Endstand 1 2 3 T
Schweden 2 3 1 6
Schweiz 1 0 1 2
Torino Esposizioni: 2970 Zuschauer
Torschüsse:
Schweden 12 13 2 27
Schweiz 8 7 14 29
SCORER:
Erstes Drittel:
1-0 3:05 Henrik Sedin (SWE) Daniel Sedin Nicklas Lidstrom
1-1 8:37 Mark Streit (SUI) Patric Della Rossa Martin Pluss
2-1 13:49 Fredrik Modin (SWE) Peter Forsberg Daniel Alfredsson (PP)
Zweites Drittel:
3-1 2:17 Henrik Zetterberg (SWE) Tomas Holmstrom Kenny Jonsson
4-1 9:07 Mats Sundin (SWE) Nicklas Lidstrom Daniel Alfredsson (PP)
5-1 12:52 Mats Sundin (SWE) Peter Forsberg Daniel Tjarnqvist
Drittes Drittel:
5-2 0:49 Romano Lemm (SUI) Ivo Ruthemann
6-2 8:36 Samuel Pahlsson (SWE) Daniel Alfredsson Per Johan Axelsson
STRAFZEITEN:
1. 3:41 Severin Blindenbacher (SUI) Holding 2
1. 13:21 Thierry Paterlini (SUI) Hooking 2
2. 8:59 Flavien Conne (SUI) Hooking 2
2. 14:13 Marcel Jenni (SUI) Hooking 2
3. 16:05 Tomas Holmstrom (SWE) Tripping 2
Schiedsrichter:
Dan Marouelli Canada
Thor Eric Nelson USA Assistent
Sergey Shelyanin RUS Assistent
KADER
Schweden
32 Mikael Tellqvist, 35 Henrik Lundqvist, 1 Stefan Liv
2 Mattias Ohlund, 8 Christian Backman, 15 Niclas Havelid
23 Ronnie Sundin, 29 Kenny Jonsson, 34 Daniel Tjarnqvist
12 Daniel Sedin, 20 Henrik Sedin, 21 Peter Forsberg
22 Per Johan Axelsson, 26 Samuel Pahlsson, 33 Fredrik Modin
37 Mikael Samuelsson, 40 Henrik Zetterberg, 51 Mika Hannula
72 Jorgen Jonsson, 96 Tomas Holmstrom, 13 Mats Sundin
5 Nicklas Lidstrom, 11 Daniel Alfredsson
Schweiz
26 Martin Gerber, 40 David Aebischer, 44 Marco Buhrer
3 Julien Vauclair, 5 Severin Blindenbacher, 29 Beat Forster
31 Mathias Seger, 33 Steve Hirschi, 57 Goran Bezina
4 Flavien Conne, 10 Andreas Ambuhl, 12 Patric Della Rossa
15 Paul di Pietro, 23 Thierry Paterlini, 28 Martin Pluss
30 Marcel Jenni, 32 Ivo Ruthemann, 35 Sandy Jeannin
67 Romano Lemm, 97 Adrian Wichser, 7 Mark Streit
22 Olivier Keller, 21 Patrick Fischer
Finnland 4, USA 3
Endstand 1 2 3 T
Finnland 2 2 0 4
USA 1 1 1 3
Palasport Olimpico: 6691 Zuschauer
Torschüsse:
Finnland 12 10 3 25
USA 8 4 16 28
SCORER:
Erstes Drittel:
1-0 9:33 Ville Peltonen (FIN) Jussi Jokinen Sami Salo
2-0 12:01 Sami Salo (FIN) (SH)
2-1 13:14 Mike Knuble (USA) Mathieu Schneider Doug Weight
Zweites Drittel:
2-2 1:29 Mathieu Schneider (USA) Brian Rafalski Craig Conroy (PP)
3-2 5:06 Olli Jokinen (FIN) Ville Peltonen (PP)
4-2 17:10 Olli Jokinen (FIN) (PP)
Drittes Drittel:
4-3 15:33 Brian Gionta (USA) Chris Drury Erik Cole
STRAFZEITEN:
1. 2:26 Jarkko Ruutu (FIN) Interference 2
1. 10:54 Mikko Koivu (FIN) Roughing 2
1. 10:54 Mike Knuble (USA) Slashing 2
1. 11:13 Saku Koivu (FIN) Holding 2
2. 0:00 Saku Koivu (FIN) High sticking 2
