NHL-Eishockeymagazin Archiv
(kw24newt)
zurück zur Titelseite des Magazins
zurück zur Archivübersicht
NEWSTICKER
Samstag 17.06.2000
Ferraro ein weiteres Jahr in Atlanta
Der Center der Atlanta Thrashers Ray Ferraro nimmt seine Option auf Fortsetzung seines Vertrages für ein weiteres Jahr wahr. Der 36-jährige Ferraro wird festgeschriebene eine Million US-Dollar verdienen und schlug eine Offerte des Sportsenders ESPN als Sportanalytiker in Vollzeitbeschäftigung aus. Er arbeitete dort bereits die letzten zwei Jahre während den Playoffs. Letzte Saison verzeichnete er mit 19 Tore und 25 Assists eine durchaus ansprechende Leistung.
Wild spielen im 'The X'
Die Minnesota Wild haben ihren bisher namenlosen Sportkomplex getauft. Als Bestandteil einer 25-jährigen Kooperation im Wert von umgerechnet DM 160 Millionen mit Xcel Energy Inc. wird das Stadion Xcel Energy Center heißen. Das Unternehmen wird jährlich ca. drei Millionen US-Dollar zahlen, die die Minnesota Wild nutzen, um die jährliche Rate von 3,5 Millionen US-Dollar an die Stadt, für die Zur-Verfügung-Stellung des Geländes auf dem der 130 Millionen US-Dollar teuere Komplex entstanden ist, zu zahlen.
Freitag 16.06.2000
Awardverleihung in Toronto
Chris Pronger und die St. Louis Blues haben bei der heute Nacht in Toronto stattgefundenen, wie immer groß angelegten und vom kanadischen Fernsehen übertragenen NHL-Awardverleihung kräftig abgeräumt. Fünf der sechzehn Pokale gingen an Akteure der Blues, die während der regulären Saison die Liga dominierten, in den Playoffs aber gleich in der ersten Runde scheiterten.
Teamkapitän Chris Pronger durfte zwei Mal das Podium 'erklimmen' um einen Pokal in Empfang zu nehmen. Ausgezeichnet wurde er mit der Hart Trophy, als wertvollster Spieler für sein Team, und mit der Norris Trophy, als bester Verteidiger der Liga. Mit dem Gewinn der Lady Byng Trophy, größter Sportsgeist, durch Pavol Demitra, der Jennings Trophy, wenigsten Gegentreffer, durch Schlussmann Roman Turek und dem Jack Adams Award, bester Trainer, durch Headcoach Joel Quenneville komplettierten drei weitere Akteure aus St. Louis den Erfolg der Blues.
Denkbar knapp, mit einer Stimme weniger, wurde Pittsburgh Penguins Kapitän Jaromir Jagr im Rennen um die Hart Trophy zweiter. Er durfte sich aber als Top-Scorer der Liga mit dem Gewinn der Art Ross Trophy und dem von der NHLPA verliehenen Pearson Award, als bester Spieler trösten.
Treffsicherster Spieler und Gewinner der Rocket Richard Trophy wurde Florida Panthers russischer Torjäger Pavel Bure.
Die Vezina Trophy, für den Top-Goalie der Liga, bekam der deutsche Nationaltorhüter Olaf Kölzig, Washington Capitals, überreicht. Mit der Selke Trophy als defensivbester Stürmer wurde Steve Yzerman, Detroit Red Wings, ausgezeichnet. Bester NHL-Neuling und Gewinner der Calder Trophy wurde New Jersey Devils Linksaußen Scott Gomez. Die New Jersey Devils waren als frisch gekürte Stanley Cup Champions noch zwei weitere Male, durch Scott Stevens als MVP der Playoffs und durch Ken Daneyko mit dem Gewinn der Masterson Trophy vertreten.
