NHL-Eishockeymagazin Archiv
(kw39newt)

zurück zur Titelseite des Magazins
zurück zur Archivübersicht

NEWSTICKER

Sonntag 1.10.2000

2-Jahres Verträge für Korolyuk und Ragnarsson
Die Liste mit den bei den San Jose Sharks im Ausstand befindlichen Spieler hat sich gestern um zwei weitere reduziert. Verteidiger Marcus Ragnarsson und Rechtsaußen Alexander Korolyuk unterschrieben gestern jeweils einen neuen 2 Jahre gültigen Vertrag.

Marcus Ragnarsson soll zusammen mit Mike Rathje die erste Verteidigungsreihe bilden. Vergangene Saison erzielte der 29-jährige Schwede in 63 Partien für die Sharks 3 Tore und 14 Assists. Seine punktbeste NHL-Spielzeit absolvierte Ragnarsson in seinem Rookie-Jahr 1995/96 als er es in 71 Begegnungen auf 39 Scorerpunkte (8 Tore, 31 Assists) für die Kalifornier brachte.

Auch Alex Korolyuk spielt seit Beginn seiner NHL-Laufbahn in 1997/98 bei den Sharks. In 131 Begegnungen brachte es der 24 Jahre alte Russe auf 28 Tore und 42 Vorlagen.

Donnerstag 28.09.2000

Adam Foote verlängert um vier Jahre
Die Colorado Avalanche haben einen weiteren Leistungsträger längerfristig gebunden. Verteidiger Adam Foote unterzeichnete einen neuen Vier-Jahres-Vertrag. Der 29-jährige Kanadier spielt seit Beginn seiner NHL-Karriere beim Quebec-Colorado Franchise und ist mit 558 Spielen an achter Stelle der Team-Geschichte. Foote stellte zusammen mit Ray Bourque, nach dessen Wechsel aus Boston im März, ein starkes Verteidigerpaar. Die beiden dürften auch nächste Saison zu den besten Defensivpaaren der NHL gehören.

Mittwoch 27.09.2000

Bruins werden mit Thornton und Samsonov einig
Die Boston Bruins gaben gestern bekannt, dass sie zwei ihrer drei Topscorer der letzten Saison unter Vertrag nehmen konnten. Center Joe Thornton, 21, und Linksaußen Sergei Samsonov beendeten ihren 'Holdout' und unterschrieben jeweils einen neuen 3-Jahres Kontrakt. Die finanziellen Konditionen wurden nicht veröffentlicht. Beide Stürmer wurden beim Entry Draft 1997 in der ersten Runde von den Bruins gezogen, Thornton als Nummer 1 und der 22-jährige Russe an 8. Stelle.
Vergangene Spielzeit avancierte Thornton mit 23 Toren und 37 Assists zum besten Scorer der Boston Bruins. Samsonov brachte es auf 19 Tore sowie 26 Vorlagen in 77 Begegnungen und hatte damit Platz 3 inne.
Man darf gespannt sein, ob die Vertragsunterzeichnungen der beiden auf Bostons dritten Torjäger Anson Carter Signalwirkung zeigt. Carter ist bisher noch unbeeindruckt von Manager Harry Sindens 'harter Linie' bei den Vertragsverhandlungen: "An jedem Tag, an dem ein Spieler nicht am Trainingscamp teilnimmt, reduziert sich sein Wert und damit auch mein Angebot!"

McAllister wird ein Flyer
Die Philadelphia Flyers verpflichteten gestern Verteidiger Chris McAllister von den Toronto Maple Leafs. Im Austausch erhalten die Kanadier die Rechte an dem jungen 'Blueliner' Regan Kelly. Der 19-Jährige wird kommende Spielzeit für Friars in der Hockey East Association verteidigen.

McAllister, 25, wurde in 1995 von den Vancouver Canucks gedraftet. In insgesamt 121 NHL-Begegnungen für Vancouver (1997-99) und Toronto (1999-2000) erzielte er 2 Tore und 8 Assists.

