NHL-Eishockeymagazin Archiv
(kw40newt)

NEWSTICKER

Freitag 6.10.2000

McSorley zu Bewährungsstrafe verurteilt
Viele erinnern sich noch an das schreckliche Foul von Marthy McSorley an Donald Brashear letzte Saison im NHL-Spiel Boston gegen Vancouver. 2,7 Sekunden vor Schluss schlug McSorley Brashear mit seinem Schläger brutal gegen den Kopf. Nun wurde McSorley vor einem ordentlichen Gericht der schweren Körperverletzung mit einer Waffe für schuldig erklärt und zu 18 Monaten Freiheitstrafe auf Bewährung verurteilt. Von der NHL bekam der Verteidiger bereits kurz nach seinem Vergehen mit 23 Spielen und den anschließenden Playoffs die längste Sperre der Geschichte aufgebrummt. McSorley sagte im Prozess aus, er habe nur den Arm von Brashear treffen wollen, um einen Fight mit ihm anzuzetteln.
Die letzte Verurteilung eines NHL-Spielers wegen einem Vergehen auf dem Eis war 1986, als Dino Ciccarelli für einen Stockschlag gegen Torontos Luke Richardson zu einem Tag Haft und 1.000 US-Dollar Strafe verurteilt wurde.

NHL spricht Strafe gegen Schiedsrichter aus
Die NHL hat die beiden Schiedsrichter des Auftaktspieles Colorado gegen Dallas Mark Faucette und Dan O'Halloran zu einer Strafe verurteilt. Grund ist nicht die ausufernde Anzahl an verhängten Zwei-Minuten-Strafen, sondern ein begangener Regelverstoß zu Beginn der Overtime. Nachdem Dallas Derian Hatcher 40 Sekunden vor Ende der regulären Spielzeit eine Strafzeit bekam, hätte das Spiel in der Verlängerung aufgrund der 4 gegen 4 Regel mit 4 Avs-Spielern gegen 3 Stars-Spielern weitergehen müssen. Stattdessen ließen die Unparteiischen 5 gegen 4 weiterspielen. Berechtigte Proteste von Colorados Kaptiän Joe Sakic auf dem Eis halfen nichts. Nun hat er im Nachhinein doch Recht bekommen.

Blackhawks schicken Grosek und Brown zu den Rangers
Die Chicago Blackhawks haben sich gestern mit den New York Rangers auf einen Spielertrade geeinigt. Verteidiger Brad Brown und Linksaußen Michal Grosek werden zu den Rangers wechseln.

Grosek, 25, dessen NHL-Karriere 1993 bei den Winnipeg Jets begann, kam erst im Früjahr dieses Jahres von den Buffalo Sabres (1996-2000) zu den Blackhawks. In insgesamt 351 NHL-Begegnungen erzielte der tschechische Außenstürmer 67 Tore und 104 Assists.

Auf deutlich weniger Scorerpunkte, dafür aber wesentlich mehr Straminuten kann Brad Brown verweisen. 17 Punkte (1 Tor, 16 Assists) sowie 351 Strafminuten in insgesamt 131 NHL-Begegnungen lautet seine Ausbeute. Der 24-jährige 'Blueliner' steht seit November 1998 im Kader der Blackhawks. Zuvor bestritt er 13 Begegnungen für die Montreal Canadiens (1996-98).

Ergänzend gaben die Blackhawks die Verpflichtung von Verteidiger Stephane Quintal bekannt. Quintal, 31, wurde vergangene Woche von den New York Rangers auf die 'Waiver Draft List' gesetzt. Der erfahrene Verteidiger startet in seine 13. NHL-Saison. Seine bisherigen Stationen waren die Boston Bruins (1988-92), die St. Louis Blues (1992-93), die Winnipeg Jets (1993-95), die Montreal Canadiens (1995-99) und letzte Spielzeit die New York Rangers. In insgesamt 750 NHL-Begegnungen schoss Quintal 48 Tore und gab 142 Vorlagen.

Mittwoch 4.10.2000

Gonchar unterzeichnet einen Vier-Jahres-Vertrag
Lange hat es gedauert, aber noch rechtzeitig vor Saisonbeginn einigten sich die Washington Capitals und Verteidiger Sergei Gonchar über einen neuen Vertrag. Die Laufzeit beträgt vier Jahre und bringt dem 26-jährigen Russen immerhin 13,3 Millionen US-Dollar ein, die gestaffelt ausgezahlt werden. Da Gonchar aber das Trainingscamp verpasst hat, muss er nun einiges aufholen und wird die nächsten Tage ein paar Trainingseinheiten einlegen. Seine Teamkollegen werden daher in den ersten beiden Spielen am Freitag gegen L.A. und am Samstag in Carolina ohne ihn auskommen müssen. Der Russe ist ein wichtiger Baustein im Spiel der Capitals, war er doch letzte Saison mit 54 Scorerpunkten der Zweitebeste des Teams.

Bruins verpflichten Goalie Skudra und Stürmer Huml
Torhüter Peter Skudra, seit drei Jahren bei den Pittsburgh Penguins tätig, hat mit den Boston Bruins einen Ein-Jahres-Vertrag geschlossen. Außerdem gaben die Bruins die Verpflichtung des 19-jährigen Linksaußen Ivan Huml mit einem Kontrakt über drei Jahren Laufzeit bekannt.
Boston sah sich zu der Verpflichtung des 27-jährigen Skudra gezwungen, nachdem sich der Ersatztorhüter John Grahame im Trainingscamp verletzt hatte. Der Lette spielte letzte Saison 20 Begegnungen für die Pens und kam auf 5 Siege, 7 Niederlagen und 3 Remis mit einem Gegentorschnitt von 3,12 pro Spiel.

Theodore bleibt in Montreal
Die Montreal Canadiens und Goalie Jose Theodore haben sich einen Tag vor Beginn der Saison einigt. Beide Seiten vereinbarten einen Zwei-Jahres-Vertrag. Der 24-jährige Theodore hatte in der letzten Spielzeit eine gute Bilanz vorzuweisen. In 30 Spielen kam er auf 12 Siege mit fünf Shutouts bei einen Gegentorschnitt von nur 2,10 pro Spiel. Damit war er der vietbeste Torhüter der NHL. Bei den gehaltenen Torschüssen lag er mit 91,9 Prozent sogar auf Platz 1. Durchaus möglich, dass er seiner Nummer 1 Jeff Hackett heuer den Rang abläuft.