Die King Clancy Trophy und der Foster Hewitt Award gingen an Curtis Joseph (Toronto Maple Leafs) und Bob Miller (Los Angeles Kings)
Für ihre Verdienste für das US-Hockey wurden Mario Lemieux, Craig Patrick und Lou Vairo mit der Lester Patrick Trophy geehrt.
Weitere Informationen zu den Awards, sowie die bisherigen Sieger finden Sie hier.
Donnerstag 15.06.2000
Bourque bleibt bei den Avs
Gestern Abend unterzeichnete Verteidiger Raymond Bourque einen neuen Einjahres-Vertrag plus Option für eine weitere Saison bei den Colorado Avalanche. Details über die finanziellen Vereinbarungen wurden nicht bekannt gegeben. Der 39-jährige Verteidiger kam erst im März dieses Jahres von den Boston Bruins nach Colorado, um dort sein Ziel erstmals den Stanley Cup zu gewinnen, zu verwirklichen. Doch im Western Conference Finale mussten die Avalanche nach sieben Spielen gegen die Dallas Stars die Segel streichen. Bourque bestritt für Colorado 14 Saison- und 13 Playoffspiele. Mit insgesamt 9 Toren und 14 Assists war er der Topverteidiger unter Colorados 'Blueliner'.
"Für meine Entscheidung hier zu bleiben sprach, dass die Avalanche ein wettbewerbsfähiger Club sind und dass mir sowohl die Stadt, als auch die Teamkollegen gefallen. meinte Bourque auf der Pressekonferenz in Denver.
Erfreut zeigte sich auch Colorados Manager Pierre Lacroix: "Ganz klar, Raymond ist ein Schlüsselspieler für uns. Er ist in einer ausgezeichneten Verfassung, stark wie eh und je. Jeder im Team ist froh, dass er bei uns bleiben wird.
Dienstag 13.06.2000
Neuer Vertrag für Kjellberg
Die Nashville Predators haben Rechtsaußen Patric Kjellberg einen neuen Vertrag gegeben. Die Konditionen wurden nicht bekannt. Kjellberg absolvierte letzte Saison die beste Spielzeit seiner Karriere mit jeweils 23 Toren und Vorlagen in 82 Spielen. Der 30-jährige geborene Schwede wurde im Juni 1998 von den Predators als free agent unter Vertrag genommen und war 1999/2000 einer von vier Nashville Akteuren, die alle Spiele bestritten. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille mit der schwedischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1994.
Spielerkarrussel dreht sich
Der kommende Woche am 23. Juni in Calgary stattfindende 'Expansion Draft', bei dem sich die beiden neuen Franchisenehmer, die Minnesota Wild und Columbus Blue Jackets aus dem Spielerfundus der 28 bestehenden NHL-Teams bedienen dürfen, wirft seine Schatten voraus.
Kaum ist der neue Stanley Cup Champion gekürt, gilt es für alle Mannschaften ihre Leistungsträger zu schützen. Nur ein Torwart, sechs Verteidiger und neun Stürmer können von jedem bestehenden Team für den Expansion Draft gesperrt werden. Im Vorfeld des Drafts wird versucht durch geschickte Spielertrades den Kader künstlich auszubauen, damit das Gerüst der Mannschaft bestehen bleibt.
Die wenigsten der folgend aufgeführten heute Nacht eingetauschten Akteure, werden kommende Saison auch tatsächlich bei ihrem neuen Team spielen.
SPIELER NEUES TEAM BISHERIGES TEAM
D Patrick Traverse Anaheim Ottawa
D Joel Kwiatkowski Ottawa Anaheim
R Jan Caloun Columbus San Jose
L Krzysztof Oliwa Columbus New Jersey
L Patrick Cote Edmonton Nashville
G Manny Fernandez Minnesota Dallas
D Brad Lukowich Minnesota Dallas
D Andy Sutton Minnesota San Jose
R Steve Staios New Jersey Atlanta
R Ed Ward New Jersey Anaheim
C Mark Janssens Philadelphia Chicago
|