Flames geben Nazarov ab
Andrei Nazarov wird kommende Saison für die Mighty Ducks of Anaheim stürmen. Der 26-jährige russische Linksaußen wurde zusammen mit einem Zweitrunden Pick beim Entry Draft in 2001 von den Calgary Flames gegen die Rechte an Verteidiger Jordan Leopold 'eingetauscht'.
Nazarov kam im Januar 1999 von den Tampa Bay Lightning (1998-99) nach Calgary. Letzte Saison konnte er 10 Tore und 22 Assists für das Team aus Alberta erzielen. Nazarovs erste NHL-Station waren von 1993-98 die San Jose Sharks.

Dienstag 26.09.2000

Draper unterzeichnet für weitere vier Jahre
Seit sieben Spielzeiten ist er ein Leistungsträger in Detroit, nun unterschrieb der 29-jährige Center Kris Draper einen neuen Vier-Jahres-Vertrag und beendet damit als letzter Red Wing seinen Status als restricted free agent. Entsprechend erleichtert zeigte sich General Manager Ken Holland: 'Wir alle sind sehr erfreut, Kris wieder im Club zu haben. Unser Team ist mit all den wieder verpflichteten Spielern definitiv stärker.' In bisher 418 NHL-Spielen für Detroit und Winnipeg erzielte Draper 47 Tore, 59 Assists und 319 Strafminuten. Die Red Wings holten den Stürmer am 30. Juni 1993 von den Winnipeg Jets (heute Phoenix Coyotes) in die Automobilstadt.

Montag 25.09.2000

Aubin beendet Holdout
Der beste Rookie-Torhüter der vergangenen Saison, Jean-Sebastien Aubin, beendete gestern seinen 'Holdout' und unterschrieb einen neuen, mit US$ 700.000 dotierten, Einjahresvertrag bei den Pittsburgh Penguins. Aubin verdiente letzte Spielzeit US$ 350.000.-. Er hütete 51 Mal das Tor der Penguins und erreichte mit einer SavePercentage von 91,4% einen Gegentrefferschnitt von 2,58. Bereits in der Saison 1998/99 bestritt der 22-jährige Frankokanadier 17 Begegnungen für Pittsburgh.

Kozlov einigt sich mit Red Wings
Auch in seinem 10. und 11. NHL-Jahr wird der russische Außenstürmer Slava Kozlov in den Reihen der Detroit Red Wings stehen. Der 28-jährige Linksaußen unterschrieb gestern einen neuen 2-Jahres Kontrakt. Die finanziellen Konditionen des Vertrages wurden nicht bekannt gegeben. Kozlov wurde beim Entry Draft 1990 in der dritten Runde von den Detroit Red Wings gezogen und steht seit der Saison 1991/92 in deren Kader. In insgesamt 535 NHL-Begegnungen für Detroit erzielte er 182 Tore und gab 195 Vorlagen. Vergangene Spielzeit war Kozlovs Punktausbeute mit je 18 Toren und Assists, gemessen an seinen Leistungen in den Jahren zuvor, relativ gering.

Sonntag 01.10.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Buffalo - Boston 1-3 (0-2/0-0/1-1)
Erstes Drittel
Bos, K Mclaren 1 (sh) (Pahlsson, Eloranta), 2:00.
Bos, Knuble 3 (pp) (Rolston, Allison), 17:09.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Bos, Samsonov 1 (Thornton, Kovalenko), 6:43.
Buf, Afinogenov 2 (Andreychuk), 14:31.

Ottawa - Montreal 3-0 (1-0/2-0/0-0)
Erstes Drittel
Ott, Arvedson 3 (unassisted), 8:23.

Zweites Drittel
Ott, Oliver 2 (Emmons, Phillips), 3:07.
Ott, Mceachern 1 (pp) (Hossa), 14:59.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Philadelphia - Washington 1-2 (1-0/0-0/0-2)
Erstes Drittel
Phi, Leclair 5 (pp) (Recchi, Primeau), 16:33.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Was, Zednik 2 (Konowalchuk, C Johansson), 6:42.
Was, C Johansson 1 (Konowalchuk, Dahlen), 17:30.

Atlanta - Carolina 0-3 (0-1/0-0/0-2)
Erstes Drittel
Car, Oneill 1 (pp) (Ozolinsh, Tanabe), 17:14.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Car, Battaglia 3 (pp) (Ozolinsh, Moss), 4:52.
Car, Malik 1 (en) (Oneill, Francis), 18:58.