Dienstag 3.10.2000

Harvey und die Sharks gehen Kompromiss ein
Rechtsaußen Todd Harvey wollte unbedingt einen Dreijahresvertrag mit den San Jose Sharks abschließen, doch General Manager Dean Lombardi rückte lange Zeit nicht von seinem Angebot, ein Kontrakt über ein Jahr, ab. Was liegt da näher, als sich in der Mitte zu treffen. Heute Nacht kamen die Kontrahenten auch zu dieser Einsicht. Sie einigten sich auf einen 2-Jahres Vertrag. Die finanziellen Vereinbarungen wurden nicht bekannt gegeben.
Der 25-jährige Außenstürmer kam im Dezember 1999 von den New York Rangers zu den Sharks. In 71 Saisonbegegnungen der Spielzeit 1999/2000 brachte es Harvey auf 18 Scorerpunkte und 140 Strafminuten.

Leafs und Blackhawks tauschen Verteidiger
Chicago Blackhawks' Verteidiger Bryan McCabe wird kommende Saison für die Toronto Maple Leafs auflaufen. Im Austausch hierfür erhalten die Blackhawks die Rechte an dem sich im 'Holdout' befindlichen Alexander Karpovtsev, sowie einen Draft Pick der 4. Runde in 2001. Karpovtsev trainierte bis zuletzt bei Dynamo Moskau, soll aber rechtzeitig zu Saisonbeginn in Chicago eintreffen, um dort einen neuen Kontrakt zu unterzeichnen. Vergangene Spielzeit erzielte der 30-jährige russische 'Blueliner' für die Leafs 3 Tore und 14 Assists. Bryan McCabe, 25, kam bei den Blackhawks auf 24 Scorerpunkte (6 Tore, 18 Assists).

Montag 2.10.2000

Dackell einigt sich mit den Senators
Die Ottawa Senators haben sich weiterhin die Dienste von Andreas Dackell gesichert. Der 27-jährige Schwede unterschrieb einen Vertrag mit mehrjähriger Laufzeit. Dackell war der einzige Spieler von Ottawa der letzte Saison alle 82 Saisonspiele bestritt und sammelte dabei 35 Scorerpunkte. Der Rechtsaußen kam 1996 aus seiner Heimat in die kanadische Hauptstadt und gehört dort seitdem zum Stammpersonal.

Sonntag 08.10.2000

Los Angeles - Buffalo 3-5 (2-0/0-3/1-2)
Das Aufeinandertreffen zwischen den Los Angeles Kings und den Buffalo Sabres war ein Spiel der Ersatzgoalies, da sowohl Dominik Hasek, als auch Stephane Fiset zur Zeit verletzt sind. Während Los Angeles Jamie Storr bereits letzte Saison mehrmals einen Auftritt hatte, stand Rookie Mika Noranen zum ersten Mal von Beginn an im Tor der Sabres. Und er erwischte gar keinen guten Start: Gleich zwei Mal musste Noronen den Puck aus seinem Kasten holen, als Zigmund Palffy(4.pp) und Rob Blake(7.pp) jeweils bei Überzahl zur 2-0 Führung für die Gäste trafen. Der finnische Schlussmann zeigte sich aber nervenstark und ließ sich davon im weiteren Verlauf der Begegnung nicht aus der Ruhe bringen. Im zweiten Abschnitt trafen dann nur noch die Sabres: Vaclav Varada(26.pp), Jean-Pierre Dumont(32.pp) und Stu Barnes(39.pp) verwandelten den Rückstand in einen 3-2 Vorsprung. Das vierte Überzahltor der Gastgeber ließ Dave Andreychuk(45.pp), 50 Sekunden nachdem Jesse Belanger wegen Hakens auf der Strafbank Platz genommen hatte, folgen.
Der Anschlusstreffer von Glen Murray(58.) weckte noch einmal Hoffnung bei den Kings, sie waren aber einfach nicht mehr in der Lage Buffalos Noranen zu überwinden. Im Gegenteil: Vaclav Varada(60.en) baute mit seinem zweiten Tor des Abends den Vorsprung wieder auf zwei Tore, zum 5-3 Endstand aus.

Boston - Philadelphia 5-1 (3-0/1-1/1-0)
19.473 Besucher im First Union Center von Philadelphia trauten ihren Augen nicht. Nur selten wurden letzte Saison ihre Flyers so vorgeführt, wie heute Nacht bei der 1-5 Niederlage gegen die Boston Bruins. Der letzte Auswärtserfolg der Bruins in Pennsylvania liegt bereits drei Jahre zurück. Maßgeblich für Bostons klaren Sieg war ihr herausragendes Überzahlspiel: Zweimal Joe Thornton(2.pp/43.pp) und Andrei Kovalenko(11.pp) trafen bei nummerischer Überzahl auf dem Eis. Den zwei Powerplaytreffern ließ Brian Rolston(14.) noch im ersten Spielabschnitt das 3-0 folgen. Ein Schock von dem sich die Gastgeber nicht mehr erholen konnten. Zu Beginn des Mitteldrittels kam es noch schlimmer: Sergei Samsonov(27.) erhöhte sogar auf 4-0. Gut vier Minuten später folgte der Ehrentreffer der Gastgeber durch Keith Primeau(31.). Herausragender Akteur auf Seiten der Boston Bruins war, neben dem zweifachen Torschützen Thornton, Jason Allison, der vier Assists für sich verbuchen konnte.

