Endstand 1 2 3 T
Deutschland 0 1 1 2
Schweiz 0 2 0 2
Palasport Olimpico: 8756 Zuschauer
Torschüsse:
Deutschland 7 9 12 28
Schweiz 8 8 9 25
SCORER:
Zweites Drittel:
1-0 2:20 Sven Felski (Ger) Christian Ehrhoff
1-1 8:17 Flavien Conne (Sui) Patrick Fischer
1-2 18:05 Paul di Pietro (Sui) Patric Della Rossa
Drittes Drittel:
2-2 12:09 Tino Boos (Ger) Eduard Lewandowski
STRAFZEITEN:
1. 6:51 Julien Vauclair (SUI) Hooking 2
1. 16:23 Robert Leask (GER) Cross-checking 2
1. 17:36 Andreas Renz (GER) Hooking 2
2. 2:50 Tino Boos (GER) Elbowing 2
2. 12:52 Marcel Jenni (SUI) Interference 2
2. 18:23 Christoph Schubert (GER) Hooking 2
3. 6:30 Steve Hirschi (SUI) Interference 2
3. 14:09 Beat Forster (SUI) Hooking 2
Schiedsrichter:
Don Van Massenhoven Can
Kevin Redding USA Assistent
Sergey Shelyanin Rus Assistent
KADER
Deutschland
37 Olaf Kolzig, 80 Robert Muller, 40 Thomas Greiss
5 Robert Leask, 10 Christian Ehrhoff, 13 Christoph Schubert
15 Stefan Schauer, 52 Alexander Sulzer, 84 Dennis Seidenberg
11 Sven Felski, 26 Daniel Kreutzer, 29 Alexander Barta
32 Tomas Martinec, 34 Eduard Lewandowski, 46 Florian Busch
49 Klaus Kathan, 57 Marcel Goc, 58 Lasse Kopitz
72 Petr Fical, 73 Tino Boos, 16 Stefan Ustorf
7 Sascha Goc, 31 Andreas Renz
Schweiz
26 Martin Gerber, 40 David Aebischer, 44 Marco Buhrer
3 Julien Vauclair, 5 Severin Blindenbacher, 29 Beat Forster
31 Mathias Seger, 33 Steve Hirschi, 57 Goran Bezina
4 Flavien Conne, 12 Patric Della Rossa, 15 Paul di Pietro
23 Thierry Paterlini, 28 Martin Pluss, 30 Marcel Jenni
32 Ivo Ruthemann, 35 Sandy Jeannin, 38 Thomas Ziegler
67 Romano Lemm, 97 Adrian Wichser, 7 Mark Streit
22 Olivier Keller, 21 Patrick Fischer
Russland 9, Lettland 2
Endstand 1 2 3 T
Russland 3 3 3 9
Lettland 1 0 1 2
Torino Esposizioni: 4310 Zuschauer
Torschüsse:
Russland 10 16 13 39
Lettland 3 4 4 11
SCORER:
Erstes Drittel:
1-0 7:26 Ilya Kovalchuk (Rus) Alexei Kovalev Daniil Markov
2-0 9:15 Maxim Sushinsky (Rus) Alexander Kharitonov Sergei Gonchar (PP)
2-1 9:55 Aigars Cipruss (Lat) (SH)
3-1 12:36 Ilya Kovalchuk (Rus) Pavel Datsyuk
Zweites Drittel:
4-1 3:32 Ilya Kovalchuk (Rus) Alexei Kovalev Pavel Datsyuk
5-1 5:45 Viktor Kozlov (Rus) Alexei Yashin
6-1 15:16 Ilya Kovalchuk (Rus) Pavel Datsyuk
Drittes Drittel:
7-1 1:58 Alexei Yashin (Rus) Viktor Kozlov Sergei Zhukov
8-1 7:32 Evgeni Malkin (Rus) Maxim Sushinsky Vitali Vishnevski
9-1 16:27 Alexander Ovechkin (Rus) Viktor Kozlov Alexei Yashin
9-2 18:04 Mikelis Redlihs (Lat) Armands Berzins