Columbus - Florida 4-3 (1-0/1-1/2-2)
Erstes Drittel
Clb, Vyborny 3 (Wright, Aubin), 3:49.

Zweites Drittel
Clb, Quint 2 (pp) (M Maneluk, Aubin), 16:41.
Flo, R Svehla 1 (Mellanby, Shvidki), 17:42.

Drittes Drittel
Flo, Boyle 1 (pp) (Whitney, Mellanby), 5:39.
Clb, Andersson-junkka 1 (Heinze, Odelein), 10:50.
Flo, Whitney 3 (Kozlov, Jokinen), 16:27.
Clb, Kron 1 (Sanderson, Caloun), 18:17.

Detroit - Dallas 2-2 (1-0/0-2/1-0/0-0)
Erstes Drittel
Det, Holmstrom 2 (pp) (Shanahan, Williams), 17:49.

Zweites Drittel
Dal, Modano 2 (sh) (unassisted), 8:50.
Dal, Marshall 2 (pp) (Donato, Hatcher), 15:10.

Drittes Drittel
Det, Holmstrom 3 (pp) (Shanahan, Williams), 18:07.

Overtime
Keine Tore.

St. Louis - Nashville 4-0 (1-0/1-0/2-0)
Erstes Drittel
StL, Salvador 1 (unassisted), 4:50.

Zweites Drittel
StL, Reasoner 2 (pp) (Mayers), 10:20.

Drittes Drittel
StL, Nagy 2 (Hecht, Khavanov), 2:06.
StL, Nash 1 (Conroy, Eastwood), 14:38.

Anaheim - Phoenix 1-2 (0-0/0-1/1-1)
Erstes Drittel
Keine Tore.

Zweites Drittel
Pho, Roenick 2 (Doan, May), 1:01.

Drittes Drittel
Pho, Debrusk 1 (Smith, Doan), 6:35.
Ana, Traverse 1 (pp) (Mcinnis, Ronnqvist), 19:48.

Edmonton - Calgary 3-4 (0-4/1-0/2-0)
Erstes Drittel
Cal, Petrovicky 2 (Housley, Wiemer), 5:20.
Cal, Saprykin 5 (pp) (Housley, Stillman), 7:36.
Cal, V Bure 3 (unassisted), 14:02.
Cal, V Bure 4 (Andersson, Werenka), 17:47.

Zweites Drittel
Edm, Weight 3 (pp) (Poti, Guerin), 9:59.

Drittes Drittel
Edm, D Lacouture 2 (J Smith), 14:30.
Edm, Swanson 2 (pp) (J Smith, Ulanov), 16:10.

Colorado - Los Angeles 5-4 (0-1/3-2/2-1)
Erstes Drittel
Los, Visnovsky 2 (Reinprecht, Emerson) 16:09.

Zweites Drittel
Col, Deadmarsh 4 (unassisted) 4:08.
Los, Blake 2 (pp) (Schneider, Storr) 9:30.
Col, Forsberg 2 (Hejduk, Tanguay) 10:25.
Los, Smolinski 2 (sh) (Blake) 12:56.
Col, Hejduk 4 (Drury, Forsberg) 17:41.

Drittes Drittel
Los, Corkum 3 (Laperriere, Blake) 8:38.
Col, Forsberg 3 (pp) (Sakic, Drury) 12:02.
Col, Drury 2 (Forsberg) 19:29.

Samstag 30.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Washington - Buffalo 1-5 (1-0/0-1/0-4)
Erstes Drittel
Was, Nikolishin 1 (Farrell, Berube), 13:00.

Zweites Drittel
Buf, Ray 1 (Tsyplakov), 14:47.

Drittes Drittel
Buf, Barnes 2, 0:26.
Buf, Hamel 2 (Milley, Gratton), 10:09.
Buf, Barnes 3 (pp), 10:41.
Buf, Barnes 4 (pp) (Holland, Dumont), 10:41.

Florida - Columbus 3-0 (2-0/0-0/1-0)
Erstes Drittel
Fla, Laus 1 (Worrell, Ratchuk), 7:47.
Fla, Shvidki 4 (Sillinger, Novoseltsev), 17:51.
Det, Mccarty 2 (Fedorov, Duchesne), 19:37.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Fla, Laus 1 (en) (Bure), 18:50.