Montreal - Toronto 0-2 (0-1/0-0/0-1)
Was ist schöner als ein Sieg im Traditionsderby zwischen den Toronto Maple Leafs und den Montreal Canadiens? Ein Shutout! Leafs' Schlussmann Curtis Joseph war heute Nacht im ausverkauften Air Canada Centre zu Toronto mit 26 Saves der sichere Rückhalt beim 2-0 Erfolg über die Canadiens. So sehr sich die frankokanadischen Gäste auch bemühten, Joseph war einfach nicht zu bezwingen und er durfte sich über seinen 27. NHL-Shutout freuen. Die Gastgeber taten sich bei ihrem Saisonauftakt sichtlich schwer. Auch nach der 1-0 Führung durch Jonas Hoglund(13.pp), aus einem 5 gegen 3 Überzahlspiel heraus, blieben ihre Angriffsbemühungen nur Stückwerk. Montreal machte das Spiel und der Ausgleich lag in der Luft - sollte aber nicht fallen. Knapp 3 1/2 Minuten vor Spielende machte Sergei Berezin(57.) mit seinem Treffer zum 2-0 den Auftakterfolg der Gastgeber perfekt.

Dallas - Ottawa 1-3 (0-0/1-2/0-1)
Man durfte gespannt sein wie die 18.500 Zuschauer im Corel Center von Kanata auf die Rückkehr von Alexei Yashin(24.pp) reagieren würden. In der Preseason wurde der russische Stürmer wenig freundlich, mit Buhrufen empfangen. Heute Nacht, in der ersten Heimbegegnung der Ottawa Senators, die Dallas Stars waren zu Gast, verstummten Yashins Kritiker zu Beginn des Mitteldrittels, als der russische Stürmer die Kanadier, auf Grund des Spielverlaufs völlig überraschend, mit 1-0 in Front brachte. Die Dallas Stars waren bis dahin das kompaktere und aktivere Team, sie hatten sich eine Vielzahl an Torgelegenheiten herausgespielt. Nach den ersten 20 Spielminuten lautete das Torschussverhältnis 11-4 zu Gunsten der Gäste - Zählbares kam dabei aber nicht heraus. Befreiende Wirkung hatte das 1-0 auf das Spiel der Gastgeber. Fortan waren die Senators ein mehr als ebenbürdiger Gegner für die letztjährigen Stanley Cup Finalisten. Rob Zamuner(36.) markierte die 2-0 Führung, so dass der Anschlusstreffer von Grant Marshall(40.pp) zwei Sekunden vor der zweiten Pause gut verkraftet werden konnte. Die Texaner drängten zwar im Schlussdrittel noch auf den Ausgleich, taten sich aber schwer gegen die aufopferungsvoll verteidigenden Senators. 39 Sekunden vor Spielende machte Andreas Dackell(60.en) mit einem 'Empty Net Goal' Ottawas ersten Saisonsieg perfekt.

Washington - Carolina 3-3 (0-1/2-1/1-1/0-0)
1996/97 war es das letzte Mal, dass Washington, wie auch dieses Jahr keinen Sieg in den ersten beiden Saisonspielen einfahren konnte. Diese Tatsache sollte aber keinen Fan der Capitals beunruhigen, denn die Spieler um den deutschen Goalie Olaf Kölzig, der wegen einer Knieverletzung erst wieder am Mittwoch ins NHL-Geschehen eingreifen kann, machten bei ihrem Gastauftritt in Carolina eine gute Figur. Die Hausherren standen ihnen aber in Nichts nach. So entwickelte sich einen abwechslungsreiche NHL-Partie. Die Hurricanes erspielten sich durch Tore von Sami Kapanen(4.) und Shane Willis(27.pp) einen 2-0 Vorsprung. Zwei Strafzeiten gegen Bates Battaglia wegen Stockschlags und gegen Glen Wesley wegen Bandenchecks begünstigten Washingtons Treffer zum Ausgleich im Mittelabschnitt. 'Scharfschütze' Peter Bondra (28.pp) und Steve Konowalchuk(40.pp) stellten den 2-2 Zwischenstand her. Knapp zehn Minuten vor Spielende ließ erneut Sami Kapanen(50.) die Fans der Hurricanes auf einen Sieg hoffen. Doch Capital Richard Zednik(59.) nutzte 107 Sekunden vor dem Ende der regulären Spielzeit die Vorarbeit von Teamkollege Calle Johansson, der an allen drei Toren der Gäste beteiligt war, aus und traf zum leistungsgerechten 3-3. Die folgende Overtime brachte keine Entscheidung.

N.Y. Rangers - Atlanta 2-1 (2-0/0-1/0-0)
Acht Jahre ist es bereits her, als die New York Rangers zum letzten Mal zu Saisonauftakt einen Sieg für sich verbuchen konnten: Am 9. Oktober 1992 gab es einen doppelten Punktgewinn gegen die Washington Capitals. Heute Nacht beendeten die 'Blueshirts' ihre Negativbilanz mit einem knappen 2-1 bei den Atlanta Thrashers. Zwei Powerplaytore von Valeri Kamensky(19.pp) und Petr Nedved(20.pp) in den letzten 1 1/2 Minuten vor der ersten Drittelpause waren der Grundstein für den Erfolg. Tomas Kaberle und Steve Staios saßen gemeinsam auf der Strafbank, als Rangers' Rückkehrer Mark Messier den völlig freistehenden Kamensky in Szene setzte und nur 56 Sekunden später verwandelte Nedved den Rebound nach einem Schuss von Kim Johnsson. In der ansonsten sehr ausgeglichenen Partie, hatten die Gastgeber die etwas besseren Torgelegenheiten. Stephen Guolla(33.) nutzte im Mitteldrittel davon eine, um für die Thrashers zu verkürzen. Ansonsten blieb Rangers Schlussmann Kirk McLean der Sieger. Mit einer 'Großtat' bei einem Schlagschuss von Donald Audette rettet McLean kurz vor Spielende seinem Team beide Punkte.