STRAFZEITEN:
1. 0:54 Evgeni Malkin (RUS) Tripping 2
1. 7:35 Aigars Cipruss (LAT) Hooking 2
1. 8:53 Aleksandrs Semjonovs (LAT) Slashing 2
1. 13:16 Fedor Tyutin (RUS) Slashing 2
1. 14:48 Alexander Korolyuk (RUS) Hooking 2
1. 15:54 Leonids Tambijevs (LAT) Holding 2
2. 0:32 Arvids Rekis (LAT) Hooking 2
2. 8:57 Maxim Sushinsky (RUS) Elbowing 2
2. 11:16 Herberts Vasiljevs (LAT) Slashing 2
2. 11:44 Aleksandrs Semjonovs (LAT) Hooking 2
2. 11:44 Ilya Kovalchuk (RUS) Unsportsmanlike conduct 2
2. 13:37 Darius Kasparaitis (RUS) Slashing 2
2. 14:04 Arvids Rekis (LAT) Interference 2
2. 18:09 Agris Saviels (LAT) Slashing 2
3. 4:39 Fedor Tyutin (RUS) High sticking 2
3. 10:48 Leonids Tambijevs (LAT) Slashing 2
3. 19:43 Alexander Ovechkin (RUS) Slashing 2
Schiedsrichter:
Dennis Larue USA
Petr Blumel Cze Assistent
Stefan Fonselius Fin Assistent
KADER
Russland
20 Evgeni Nabokov, 39 Maxim Sokolov, 30 Ilya Bryzgalov
4 Sergei Zhukov, 5 Vitali Vishnevski, 6 Anton Volchenkov
29 Daniil Markov, 51 Fedor Tyutin, 52 Andrei Markov
55 Sergei Gonchar, 8 Alexander Ovechkin, 13 Pavel Datsyuk
18 Evgeni Malkin, 21 Alexander Kharitonov, 22 Andrei Taratukhin
25 Viktor Kozlov, 33 Maxim Sushinsky, 61 Maxim Afinogenov
71 Ilya Kovalchuk, 94 Alexander Korolyuk, 27 Alexei Kovalev
11 Darius Kasparaitis, 79 Alexei Yashin
Lettland
1 Arturs Irbe, 31 Edgars Masalskis, 30 Sergejs Naumovs
2 Rodrigo Lavins, 3 Arvids Rekis, 4 Agris Saviels
8 Sandis Ozolins, 18 Georgijs Pujacs, 23 Atvars Tribuncovs
25 Krisjanis Redlihs, 9 Girts Ankipans, 10 Vladimirs Mamonovs
12 Herberts Vasiljevs, 13 Grigorijs Pantelejevs, 14 Leonids Tambijevs
15 Maris Ziedins, 17 Aleksandrs Nizivijs, 21 Armands Berzins
24 Mikelis Redlihs, 47 Martins Cipulis, 7 Karlis Skrastins
27 Aleksandrs Semjonovs, 29 Aigars Cipruss
Slowakei 2, Kasachstan 1
Endstand 1 2 3 T
Slowakei 0 1 1 2
Kasachstan 1 0 0 1
Palasport Olimpico: 9160 Zuschauer
Torschüsse:
Slowakei 7 13 7 27
Kasachstan 9 3 7 19
SCORER:
Erstes Drittel:
0-1 16:16 Yevgeniy Koreshkov (Kaz) Alexandr Koreshkov Andrey Savenkov (PP)
Zweites Drittel:
1-1 19:50 Peter Bondra (Svk) Richard Kapus Milan Jurcina (PP)
Drittes Drittel:
2-1 8:09 Marian Hossa (Svk) Pavol Demitra Marian Gaborik
STRAFZEITEN:
1. 3:40 Artyom Argokov (KAZ) Hooking 2
1. 7:06 Sergey Alexandrov (KAZ) Slashing 2
1. 14:17 Marian Hossa (SVK) Hooking 2
1. 18:10 Fedor Polichshuk (KAZ) Tripping 2
2. 1:43 Yevgeniy Koreshkov (KAZ) Hooking 2
2. 4:07 Alexey Koledayev (KAZ) Hooking 2