2. 2:43 Derian Hatcher (USA) Hooking 2
2. 3:09 Bret Hedican (USA) Hooking 2
2. 8:37 Keith Tkachuk (USA) Hooking 2
2. 11:56 Ville Nieminen (FIN) Hooking 2
2. 14:39 Ville Nieminen (FIN) Holding 2
2. 15:29 Keith Tkachuk (USA) Hooking 2
2. 16:39 Mathieu Schneider (USA) Cross-checking 2
3. 5:59 Derian Hatcher (USA) High sticking 2
3. 5:59 Derian Hatcher (USA) High sticking 2
3. 8:02 Teppo Numminen (FIN) Hooking 2
3. 10:04 Brian Gionta (USA) Hooking 2
3. 12:44 Keith Tkachuk (USA) Tripping 2
3. 12:44 Scott Gomez (USA) Misconduct penalty 10
3. 13:33 Saku Koivu (FIN) Hooking 2
Schiedsrichter:
Paul Devorski CAN
Milan Masik SVK Assistent
Steven Michael Miller CAN Assistent
KADER
Finnland
30 Fredrik Norrena, 31 Antero Niittymaki, 33 Niklas Backstrom
3 Petteri Nummelin, 6 Sami Salo, 7 Aki-Petteri Berg
32 Toni Lydman, 77 Antti-Jussi Niemi, 8 Teemu Selanne
10 Ville Nieminen, 12 Olli Jokinen, 14 Niklas Hagman
16 Ville Peltonen, 21 Mikko Koivu, 24 Antti Laaksonen
25 Jukka Hentunen, 26 Jere Lehtinen, 36 Jussi Jokinen
37 Jarkko Ruutu, 39 Niko Kapanen, 11 Saku Koivu
4 Kimmo Timonen, 27 Teppo Numminen
USA
29 Rick DiPietro, 47 John Grahame, 42 Robert Esche
2 Derian Hatcher, 4 Jordan Leopold, 6 Bret Hedican
23 Mathieu Schneider, 27 John-Michael Liles, 28 Brian Rafalski
11 Scott Gomez, 12 Brian Rolston, 13 Bill Guerin
14 Brian Gionta, 18 Chris Drury, 21 Mike Knuble
22 Craig Conroy, 26 Erik Cole, 37 Mark Parrish
39 Doug Weight, 55 Jason Blake, 24 Chris Chelios
7 Keith Tkachuk, 9 Mike Modano
Russland 2, Canada 0
Endstand 1 2 3 T
Russland 0 0 2 2
Canada 0 0 0 0
Torino Esposizioni: 4130 Zuschauer
Torschüsse:
Russland 11 16 6 33
Canada 7 9 11 27
SCORER:
Drittes Drittel:
1-0 1:30 Alexander Ovechkin (Rus) Viktor Kozlov (PP)
2-0 19:37 Alexei Kovalev (Rus) Andrei Markov (PP)
STRAFZEITEN:
1. 3:27 Maxim Afinogenov (RUS) Hooking 2
1. 5:36 Sergei Zhukov (RUS) Holding 2
1. 5:39 Simon Gagne (CAN) High sticking 2
1. 8:35 Chris Pronger (CAN) Slashing 2
1. 11:44 Rick Nash (CAN) Tripping 2
1. 15:38 Andrei Taratukhin (RUS) Holding 2
2. 0:00 (CAN) Abuse of officials 2
2. 3:05 Maxim Sushinsky (RUS) Interference 2
2. 7:56 Ryan Smyth (CAN) High sticking 2
2. 13:14 Brad Richards (CAN) Tripping 2
2. 18:05 Alexander Ovechkin (RUS) Interference 2
3. 0:55 Todd Bertuzzi (CAN) Interference 2
3. 2:12 Sergei Gonchar (RUS) Holding 2
3. 5:13 Alexei Kovalev (RUS) Tripping 2
3. 16:52 Daniil Markov (RUS) Tripping 2
3. 18:59 Vincent Lecavalier (CAN) Roughing 2
3. 18:59 Evgeni Malkin (RUS) 25
3. 19:27 Chris Pronger (CAN) Holding 2
Schiedsrichter:
Dennis Larue USA
Joacim Karlsson Swe Assistent
Anthony Sericolo USA Assistent