Chicago - Columbus 5-3 (0-3/3-0/2-0)
Vergangene Nacht war es in Ohio endlich soweit: im Nationwide Center von Columbus, vor 18.136 Zuschauer, fiel der Puck zum ersten Heimspiel des neuen NHL-Franchisenehmers, den Columbus Blue Jackets. Diese legte auch gleich richtig los und hatten sich bereits nach genau acht Minuten Spielzeit einen Vorsprung von 2-0 erarbeitet. Columbus Torschützen waren Bruce Gardiner(8.) und David Vyborny(9.). Nur 80 Sekunden später erzielte Steven Heinze(10.) sogar das 3-0, die Vorarbeit leisteten Geoff Sanderson und Lyle Odelein. Doch im zweiten Drittel konnten die Gäste aus Chicago den Spies noch einmal umdrehen, Columbus' Spiel, vor allem das Abwehrverhalten, war zu fehlerhaft. Rookie Reto von Arx(27.), Center Alexei Zhamnov(30.pp) und Rechtsaußen Tony Amonte(32.) glichen vorerst zum verdienten 3-3 aus. Den ersten NHL-Sieg für Chicagos neuen Trainer Alpo Suhonen machten im letzten Abschnitt mit ihren jeweils zweiten Treffern des Abends Reto von Arx(43.) und Tony Amonte(51.) vollauf verdient perfekt. Mit der Leistungssteigerung die die Blackhawks in den letzten 20 Spielminuten an den Tag legten, waren die Gastgeber einfach überfordert.

Colorado - Edmonton 1-1 (0-0/1-0/0-1/0-0)
Nach ihrem 2-1 Überraschungssieg von Freitag Abend gegen die Detroit Red Wings, konnten die Edmonton Oilers auch heute Morgen gegen die hochfavorisierten Colorado Avalanche einen Teilerfolg feiern. Die Gäste aus Denver begannen stürmisch, erarbeiteten sich eine Vielzahl an Einschussmöglichkeiten, scheiterten aber immer wieder an Oilers' Schlussmann Tommy Salo. Ohne Gegentreffer retteten sich die defensivstarken Kanadier in die erste Pause. Der zweite Spielabschnitt begann dort, wo der erste aufgehört hatte: Die Kanadier sahen sich in ihr Verteidigungsdrittel gedrängt und kamen kaum zu Entlastungsangriffen. Knapp zehn Minuten waren im Mittelabschnitt gespielt, als Greg de Vries(30.) aus spitzem Winkel die erlösende und verdiente 1-0 Führung für die Avalanche besorgte. Das Gegentor hatte Signalwirkung auf die Oilers: Ihre Konter wurden fortan gefährlicher und Igor Ulanov(51.) nutzte im Schlussabschnitt einen, um den Spielstand zu egalisieren. Gut 6 Minuten vor Spielende hatte Todd Marchant sogar den Siegtreffer für die Gastgeber auf der Kelle. Er scheiterte jedoch bei seinem Breakaway an Avs' Goalie Patrick Roy.

Minnesota - Phoenix 1-4 (1-1/0-3/0-0)
Zwei Spiele, vier Punkte! Einen Traumstart in die neue Saison legen die Phoenix Coyotes hin. Wie schon vor zwei Tagen gegen die St. Louis Blues gab das Team aus Arizona auch heute Morgen den Minnesota Wild mit 4-1 das Nachsehen. Dabei hatten die Wild ein Drittel lang den Coyotes das Leben schwer gemacht. Sie lagen bereits nach 77 Sekunden durch ein Tor von Jim Dowd(2.) mit 1-0 in Führung. Gegen das effektive Überzahlspiel der Hausherren hatten sie aber kein Gegenmittel parat - weniger Strafzeiten zu verursachen wäre eines gewesen. Keith Tkachuk(13.pp) nutzte die dritte Überzahlsituation der Coyotes zum 1-1 Ausgleich. Kurz vor der ersten Pause, als Neckar und Roenick auf der Strafbank Platz nehmen mussten, verstrich für die Gäste ein 5 gegen 3 Powerplay ohne Torerfolg. Wie man es besser macht zeigten ihnen im Mitteldrittel die Coyotes. Zunächst brachte Ossi Vaanannens(25.) die Gastgeber mit 2-1 in Front, dann folgten Überzahltore von Shane Doan(31.pp) und Jeremy Roenick(39.pp) zum auch in der Höhe verdienten 4-1 Erfolg. In den letzten 20 torlosen Spielminuten schalteten die Coyotes einen Gang zurück und taten nur noch das Nötigste um den Vorsprung zu halten.

Nashville - Pittsburgh 1-3 (1-0/0-0/0-3)
Die Revanche ist geglückt. Die Pittsburgh Penguins konnten das zweite Spiel in Japan gegen Nashville mit 3-1 gewinnen nachdem sie einen Tag zuvor mit dem gleichen Ergebnis gegen die Predators verloren hatten. In den ersten zwei Dritteln schaute es aber nicht danach aus, dass die 'Gelb-Schwarzen' auf dem Inselstaat auch nur einen Punkt holen könnten. Die Predators agierten sicherer und gefährlicher. Belohnt wurden die Anstrengungen schon nach fünf Minuten, als David Legwand(6.) zum 1-0 traf. Im letzten Spielabschnitt konnten endlich auch die Penguins überzeugen und erzielten durch Robert Lang(47.pp) den Ausgleich. Der 29-jährige Tscheche legte außerdem zehn Minuten später mustergültig für seinen Kollegen Martin Straka(57.) auf, der den Puck nur noch einschieben brauchte. Alle Bemühungen der Predators in der Schlussphase, das Ruder doch noch einmal herumzureißen, waren umsonst. Penguin Jan Hrdina(60.en) traf kurz vor Schluss zum Endstand von 3-1.

Samstag 07.10.2000

Montreal - New Jersey 4-8 (2-2/1-3/1-3)

Was für ein Spiel! 12 Tore und das Hissen des Stanley Cup Banners im Stadion (siehe Bild nebenan) bekamen die 19.040 Zuschauer in der ausverkauften Continental Airlines Arena geboten. Die Montreal Canadiens waren der ideale Gast für diese 'Party'. Petr Sykora(22.), Alexander Mogilny(24./44.pp) und Colin White(25.) erzielten zu Beginn des zweiten Abschnitts innerhalb von 3:18 Minuten drei Treffer und schossen den entscheidenden Vorsprung von 2-2 auf 5-2 für die Devils heraus. Zuvor hatten in den ersten 20 Minuten Bobby Holik(2.) und Sergei Nemchinov(8.) die Gastgeber in Führung gebracht, die Canadiens Xavier Delisle(9.) und Brian Savage(13.pp) konnten postwendend ausgleichen. Die weiteren Tore der Kanadier erzielten Saku Koivu(38.pp) zum 3-5 und Oleg Petrov(52.pp) zum 4-7, beide jeweils in Überzahl. Doch die weiteren zählbaren Erfolge der Devils brachten den Sieg keineswegs mehr in Gefahr. Mogilny mit seinem zweiten Tor des Abends und Turner Stevenson(46.) sorgten schnell im dritten Drittel für eine 7-3 Führung und Steve Kelly(57.) rundete den gelungenen Abend mit dem letzten Treffer zum Endstand ab. New Jersey ist nunmehr seit fast sieben Jahren gegen Montreal zu Hause ungeschlagen (11-0-3).