Atlanta - N.Y. Rangers 2-2 (1-2/2-0/1-0)
Erstes Drittel
NYR, Brendl 1 (pp) (Nedved, Johnsson), 5:27.
Atl, Guolla 2 (pp) (Clark, Tapper), 16:46.
NYR, Nedved 5 (pp) (MacLean, Brendl), 18:49.

Zweites Drittel
Atl, Snyder 1 (Clark, Svartvadet), 2:07.
Atl, Vigier 1 (Vyshedkevich, Staios), 8:59.

Drittes Drittel
Atl, Tapper 2 (en) (Kaberle), 19:59.

Pittsburgh - Boston 2-1 (1-1/1-0/0-0)
Erstes Drittel
Bos, Rolston 5 (Thornton, Kovalenko), 11:38 .
Pit, Lang 6 (Boughner, Straka), 11:58 .

Zweites Drittel
Pit, Miller 1 (Moran, Morozov), 2:15.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Anaheim - Minnesota 1-3 (0-3/0-0/1-0)
Erstes Drittel
Min, Nurminen 1 (Sushinsky), 2:49.
Min, Bombardir 1 (Sushinsky, Nurminen), 6:05.
Min, Gavey 1 (Nielsen, Laaksonen), 10:46.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Ana, Selanne 2 (Tverdovsky, Mcinnis), 14:14.

Nashville - Chicago 3-4 (1-1/1-2/1-1)
Erstes Drittel
Chi, Sullivan (pp) (Eriksson, Amonte), 1:29.
Nas, Hartnell 1 (pp) (Legwand), 11:34.

Zweites Drittel
Chi, Zelepukin 2 (McCarthy, Amonte), 4:41.
Nas, Valicevic 3 (pp) (Classen, Johnson), 7:36.
Chi, Zhamnov 1 (pp) (Amonte, Eriksson), 15:55.

Drittes Drittel
Chi, Sullivan 2 (Mironov), 9:33.
Nas, Berehowsky 2 (pp) (Classen, Valicevic), 17:44.

Calgary - Edmonton 2-2 (0-1/2-0/0-1/0-0)
Erstes Drittel
Edm, Cote 1 (Musil, Marchant), 10:10.

Zweites Drittel
Cgy, Lydman 2 (pp) (Albelin, Shantz), 12:25.
Cgy, Fata 1 (Belak, Cowan), 18:31.

Drittes Drittel
Edm, Cleary 2 (pp) (Smith, Murray), 17:55.

Overtime
Keine Tore.

Los Angeles - San Jose 2-1 (1-0/0-0/1-1)
Erstes Drittel
Flo, Emerson 1 (Blake, Reinprecht), 12:23.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Los, Smolinski 1 (Visnovsky, Modry), 4:51.
San, Matteau 2 (Bradley, Smith), 19:00.

Tabellen Preseason

Freitag 29.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Florida - Boston 3-4 (1-0/1-3/1-1)
Erstes Drittel
Flo, Worrell 2 (pp) (Novoseltsev, Barrie), 12:20.

Zweites Drittel
Flo, Shvidki 3 (Sillinger, Laus), 0:46.
Bos, Rolston 3 (Thornton, Sweeney), 3:34.
Bos, Goren 1 (Allison, Samsonov), 5:39.
Bos, Rolston 4 (sh) (Sweeney), 19:36.

Drittes Drittel
Flo, Worrell 3 (unassisted), 3:46.
Bos, Coffey 1 (pp) (Samsonov, Allison), 10:41.

Toronto - Detroit 2-6 (1-2/1-3/0-1)
Erstes Drittel
Det, Brule 2 (B Gilchrist), 6:02.
Tor, Smith 2 (Maclean), 13:09.
Det, Mccarty 2 (Fedorov, Duchesne), 19:37.

Zweites Drittel
Det, Fischer 1 (Fedorov, Mccarty), 3:12.
Det, Mccarty 3 (Fischer, Fedorov), 4:08.
Tor, Korolev 2 (S Berezin), 5:02.
Det, Mccarty 4 (Kozlov), 16:26.

