Kozlov Det (hooking) 18:48.
Zweites Drittel
3. Ottawa, Kravchuk 3 (Dackell, Phillips) 9:55 (pp)
Strafzeiten -- Larionov Det (tripping) 6:04, Fetisov Det (hooking) 8:48, Lambert Ott (double high-sticking) 14:25.
Drittes Drittel
4. Detroit, Lapointe 5 (Ward, Larionov) 9:00
5. Ottawa, Dackell 4 (McEachern, Laukkanen) 18:23 (pp)
6. Detroit, Yzerman 7 (Gilchrist, Maltby) 19:40 (en)
Strafzeiten -- Draper Det (tripping) 17:33.
Torschüsse
Detroit 9 8 6--23
Ottawa 11 11 12--34
Torhüter -- Detroit: Hodson (W,3-1-0); Ottawa: Rhodes (L,5-6-1).
Powerplay -- Detroit 0-3; Ottawa 2-5.
Schiedsrichter -- Paul Stewart. Assistenten -- Kevin Collins, Brian Murphy.
Zuschauer -- 18,136.
BLUES 4, Bruins 2
First Peroid
1. Boston, Gill 1 (Khristich, DiMaio) 15:48
Strafzeiten -- Sullivan Bos (holding) 1:50, Demitra StL (interference) 16:25.
Zweites Drittel
2. Boston, Donato 10 (Allison) 2:52
3. St. Louis, Atcheynum 3 (Pellerin) 6:38
4. St. Louis, Turcotte 2 (Demitra, Hull) 17:43 (pp)
Strafzeiten -- Courtnall StL (elbowing) 7:39, Ellett Bos (holding) 11:46, Sullivan Bos (interference) 16:54.
Drittes Drittel
5. St. Louis, Hull 10 (Demitra, Courtnall) 0:11
6. St. Louis, Courtnall 8 (Demitra, Hull) 1:44
Strafzeiten -- DiMaio Bos (tripping) 19:34.
Torschüsse
Boston 6 5 2--13
St. Louis 10 6 16--32
Torhüter -- Boston: Dafoe (L,7-5-2); St. Louis: Fuhr (W,10-3-2).
Powerplay -- Boston: 0-2; St. Louis: 1-4.
Schiedsrichter -- Bill McCreary. Assistenten -- Don Henderson, Mark Wheler.
Zuschauer -- 16,890.
Hurricanes 4, FLAMES 2
Erstes Drittel
1. Carolina, Chiasson 2 (Brown, Emerson) 4:40 (pp)
Strafzeiten -- Simpson Cal (high-sticking) 3:28, Ranheim Car (tripping) 5:35, Allison Cal (interference) 8:13, Leach Car (hooking) 10:58, Leach Car, Simpson Cal (fighting) 13:43.
Zweites Drittel
2. Carolina, Primeau 6 (Kapanen, Chiasson) 7:33
3. Calgary, Nylander 2 (Cassels, McCarthy) 15:25
4. Calgary, Dowd 1 (Hulse, Morris) 18:56
Strafzeiten -- Leach Car, Hulse Cal (fighting) 2:13, Morris Cal (hooking) 5:25, Grimson Car, Dingman Cal (fighting) 11:10, Rice Car (hooking) 13:00, Wesley Car (hooking) 16:51.
Drittes Drittel
5. Carolina, Primeau 7 (Dineen, Chiasson) 8:33 (pp)
6. Carolina, Kapanen 11 19:46 (en)
Strafzeiten -- McCarthy Cal (slashing) 8:04, Grimson Car (interference) 9:56.
Torschüsse
Carolina 5 9 10--24
Calgary 8 10 14--32
Torhüter -- Carolina: Burke (W,2-4-3); Calgary: Roloson ( L,0-3-2).
Powerplay -- Carolina: 2-4; Calgary: 0-5.
Schiedsrichter -- Greg Kimmerly. Assistenten -- Swede Knox, Randy Mitton.
Zuschauer -- 15,824.
Canadiens 5, COYOTES 2
Erstes Drittel
1. Montreal, Popovic 1 (Savage, Bordeleau) 2:00
2. Montreal, Savage 2 (Brunet, Bordeleau) 8:32
3. Phoenix, Tocchet 6 (Numminen, Diduck) 15:22
4. Montreal, Savage 3 (Malakhov, Quintal) 15:55
Strafzeiten -- Isbister Pho (interference) 4:25, Diduck Pho (tripping) 9:18, Savage Mtl (slashing) 19:02.