Los Angeles - Washington 4-1 (3-0/1-1/0-0)
L.A. Rookie Eric Belanger(38.) zeigte sich in seinem ersten NHL-Spiel nicht nur für das Tor zum 4-1 Endstand verantwortlich, sondern er assistierte bei zwei weiteren Treffern seines Team und avancierte so zum Mann des Abend. Aber auch ein anderer bei uns ganz bekannter Torhüter stand im Mittelpunkt. Der deutsche Nationaltorhüter Olaf Kölzig erhielt die Vezina Trophy für den besten Goalie der letzten Saison überreicht. Leider konnte er wegen einer Knieverletzung, die ihn noch zwei Wochen außer Gefecht setzt im Spiel nicht auflaufen. Ihn vertrat Craig Billington. Dieser konnte jedoch nicht verhindern, dass die L.A. Kings bereits nach 11 Minuten durch zwei Treffer von Luc Robitaille(2./11.) und einem von Rob Blake(4.) deutlich in Führung waren. Calle Johansson(21.pp) konnten zwar kurz nach Beginn des zweiten Drittels verkürzen, doch die Capitals hatten in diesem Spiel nie den Hauch einer Chance. Die Kings wirkten in vielen Belangen einfach frischer und agiler und feierten so einen verdienten Auswärtserfolg bei den letztes Jahr so heimstarken Capitals. In Washington muss man auf die Rückkehr der beiden Leistungsträger, Verteidiger Sergei Gonchar (Trainingsrückstand) und Stürmer Chris Simon (noch keinen Vertrag), hoffen.

N.Y. Islanders - Tampa Bay 3-3 (1-0/1-2/1-1/0-0)
20.686 Zuschauer im Ice Palace zu Tampa bedeuteten neuen Rekord für die Lightning. Es mag wohl eher am Saisonauftakt nach über fünf Monaten eishockeyloser Zeit gelegen haben, als am Gegner, den New York Islanders. Trotzdem wurde den Zuschauern außer den üblichen Popcorn und Coca-Cola einiges geboten. War der erste Treffer der Gäste von Roman Hamrlik(8.) noch weniger nach ihrem Geschmack, so änderte sich dies in den zweiten 20 Minuten. Pavel Kubina(25.pp) und Mike Johnson(29.) sorgten für eine 2-1 Führung der Gastgeber. Dies hätte bereits zum Sieg gereicht, wäre da nicht Claude Lapointe(36.sh/50.) in den Reihen der Islanders gewesen. Erst egalisierte er diesen Vorsprung in Unterzahl, dann glich er auch noch die erneute Führung der Lightning durch Petr Svoboda(45.) zehn Minuten vor Schluss aus. Fast hätte es für Lapointe zum Hattrick gereicht, doch Dan Cloutier im Tor von Tampa Bay verwehrte ihm dies durch eine gute Reaktion nach einem Schlagschuss 72 Sekunden vor dem Ende der regulären Spielzeit und rettete seinem Team so einen Punkt.

Vancouver - Florida 4-3 (3-0/0-1/0-2/1-0)

Der Ex-Panther und jetzige Canucks Verteidiger Ed Jovanovski(63.) sicherte Vancouver durch sein Tor in der Verlängerung zwei Punkte im Auswärtsspiel in Florida. Dabei wäre diese Zusatzschicht gar nicht nötig gewesen, hätten die Kanadier so konzentriert weitergespielt, wie sie angefangen hatten. Andrew Cassels(2.), Todd Bertuzzi(11.pp) und Donald Brashear(16.) hatten für eine beruhigende 3-0 Führung der Gäste gesorgt und so mancher der 17.535 Zuschauer mag sich gefragt haben, wann er endlich trifft. Und er traf, auch wenn es bis dahin noch etwas dauerte: Ex-Canuck Pavel Bure(37.) bließ kurz vor Ende des zweiten Abschnitts mit seinem Tor zur Aufholjagd. Den zweiten Treffer von Neuzugang Igor Larionov(45.pp) in Überzahl bereitete der Russe dann vor und plötzlich war das Spiel wieder offen. Den vielumjubelten Ausgleich schaffte Jaroslav Spacek(56.) 283 Sekunden vor der Schlusssirene. Doch Jovanovski beendete die Träume von Floridas erstem Heimsieg.

Detroit - Edmonton 1-2 (1-0/0-1/0-1)
Die Edmonton Oilers überraschen mit einem Heimerfolg gegen Detroit zu Beginn der Saison. Dabei hatten die Red Wings stark begonnen und gingen auch völlig zu Recht in Überzahl durch Pat Vebeek(8.pp) in Führung. Doch die Angriffsbemühungen der Gäste verflachten zunehmends und so kamen die Oilers immer besser ins Spiel. Die trotzdem nicht wenigen Chancen, die sich für Detroit noch boten, machte der an diesem Abend überragende Goalie der Oilers Tommy Salo zunichte. Er hielt insgesamt 33 Schüsse. Sein Gegenüber Chris Osgood war mit 27 Saves nicht schlechter, aber er mußte zweimal hinter sich greifen. Ein entscheidender Punkt! Lange mußten die Gastgeber warten, ehe Osgood das erste Mal durch Bill Guerin(39.pp) bezwungen werden konnte. Den Siegtreffer der Oilers erzielte Rem Murray(55.) nach herrlicher Vorarbeit des offensiven Verteidigers Mike Grier. Die Red Wings verstanden es unterdessen nicht in den letzten zwei Minuten bei deutlicher Überzahl den Spielstand zu egalisieren. Als Osgood eine Minute vor Schluß aus dem Gehäuse ging, waren sie 6 gegen 4 und nach einer weiteren Strafzeit 32 Sekunden vor dem Ende sogar 6 gegen 3, doch Salo war auf dem Posten.