Drittes Drittel
Det, Holmstrom 1 (pp) (Lidstrom), 12:10.

N.Y. Rangers - New Jersey 2-2 (0-1/0-1/2-0/0-0)
Erstes Drittel
NJ, White 2 (Nemchinov, Elias), 2:29.

Zweites Drittel
NJ, Goc 1 (Brylin, Mogilny), 11:38.

Drittes Drittel
NYR, Nedved 4 (pp) (Graves, Hlavac), 8:58.
NYR, Kamensky 1 (York), 11:14.

Overtime
Keine Tore.

Colorado - Dallas 6-2 (2-2/2-0/2-0)
Erstes Drittel
Dal, Lehtinen 1 (Modano, Hatcher), 8:46.
Col, Deadmarsh 2 (pp) (Drury, Forsberg), 12:03.
Col, Klemm 1 (Hinote), 13:11.
Dal, Lehtinen 2 (pp) (Jackman, Matvichuk), 18:31.

Zweites Drittel
Col, Deadmarsh 3 (pp) (Hejduk, Drury), 7:07.
Col, Forsberg 1 (pp) (Drury, Skoula), 16:38.

Drittes Drittel
Col, Yelle 1 (Reid), 1:39.
Col, Drury 1 (Hejduk), 12:06.

Montreal - Vancouver 2-4 (0-2/2-2/2-0/0-1)
Erstes Drittel
Van, P Schaefer 3 (Morrison), 7:32.
Van, Hawgood 2 (Morrison), 12:06.

Zweites Drittel
Van, Kariya 2 (Morrison, P Schaefer), 1:40.
Van, T Bertuzzi 2 (M Naslund, Aucoin), 14:24.
Mon, Poulin 1 (Higgins, Rivet), 15:29.
Mon, T Linden 1 (Brunet, Rucinsky), 15:50.

Drittes Drittel
Mon, Petrov 4 (Zholtok), 8:25.
Mon, Campbell 2 (Zholtok, Petrov), 16:58.

Overtime
Van, Morrison 2 (Kariya, P Schaefer), 3:59.

Donnerstag 28.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

New Jersey - Philadelphia 1-4 (1-1/0-2/0-1)
Erstes Drittel
Phi, Leclair 4 (pp) (Desjardins, Recchi), 13:51.
NJ, Kelly 3 (Gron, Bicek), 18:39.

Zweites Drittel
Phi, Sykora 1 (pp) (Langkow, Hubacek), 1:46.
Phi, Jones 1 (Recchi) 9:43.

Drittes Drittel
Phi - Williams 2 (Eaton, Langkow) 17:59.

Pittsburgh - Columbus 5-2 (1-1/4-0/0-1)
Erstes Drittel
Pit, Straka 5 (A Morozov), 10:04.
Clb, Klesla 2 (M Maneluk, Drury), 18:29.

Zweites Drittel
Pit, Jagr 2 (Laukkanen), 3:24.
Pit, Lang 5 (pp) (Kasparaitis, Boughner), 6:59.
Pit, Hrdina 6 (sh) (Laukkanen), 10:07.
Pit, Hrdina 7 (sh) (Jagr, Rozsival), 14:36.

Drittes Drittel
Clb, Quint 1 (pp) (Harkins, Heward), 12:21.

Washington - Carolina 3-6 (1-3/2-2/0-1)
Erstes Drittel
Car, Willis 1 (Brindamour, T Westlund), 1:17.
Car, Willis 2 (pp) (Francis, Kapanen), 9:45.
Was, Halpern 3 (Zednik), 10:57.
Car, Willis 3 (pp) (Kapanen, Ozolinsh), 15:04.

Zweites Drittel
Was, Bondra 1 (Witt, C Johansson), 0:43.
Car, Brindamour 1 (pp) (Willis, Hatcher), 4:08.
Car, Francis 1 (pp) (Willis, Hatcher), 4:43.
Was, Berube 1 (Zednik), 12:02.

Drittes Drittel
Car, Battaglia 2 (Dimaio, Vasicek), 6:04.

Buffalo - Toronto 4-2 (1-0/1-1/2-1)
Erstes Drittel
Buf, Dumont 3 (Varada), 10:47.