KADER
Russland
20 Evgeni Nabokov, 39 Maxim Sokolov, 30 Ilya Bryzgalov
4 Sergei Zhukov, 5 Vitali Vishnevski, 6 Anton Volchenkov
29 Daniil Markov, 51 Fedor Tyutin, 52 Andrei Markov
55 Sergei Gonchar, 8 Alexander Ovechkin, 13 Pavel Datsyuk
18 Evgeni Malkin, 21 Alexander Kharitonov, 22 Andrei Taratukhin
25 Viktor Kozlov, 33 Maxim Sushinsky, 61 Maxim Afinogenov
71 Ilya Kovalchuk, 94 Alexander Korolyuk, 27 Alexei Kovalev
11 Darius Kasparaitis, 79 Alexei Yashin
Canada
1 Roberto Luongo, 30 Martin Brodeur, 35 Marty Turco
3 Jay Bouwmeester, 4 Rob Blake, 6 Wade Redden
24 Bryan McCabe, 28 Robyn Regehr, 52 Adam Foote
9 Shane Doan, 14 Todd Bertuzzi, 15 Dany Heatley
21 Simon Gagne, 26 Martin St-Louis, 33 Kris Draper
39 Brad Richards, 40 Vincent Lecavalier, 61 Rick Nash
94 Ryan Smyth, 97 Joe Thornton, 91 Joe Sakic
44 Chris Pronger, 12 Jarome Iginla
Tschechien 3, Slowakei 1
Endstand 1 2 3 T
Slowakei 0 0 1 1
Tschechien 1 1 1 3
Palasport Olimpico: 6893 Zuschauer
Torschüsse:
Slowakei 5 6 10 21
Tschechien 17 5 6 28
SCORER:
Erstes Drittel:
0-1 12:51 Martin Rucinsky (Cze) (SH)
Zweites Drittel:
0-2 8:41 Milan Hejduk (Cze) Frantisek Kaberle Martin Rucinsky
Drittes Drittel:
1-2 3:38 Marian Gaborik (Svk)
1-3 19:57 Martin Straka (Cze)
STRAFZEITEN:
1. 1:58 Jan Bulis (CZE) Hooking 2
1. 7:43 Richard Kapus (SVK) Hooking 2
1. 12:17 Tomas Kaberle (CZE) Hooking 2
1. 15:39 Milan Jurcina (SVK) Holding 2
1. 19:30 Jaromir Jagr (CZE) Interference 2
2. 6:03 Miroslav Satan (SVK) Hooking 2
2. 10:05 Rostislav Olesz (CZE) Hooking 2
2. 13:19 Marek Malik (CZE) Tripping 2
2. 17:21 Marek Zidlicky (CZE) Holding 2
3. 5:00 Pavol Demitra (SVK) Cross-checking 2
3. 13:25 Marek Zidlicky (CZE) delaying the game 2
Schiedsrichter:
Don Van Massenhoven Can
Stefan Fonselius Fin Assistent
Pierre Racicot Canada Assistent
KADER
Slowakei
37 Peter Budaj, 60 Karol Krizan, 25 Jan Lasak
3 Zdeno Chara, 6 Radoslav Suchy, 7 Martin Strbak
14 Andrej Meszaros, 17 Lubomir Visnovsky, 29 Ivan Majesky
68 Milan Jurcina, 10 Marian Gaborik, 15 Jozef Stumpel
20 Richard Zednik, 22 Richard Kapus, 23 Lubos Bartecko
28 Ronald Petrovicky, 40 Marek Svatos, 43 Tomas Surovy
81 Marian Hossa, 91 Marcel Hossa, 38 Pavol Demitra
12 Peter Bondra, 18 Miroslav Satan
Tschechien
29 Tomas Vokoun, 33 Milan Hnilicka, 72 Dusan Salficky
3 Marek Zidlicky, 6 Jaroslav Spacek, 8 Marek Malik
12 Frantisek Kaberle, 15 Tomas Kaberle, 17 Filip Kuba
16 Petr Cajanek, 23 Milan Hejduk, 26 Martin Rucinsky
28 Martin Straka, 38 Jan Bulis, 40 Vaclav Prospal
68 Jaromir Jagr, 83 Ales Hemsky, 85 Rostislav Olesz
91 Martin Erat, 20 Robert Lang, 13 Pavel Kubina
9 David Vyborny