Minnesota - Anaheim 1-3 (0-0/1-2/0-1)

Die Mighty Ducks hatten alle Hände voll zu tun, dem neuen Team aus Minnesota die Stirn zu bieten. Frech und unbekümmert machten die Wild ihrem Namen alle Ehren und stürmten munter auf das Tor von Anaheim. 16 Schüsse feuerten sie im ersten Abschnitt auf Heimgoalie Guy Hebert ab, auf das erste Tor mußten sie jedoch noch warten. Anaheim machte es da schon besser und erzielte durch Jim Cummins(24.) und, den in Minnesota geborenen, Matt Cullen(36.pp) zwei Treffer, als sie nach der Drittelpause wesentlich druckvoller aus der Kabine kamen. Merian Gaborik(39.) durfte dann noch vor der Sirene mit dem ersten Tor der Minnesota Wild Geschichte schreiben. So sehr sich die Gäste anschließend bemühten, Anaheim brachte mit seiner ganzen Cleverness den Vorsprung über die Runden. Marty McInnis(49.) erhöhte sogar noch auf 3-1. Der erste Auftritt der Wild hat auf jeden Fall Appetit auf mehr gemacht.

St. Louis - San Jose 4-1 (1-0/2-0/1-1)
Die St. Louis Blues mußten mehr als fünf Monate warten, um sich für die Auftaktniederlage in der ersten Playoff-Runde im April gegen San Jose zu rächen. Die Blues waren als Erster der Western Conference in sieben Spielen gegen die Sharks als Achten ausgeschieden. Heute haben sie diese bittere Niederlage halbwegs gesühnt. Scott Young(20./43.pp) erzielte seinen zweiten und dritten Saisontreffer, abgerundet durch die Tore von Lubos Bartecko(22.) und Marty Reasoner(31.) auf Vorlage von Jochen Hecht. Bei diesem Zwischenstand half es auch kaum mehr was, dass der Shark Stephane Matteau(44.) kurz nach dem 4-0 zum 4-1 Endstand verkürzen konnte. Das Spiel heute hat gezeigt, dass wohl mit den Blues auch heuer zu rechnen ist, nur einen Aussetzer zum entscheidenden Moment darf man eben für den ganz großen Erfolg nicht haben.

Nashville - Pittsburgh 3-1 (1-0/1-1/1-0)
Zum dritten Mal gastiert die NHL zum Saisonauftakt in Japan. Was 1997 als Werbung für die Olympiade 1998 in Nagano, an der erstmals NHL-Spieler teilnahmen, gedacht war, hat sich nun fast etabliert. Diesmal mußten Nashville und Pittsburgh über den Pazifik jetten, um zwei Spiele dort zum Besten zu geben. Das Erste entschieden heute Morgen die Nashville Predators mit 3-1 nicht unverdient für sich. Die Mannen aus Tennesee zeigten sich mannschaftsdienlicher und schneller auf dem Eis als Jagr & Co.. Topscorer Jaromir Jagr blieb blaß und konnte nur das eine Tor von Jan Hrdina(37.pp) in Überzahl vorbereiten. Der 1-2 Anschlusstreffer zu diesem Zeitpunkt machte den Pens wieder Hoffnung, nachdem zuvor nicht viel zusammenlief und sie durch Treffer von Cliff Ronning(5.) und Vitali Yachmenev(29.pp) in Rückstand gerieten. Ihren Torwart Jean-Sebastien Aubin hatten die Penguins zu verdanken, dass sie nicht weiter ins Hintertreffen gekommen waren. Im dritten Drittel warf Pittsburgh alles nach vorne und übte endlich den erwarteten starken Druck auf die Predators aus, doch Mike Dunham im Gehäuse der Predators blieb Herr der Lage. Scott Walker(60.en) machte mit seinem Tor kurz vor Schluss alles klar.

Freitag 06.10.2000

Ottawa - Boston 4-4 (2-0/0-2/2-2/0-0)
Sergei Samsonov(57.) schoss knapp 3 1/2 Minuten vor dem Ende der regulären Spielzeit den 4-4 Ausgleichstreffer und rettete seinen Boston Bruins einen Punktgewinn in ihrer Heimpartie gegen die Ottawa Senators. In der folgenden Overtime hatten die Gastgeber zweimal die Riesenchance bei nummerischer Überlegenheit, als York und Kravchuk jeweils für zwei Minuten auf der Strafbank Platz nehmen mussten, sich einen Zusatzpunkt zu ergattern, doch Patrick Lalime im Tor der Kanadier ließ sich kein weiteres Mal mehr bezwingen.
Die Partie hatte gar nicht gut für die Hausherren begonnen. Trotz eines optischen Übergewichts gerieten sie schnell nach Toren von Chris Phillips(4.pp) und Radek Bonk(13.) mit 0-2 ins Hintertreffen. Das Blatt wendete sich im Mittelabschnitt zu Gunsten der Bruins, die durch Brian Rolston(33.pp) und Andrei Kovalenko(36.pp) zwei Powerplaysituationen zum Ausgleich nutzten. Unterhaltsam ging es auch im dritten Drittel weiter: Zunächst besorgte Jason Allison(47.) die erstmalige Führung für die Gastgeber. Daraufhin antworteten die niemals aufsteckenden Senators mit zwei Treffern durch Marian Hossa(52.pp) und Magnus Arvedson(55.).