Zweites Drittel
Buf, C Gratton 1 (Andreychuk, Afinogenov), 1:08.
Tor, S Berezin 1 (pp) (Kaberle, Sundin), 4:20.

Drittes Drittel
Buf, Satan 4 (Gilmour, Mckee), 8:50.
Tor, S Berezin 2 (Korolev), 10:26.
Buf, Kalinin 1 (Zhitnik, Satan), 19:15.

Phoenix - Colorado 2-2 (0-1/1-1/1-0/0-0)
Erstes Drittel
Col, Miller 1 (Drury, Sakic) 1:10.

Zweites Drittel
Pho, Sullivan 1 (unassisted) 5:26.
Col, Sakic 2 (Klemm, Drury) 6:51.

Drittes Drittel
Pho, Ralph, 1 (Roenick, Doan) 15:34.

Overtime
Keine Tore.

Montreal - Edmonton 5-3 (0-0/2-2/3-1)
Erstes Drittel
Buf, Dumont 3 (Varada), 10:47.

Zweites Drittel
Edm, R Smyth 1 (pp) (Weight, Brewer), 5:06.
Edm, Marchant 1 (sh) (Poti, Brown), 11:32.
Mon, Stock 1 (Blouin, Markov), 14:13.
Mon, Petrov 2 (Richter), 16:18.

Drittes Drittel
Edm, Weight 2 (sh) (unassisted), 5:32.
Mon, Bouillon 1 (Campbell, Petrov), 6:09.
Mon, Savage 3 (Koivu, Zubrus), 17:37.
Mon, Petrov 3 (en) (unassisted), 19:30.

Ottawa - Vancouver 2-7 (1-4/0-2/1-1)
Erstes Drittel
Van, Leeb 2 (Druken, Helmer), 0:20.
Van, Cooke 2 (Leeb, Druken), 3:48.
Ott, Fisher 2 (pp) (Yashin, Kravchuk), 7:06.
Van, Holden 1 (M Naslund), 7:21.
Van, Klatt 2 (pp) (D Sedin, M Naslund), 19:47.

Zweites Drittel
Van, Pederson 1 (Komarniski), 1:31.
Van, Cassels 1 (M Naslund, Holden), 11:08.

Drittes Drittel
Ott, Hossa 1 (pp) (Bonk, York) 15:43.
Van, Klatt 3 (D Sedin, H Sedin) 17:10.

Minnesota - San Jose 3-1 (1-0/2-1/0-0)
Erstes Drittel
Min, Pellerin 2 (Dowd, Bombardir) 19:46.

Zweites Drittel
Min, Krivokrasov 2 (pp) (Dowd, Pellerin), 4:01.
Min, Dowd 1 (Laaksonen, Fernandez) 5:03.
San, Stuart 2 (Friesen) 17:16.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Mittwoch 27.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Atlanta - Nashville 1-4 (0-1/1-3/0-0)
Erstes Drittel
Nas, Mowers 1 (D Berehowsky, Valicevic), 0:56.

Zweites Drittel
Nas, Classen 3 (pp) (D Berehowsky, Robitaille), 6:55.
Atl, Guolla 1 (Donovan), 11:18.
Nas, D Berehowsky 1 (pp) (Robitaille), 14:54.
Nas, Walker 1 (pp) (Classen, Nakajimaya), 19:24.

Drittes Drittel
Keine Tore.

N.Y. Rangers - Columbus 4-4 (2-0/0-2/2-2/0-0)
Erstes Drittel
NYR, Quintal 1 (pp) (Lefebvre, Brendl), 14:59.
NYR, Nedved 3 (pp) (Hlavac, Brendl), 19:31.

Zweites Drittel
Clb, Vyborny 2 (pp) (Quint, Odelein), 13:00.
Clb, Nielsen 2 (sh) (B Gardiner), 15:22.

Drittes Drittel
Clb, Sanderson 1 (pp) (Maltais, Bicanek), 5:37.
NYR, Fleury 3 (pp) (Brendl, Messier), 9:16.
NYR, Messier 1 (Graves, Mottau), 16:50.
Clb, Maltais 3 (pp) (Aubin, Timander), 19:33.

Overtime
Keine Tore.