Zweites Drittel
5. Montreal, Brunet 3 (Thornton) 4:27
6. Phoenix, Tocchet 7 (Isbister, Numminen) 19:31
Strafzeiten -- Koivu Mtl (interference) 4:57, Bordeleau Mtl (holding stick), Tocchet Pho (roughing) 11:25.
Drittes Drittel
7. Montreal, Bureau 2, 7:31
Strafzeiten -- Rucinsky Mtl (hooking) 0:53, Doig Pho (tripping) 3:43, Koivu Mtl (tripping) 8:04, Rucinsky Mtl (holding the stick) 15:27.
Torschüsse
Montreal 7 10 7--24
Phoenix 7 21 9--37
Torhüter -- Montreal: Thibault (W,7-1-1); Phoenix: Khabibulin (L,8-8-2).
Powerplay -- Montreal: 0-3; Phoenix: 0-5.
Schiedsrichter -- Stephen Walkom. Assistenten -- Jay Sharrers, Darren Gibbs.
Zuschauer -- 14,536.
KINGS 6, Sharks 3
Erstes Drittel
1. Los Angeles, Maclean 5 (Perreault, C Johnson), 0:31.
2. Los Angeles, Perreault 13 (Courtnall, C Johnson), 9:40.
3. Los Angeles, Galley 3 (power play) (Robitaille, Stumpel), 16:59.
4. San Jose, Houlder 4 (power play) (Nolan, J Friesen), 19:32.
Strafzeiten -- Bodger, S.J. (Obstr interference), 1:10; Courtnall, L.A. (cross checking), 4:48; Nazarov, S.J. (fighting major), 8:24; M Johnson, L.A. (fighting major), 8:24; Wood, S.J. served by Guolla (instigator, fighting major, misconduct), 12:53; Mckenna, L.A. (fighting major), 12:53; Nazarov, S.J. served by Guolla ( double roughing minor), 16:27; M Johnson, L.A. (roughing), 16:27; R Vopat, L.A. (hooking), 18:35.
Zweites Drittel
5. Los Angeles, Robitaille 10 (Moger, Stumpel), 8:40.
Strafzeiten -- Bodger, S.J. (holding), 19:21.
Drittes Drittel
6. San Jose, Gill 6 (Skalde), 1:47.
7. San Jose, Skalde 2 (Matteau, Donovan), 2:15.
8. Los Angeles, Mckenna 1 (Boucher), 11:41.
9. Los Angeles, Perreault 14 (Norstrom, Boucher), 13:57.
Strafzeiten -- Nolan, S.J. (cross checking), 19:21.
Torschüsse
San Jose 8 4 10--22
Los Angeles 12 7 9--28
Powerplay -- San Jose: 1 - 2; Los Angeles: 1 - 5.
Torhüter -- San Jose, Hrudey (L,1-5-0); Los Angeles, Fiset (W, 8-6-3).
Schiedsrichter -- Mcgeough. Assistenten -- Bonney, Cvik.
Zuschauer -- 9,629.
Maple Leafs 2, BLACKHAWKS 1
Erstes Drittel
1. Toronto, Korolev 6 (Yushkevich, Clark) 1:06
2. Toronto, Sundin 6, 13:58
3. Chicago, Shantz 2 (Dubinsky, Chelios) 16;56
Strafzeiten -- Smith Tor, Moreau Chi (fighting) 0:27, Domi Tor, Russell Chi (fighting) 1:50, Hendrickson Tor (fighting), Mills Chi (instigator, fighting, misconduct) 2:03, Domi Tor (holding) 11:51.
Zweites Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Leroux Chi (roughing) 5:51.
Drittes Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Sundin Tor (holding) 5:19.
Torschüsse
Toronto 14 5 4--23
Chicago 9 8 12--29
Torhüter -- Toronto: Potvin (W,6-4-2); Chicago: Hackett (L,0-3-1).
Powerplay -- Toronto: 0-2; Chicago: 0-2.
Schiedsrichter -- Richard Trottier. Assistenten -- Mark Pare, Dan Schachte.
Zuschauer -- 16,485.
|
|
|