Chicago - Buffalo 2-4 (0-2/1-0/1-2)
So richtig freuen konnten sich die Buffalo Sabres nicht über ihren hochverdienten 4-2 Sieg zum Saisonauftakt gegen die Chicago Blackhawks. Im ersten Drittel, beim Stande von 1-0, Jean-Pierre Dumont(6.) hatte die Sabres in Front geschossen, musste Buffalos Ausnahmetorhüter Dominik Hasek wegen einer Knieverletzung vorzeitig sein Gehäuse verlassen. Gästestürmer Tony Amonte war unglücklich auf Hasek gefallen. Zu einem unerwarteten NHL-Debut kam daraufhin Sabres Ersatzgoalie Mika Noronen. Vergangene Spielzeit wurde er zum 'Rookie of the Year' in der AHL ernannt. Noronen bewältigte seine Bewährungsprobe mit 15 Saves ganz gut. Nur zweimal, bei den Toren von Jean-Yves Leroux(27.) und Anders Eriksson(56.pp) zum 1-2 sowie zum 2-4 hatte er das Nachsehen. Die Gastgeber ließen aber ansonsten nichts anbrennen. Sie beherrschten über annähernd 60 Minuten das Spielgeschehen. Miroslav Satan(16.) erzielte noch vor der ersten Pause das 2-0 und Maxim Afinogenov(42.) sowie Richard Smehlik(54.) bauten die Führung im Schlussabschnitt zwischenzeitlich bis auf 4-1 aus.

Vancouver - Philadelphia 3-6 (2-1/1-3/0-2)
Fast hätten heute Nacht die Vancouver Canucks bei ihrem Gastauftritt in Philadelphia die Binsenweisheit 'dass man auf der Strafbank sitzend keine Spiele gewinnen kann' ad absurdum geführt. Matt Cooke(10.sh) und Peter Schaefer(13.sh) hatten, jeweils bei Unterzahl auf dem Eis, im ersten Spielabschnitt die Westkanadier mit 2-1 in Front gebracht. Doch die favorisierten Philadelphia Flyers zeigten sich davon kaum beeindruckt und ließen drei Powerplaytreffer durch John LeClair(26.pp) und zweimal Eric Desjardins(40.pp/57.pp) beim letztendlich, auf Grund der ausgereifteren Spielanlage, verdienten 6-3 Heimsieg folgen.
Mit Spannung erwartet wurde der erste NHL-Auftritt der schwedischen Zwillinge Henrik und Daniel Sedin in den Reihen der Canucks. Sie blieben aber mehr oder weniger blass. Überraschenderweise setzten zwei Rookies der Flyers mehr Akzente: Justin Williams(4.) machte mit einem Tor und zwei Assists auf sich aufmerksam und Petr Hubacek(24.) gelang der Ausgleichstreffer zum 2-2 Zwischenstand. Das schönste Tor des Abends erzielte Vancouvers neuer Teamkapitän Markus Naslund(35.), als er sich bei seinem Solo erst gegen Desjardins durchsetzte und anschließend kniend den Puck an Flyers Schlussmann Brian Boucher vorbeischob. Den Schlusspunkt setzte Daymond Langkow(60.en) mit einem 'Empty Net Goal' 15 Sekunden vor Spielende.

Detroit - Calgary 4-3 (1-3/2-0/1-0)
Nachdem sie das erste Drittel völlig verschlafen hatten, rissen sich die favorisierten Detroit Red Wings, zu Besuch im Saddledome zu Calgary, am Riemen und kamen noch zu einem 4-3 Auswärtserfolg. Jason Wiemer(2.), Jarome Iginla(7.) und Phil Housley(15.) hatten den kanadischen Gastgebern in den ersten 20 Spielminuten eine eigentlich beruhigende 3-1 Führung, bei einem Gegentreffer durch Sergei Fedorov(4.pp), herausgespielt. Doch die Gäste konnten nach der ersten Pause noch einen Gang zulegen, während die Flames zu früh darauf bedacht waren ihren Vorsprung über die Zeit zu retten. Selbst bei nummerischer Überlegenheit, vier Powerplaygelegenheiten vergaben sie im Mitteldrittel, agierten die Flames nur halbherzig. Konsequenterweise gelang den Red Wings durch Steve Duchesne(25.) und Slava Kozlov(34.) der Ausgleich. Knapp zehn Minuten vor Spielende wurde die Partie ruppiger und die beiden Hauptschiedsrichter Jackson und Pollock schickten gleichzeitig fünf Akteure, drei der Red Wings und zwei der Gastgeber, auf die Strafbank. Das daraus resultierende Überzahlspiel konnten erneut die Flames nicht nutzen. Im Gegenteil: Kirk Maltby(52.sh) gelang währenddessen der Siegtreffer für die Red Wings und die Calgary Flames konnten auch im siebten Jahr in Folge keinen Saisonauftaktsieg für sich verbuchen.

St. Louis - Phoenix 1-4 (0-1/1-3/0-0)
Einen Traumstart in die neue Saison erwischten die Phoenix Coyotes heute Morgen gegen ihren 'Angstgegner' die St. Louis Blues. Die letzten drei Aufeinandertreffen beider Teams in der America West Arena von Phoenix konnten die Mannen aus St. Louis jeweils für sich entscheiden. Heute beendeten die Coyotes mit einem deutlichen 4-1 Erfolg diese Negativserie. In der Schlussminute des ausgeglichenen ersten Spielabschnitts brachte Coyote Jeremy Roenick(20.pp) die Hausherren bei einer 5 gegen 3 Überzahlsituation mit 1-0 in Front und es waren gerade einmal 127 Sekunden nach der ersten Pause gespielt, als Landon Wilson(23.) den Vorsprung auf 2-0 erhöhte. Fortan hatten zwar die Gäste die größeren Spielanteile, konnten auch verdientermaßen durch Scott Young(25.pp) auf 1-2 verkürzen, ließen sich aber auch immer wieder von den stets gefährlichen Kontern der Hausherren überraschen. Gut 5 Minuten vor Drittelende musste sich der nicht immer sicher wirkende Schlussmann der Blues, Roman Turek, innerhalb von 29 Sekunden gleich zweimal durch Mika Alatalo(35.) und Brad May(35.) zur 4-1 Vorentscheidung bezwingen lassen. Die Gäste versuchten zwar noch einmal im Schlussdrittel alles, um zumindest das Ergebnis freundlicher zu gestalten, die kompakte Abwehr der Coyotes vor einem gut aufgelegten Schlussmann Sean Burke, er konnte insgesamt 32 Saves für sich verbuchen, hielt aber den Angriffsbemühungen der Blues stand.