Dallas - Detroit 2-2 (0-1/2-0/0-1/0-0)
Erstes Drittel
Det, Duchesne 1 (pp) (Yzerman, Kozlov), 13:15.

Zweites Drittel
Dal, Marshall 1 (Leeb, Helenius), 5:00.
Dal, Jackman 2 (Marshall, Lukowich), 19:35.

Drittes Drittel
Det, Williams 3 (Butsayev, Dandenault), 11:25.

Overtime
Keine Tore.

Tampa Bay - Florida 2-3 (1-1/1-2/0-0)
Erstes Drittel
Tam, P Mara 1 (Hay), 12:53.
Flo, Novoseltsev 4 (Niedermayer), 19:57.

Zweites Drittel
Flo, Whitney 2 (Niedermayer, Hedican), 0:48.
Flo, Novoseltsev 5 (pp) (Niedermayer, Gauthier), 11:36.
Tam, P Mara 2 (R Johnson), 14:28.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Montreal - Calgary 4-2 (0-0/3-0/1-2)
Erstes Drittel
Keine Tore.

Zweites Drittel
Mon, Ward 1 (Stock), 7:48.
Mon, Rucinsky 1 (Brunet), 9:51.
Mon, Rucinsky 2 (sh) (T Linden, Shannon), 19:46.

Drittes Drittel
Mon, Robidas 1 (pp) (Koivu, Shannon), 4:38.
Cal, Saprykin 4 (Iginla, Lydman), 5:43.
Cal, Iginla 4 (Saprykin), 16:23.

Minnesota - Vancouver 4-4 (1-1/1-1/2-2/0-0)
Erstes Drittel
Van, T Bertuzzi 1 (pp) (Kariya, Morrison), 3:19.
Min, Sushinsky 2 (Stewart), 18:45.

Zweites Drittel
Van, Ohlund 1 (unassisted), 3:32.
Min, Sekeras 2 (pp) (unassisted), 17:59.

Drittes Drittel
Min, Gaborik 1 (Dowd, Leschyshyn), 6:56.
Min, Stewart 1 (sh) (Benysek), 7:59.
Van, Cooke 1 (Brashear, Pederson), 11:48.
Van, D Sedin 2 (Klatt, Jovanovski), 13:38.

Overtime
Keine Tore.

Phoenix - Los Angeles 0-2 (0-0/0-1/0-1)
Erstes Drittel
Keine Tore.

Zweites Drittel
Los, Visnovsky 1 (pp) (unassisted), 2:32.

Drittes Drittel
Los, Johnson 1 (Belanger, Vlasak), 7:49.

Dienstag 26.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

New Jersey - N.Y. Rangers 8-2 (5-2/3-0/0-0)
Erstes Drittel
NJ, Holik 1 (Mitchell, Kelly), 1:05.
NJ, Gomez 2 (Mogilny, Brylin), 1:44.
NJ, R Mckay 2 (Mitchell, Kelly), 3:38.
NYR, York 2 (Fleury, Kamensky), 5:40.
NYR, Dvorak 2 (Hlavac, V Malakhov), 6:19.
NJ, Brylin 1 (Gomez, Mogilny), 6:56.
NJ, Sutton 1 (Kelly, Elias), 8:49.

Zweites Drittel
NJ, Gomez 3 (pp) (Rafalski, Mogilny), 10:46.
NJ, Nemchinov 1 (sh) (Brylin), 16:13.
NJ, Brylin 2 (Gomez, Goc), 18:31.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Dallas - St. Louis 2-2 (2-2/0-0/0-0/0-0)
Erstes Drittel
StL, Young 3 (unassisted), 0:41.
StL, Hecht 1 (pp) (Young, Khavanov), 5:02.
Dal, Matvichuk 2 (pp) (Langenbrunner, Lyashenko), 14:43.
Dal, Hull 2 (Lehtinen, Modano), 16:00.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Overtime
Keine Tore.

Ottawa - Edmonton 1-2 (1-1/0-0/0-0/0-1)
Erstes Drittel
Ott, Fisher 1 (Schastlivy, Persson) 2:12.
Edm, Riesen 4 (pp) (Cleary, Ulanov) 13:42.

Zweites Drittel
Keine Tore.