Donnerstag 05.10.2000

Colorado - Dallas 2-2 (0-2/2-0/0-0/0-0)
Die NHL ist wieder da! Genau nach 116 Tagen Sommerpause fand heute das erste Spiel der Saison statt und sie begann dort, wo sie beendet wurde: in Dallas. Mit der Colorado Avalanche war außerdem der Gegner zu Gast, der sich mit den Stars einen erbitternden Kampf um den Conference Titel 2000 geliefert hatte.
Beide Teams begannen äußerst druckvoll und lieferten den Zuschauern von Beginn an ein packendes Spiel. Dallas scheiterte zunächst zweimal am Pfosten, während für die Boys aus Denver bei ihren Versuchen Ed Belfour des öfteren Endstation war. Nicht ganz unverdient erzielte Sergei Zubov(13.) durch einen, für das 'Geburtstagskind' (35) Patrick Roy, nicht unhaltbaren Schlenzer aus halblinker Position die Führung für die Gastgeber. Das 2-0 durch Mike Modano(20.pp) 0,2 Sekunden vor der Schlusssirene des 1. Drittels war jedoch nicht unbedingt dem Spielverlauf entsprechend. Doch wie in den Conference Finalspielen waren die Stars wieder cleverer oder auch glücklicher als die Avs bei der Verwertung der Torchancen. Dies sollte sich im zweiten Abschnitt ändern. Colorado kam druckvoll aus der Kabine und ließ die Grün-Weißen kaum noch zum Zug kommen, auch begünstigt durch häufige Strafzeiten. Überhaupt verdeutlichten die Referees Ohalloran und Faucette die neue Linie in der NHL, wesentlich penibler zu pfeiffen und verteilten insgesamt 21 Zwei-Minuten-Strafen. Doch die Topreihen der Avalanche hatten nicht den besten Tag und so verwunderte es nicht, dass mit Shjon Podein(23.) einer aus der 3. Reihe für den Anschluss sorgte. Durch viele Chancen haben sich die Gäste dann den 2-2 Ausgleich durch Adam Deadmarsh(39.pp) hart erarbeitet. Phantastisch, wie sich zuvor Oldie Ray Bourque den Puck im gegnerischen Drittel durch einen Hecht erkämpfte und die Scheibe so zu Deadmarsh sprang. Im Schlussabschnitt und Overtime hatten beide Mannschaften Gelegenheiten das Spiel für sich zu entscheiden, die größten hatten jedoch die Avs-Stürmer Alex Tanguay, der mit einem Alleingang knapp drei Minuten vor dem Ende an Belfour scheiterte und Milan Hejduk, der fast 120 Sekunden später nur den Pfosten traf.

Mittwoch 04.10.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Carolina - Washington 5-3 (1-0/2-2/2-1)
Erstes Drittel
Car, Vasicek 1 (Battaglia), 11:25.

Zweites Drittel
Was, Zednik 3 (Beech, Bulis), 1:48.
Car, Malik 2 (pp) (Kapanen, Tanabe), 6:28.
Car, Battaglia 4 (Dimaio, Halko), 15:33.
Was, Metropolit 1 (Witt, J Murphy), 15:56.

Drittes Drittel
Was, Zednik 4 (Bulis, C Johansson), 7:49.
Car, Oneill 2 (T Westlund, Gelinas), 12:56.
Car, T Westlund 1 (Oneill, Gelinas), 18:08.

Tabellen Preseason

Dienstag 03.10.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

N.Y. Islanders - New Jersey 1-2 (0-1/0-1/1-0)
Erstes Drittel
NJ, T Stevenson 1 (Holik), 8:26.

Zweites Drittel
NJ, Mogilny 5 (pp) (Brylin, Gomez), 9:30.

Drittes Drittel
Nyi, Pyatt 1 (pp) (Stapleton, Muckalt), 17:22.

Montag 02.10.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

N.Y. Islanders - N.Y. Rangers 1-2 (1-1/0-0/0-1)
Erstes Drittel
Nyr, Hlavac 2 (pp) (Malakhov, Dvorak), 8:01.
Nyi, Jonsson 1 (pp) (Hamrlik, Czerkawski), 9:31.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Nyr, Kamensky 2 (pp) (Johnsson, Fleury), 3:25.

St. Louis - Atlanta 1-1 (0-1/1-0/0-0/0-0)
Erstes Drittel
Atl, B Adams 1 (pp) (Vasiljevs, F Kaberle), 8:34.

Zweites Drittel
Stl, S Young 4 (Hecht), 13:50.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Chicago - Minnesota 1-1 (0-1/1-0/0-0/0-0)
Erstes Drittel
Min, Patera 1 (C Stewart, Laaksonen), 10:30.

Zweites Drittel
Chi, McCabe 3 (pp) (Nylander, Sullivan), 13:28.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Overtime
Keine Tore.

Montreal - Ottawa 3-5 (0-2/1-2/2-1)
Erstes Drittel
Ott, Havlat 4 (sh), 11:50.
Ott, Arvedson 4 (Hossa, Rachunek), 16:28.

Zweites Drittel
Mon, Delisle 2 (Higgins, Stock), 3:39.
Ott, Oliver 3 (Emmons, Hnidy), 10:25.
Ott, Forbes 1 (Persson, Oliver), 14:44.

Drittes Drittel
Mon, Savage 4 (pp) (Lind, Markov), 5:31.
Mon, B Richter 1, 17:46.
Ott, M Fisher 3 (Havlat, Schastlivy), 18:18.

Detroit - Toronto 2-3 (1-0/1-2/0-1)
Erstes Drittel
Det, McCarty 5 (pp) (Fedorov, Lidstrom), 17:15.

Zweites Drittel
Tor, Tucker 2 (pp) (Svoboda, Roberts), 4:41.
Tor, Berezin 3 (pp) (Valk, Yushkevich), 10:27.
Det, Verbeek 1 (pp) (Duchesne, Williams), 12:07.

Drittes Drittel
Tor, Valk 1 (Berezin, Joseph), 15:59.

(C) NHL - Eishockeymagazin Schäffler & Rösch GbR