Drittes Drittel
Keine Tore.

Overtime
Edm, Swanson 1 (pp) (Cleary, Riesen) 0:28.

Montag 25.09.2000

Ergebnisse Saisonvorbereitung

Atlanta - St. Louis 1-5 (0-2/1-2/0-1)
Erstes Drittel
StL, Demitra 2 (Bartecko), 7:01.
StL, Young 2 (Reasoner, Hecht), 7:56.

Zweites Drittel
Atl, Sylvester 1 (pp) (Ferraro, Tapper), 0:31.
StL, Reasoner 1 (Young), 1:17.
StL, Nagy 1 (Demitra), 9:51.

Drittes Drittel
StL, Demitra 3 (Reasoner, Chebaturkin), 5:07.

Toronto - Vancouver 5-2 (1-0/3-1/1-1)
Erstes Drittel
Tor, Farkas 1 (pp) (Markov, Korolev), 16:34.

Zweites Drittel
Tor, Korolev 1 (Farkas, Dempsey), 11:05.
Tor, Sundin 2 (Hoglund, D Yakushin), 12:54.
Tor, Farkas 2 (Korolev, Markov), 18:44.
Van, M Naslund 4 (pp) (Cassels, P Schaefer), 19:59.

Drittes Drittel
Tor, Maclean 5 (Tucker), 8:23.
Van, P Schaefer 2 (pp) (Aucoin, M Naslund), 12:41.

Detroit - Pittsburgh 6-3 (1-1/4-0/1-2)
Erstes Drittel
Det, Williams 2 (Fischer), 2:33.
Pit, Hrdina 5 (Kasparaitis), 3:05.

Zweites Drittel
Det, M Lapointe 1 (pp) (Murphy, Lidstrom), 2:08.
Det, Butsayev 1 (pp) (Lidstrom, Fedorov), 12:32.
Det, Devereaux 2 (Maltby, Fischer), 14:24.
Det, Brule 1 (Sgroi, Williams), 15:14.

Drittes Drittel
Pit, Ference 1 (Simichek, A Morozov), 8:04.
Pit, Kovalev 3 (pp) (Lang, Straka), 19:20.
Det, Mccarty 1 (en) (Devereaux, Fischer), 19:39.

San Jose - Anaheim 1-2 (0-0/1-1/0-1)
Erstes Drittel
Keine Tore.

Zweites Drittel
San, Thornton 1 (pp) (Sundstrom, P Marleau), 6:48.
Ana, Cullen 1 (pp) (Titov, Mcinnis), 19:59.

Drittes Drittel
Ana, Aalto 1 (P Kariya, Selanne), 19:31.

Ottawa - Calgary 3-4 (1-0/1-0/1-3/0-1)
Erstes Drittel
Ott, Arvedson 2 (pp) (Salo, Bonk), 16:00.

Zweites Drittel
Ott, Yashin 3 (pp) (Havlat, Mceachern), 13:40.

Drittes Drittel
Cal, Elomo 1 (Werenka, J Shantz), 1:25.
Cal, Albelin 3 (pp) (M Murray, V Bure), 3:05.
Ott, Havlat 3 (unassisted), 6:23.
Cal, Andersson 2 (M Murray, V Bure), 8:52.

Overtime
Cal, V Bure 2 (pp) (Albelin, Andersson), 0:50.

Minnesota - Chicago 4-4 (2-2/0-2/2-0/0-0)
Erstes Drittel
Min, Krivokrasov 1 (pp) (Sutton), 2:14.
Chi, J Marha 1 (Amonte), 6:27.
Chi, Zelepukin 1 (Mironov, Amonte), 7:02.
Min, Hendrickson 1 (Gavey, Aronson), 14:00.

Zweites Drittel
Chi, Amonte 1 (Zelepukin, J Marha), 8:49.
Chi, Daze 1 (Grosek, Von Arx), 10:08.

Drittes Drittel
Min, Kuba 1 (pp) (Pellerin), 12:40.
Min, Sushinsky 1 (Gaborik), 14:47.

Overtime
Keine Tore.

zurück zur Titelseite des Magazins
zurück zur Archivübersicht
nach oben
(C) NHL - Eishockeymagazin Schäffler & Rösch GbR