2. 8:04 Alexey Koledayev (KAZ) Tripping 2
2. 11:07 Lubos Bartecko (SVK) Holding 2
2. 12:40 Zdeno Chara (SVK) Roughing 2
2. 12:40 Nikolay Antropov (KAZ) Roughing 2
2. 13:20 Andrey Trochshinskiy (KAZ) Slashing 2
2. 14:29 Marian Hossa (SVK) High sticking 2
2. 17:14 Yevgeniy Pupkov (KAZ) Hooking 2
2. 18:49 Artyom Argokov (KAZ) Slashing 2
3. 3:09 Marian Gaborik (SVK) Holding 2
3. 8:27 Peter Bondra (SVK) Hooking 2
Schiedsrichter:
Danny Kurmann Sui
Derek Doucette Can Assistent
Antti Hamalainen Finland Assistent
KADER
Slowakei
25 Jan Lasak, 60 Karol Krizan, 37 Peter Budaj
3 Zdeno Chara, 6 Radoslav Suchy, 7 Martin Strbak
14 Andrej Meszaros, 17 Lubomir Visnovsky, 29 Ivan Majesky
68 Milan Jurcina, 10 Marian Gaborik, 15 Jozef Stumpel
20 Richard Zednik, 22 Richard Kapus, 23 Lubos Bartecko
28 Ronald Petrovicky, 40 Marek Svatos, 43 Tomas Surovy
81 Marian Hossa, 91 Marcel Hossa, 38 Pavol Demitra
12 Peter Bondra, 18 Miroslav Satan
Kasachstan
20 Vitaliy Kolesnik, 31 Vitaliy Yeremeyev, 1 Kirill Zinovyev
2 Alexey Vassilchenko, 11 Vladimir Antipin, 12 Oleg Kovalenko
26 Andrey Savenkov, 30 Denis Shemelin, 43 Yevgeniy Pupkov
52 Alexey Koledayev, 64 Artyom Argokov, 18 Konstantin Shafranov
19 Yevgeniy Koreshkov, 21 Dmitriy Dudarev, 22 Andrey Ogorodnikov
23 Andrey Pchelyakov, 25 Andrey Samokhvalov, 34 Sergey Alexandrov
55 Andrey Trochshinskiy, 79 Fedor Polichshuk, 17 Alexandr Koreshkov
36 Dmitriy Upper, 80 Nikolay Antropov
Schweden 2, USA 1
Endstand 1 2 3 T
USA 1 0 0 1
Schweden 1 0 1 2
Torino Esposizioni: 4450 Zuschauer
Torschüsse:
USA 8 10 7 25
Schweden 6 10 10 26
SCORER:
Erstes Drittel:
0-1 7:05 Daniel Alfredsson (Swe) Kenny Jonsson Mats Sundin
1-1 17:31 Mike Modano (USA) Craig Conroy Chris Chelios
Drittes Drittel:
1-2 4:22 Mikael Samuelsson (Swe) Daniel Alfredsson Mats Sundin (PP)
STRAFZEITEN:
1. 8:52 Tomas Holmstrom (SWE) Unsportsmanlike conduct 2
1. 8:52 Mathieu Schneider (USA) Interference 2
1. 15:07 Mike Modano (USA) Tripping 2
2. 0:53 Rick DiPietro (USA) delaying the game 2
2. 5:29 Ronnie Sundin (SWE) Tripping 2
2. 5:46 Nicklas Lidstrom (SWE) Hooking 2
2. 7:46 Doug Weight (USA) 2
2. 11:38 Mika Hannula (SWE) Hooking 2
2. 11:44 Daniel Sedin (SWE) Hooking 2
2. 16:50 Brian Rolston (USA) Holding 2
2. 19:26 Jordan Leopold (USA) Hooking 2
3. 4:14 Jordan Leopold (USA) Holding 2
3. 6:05 Samuel Pahlsson (SWE) Holding 2
Schiedsrichter:
Dan Marouelli Can
Thomas Gemeinhardt Ger Assistent
Steven Michael Miller Can Assistent
KADER
USA
29 Rick DiPietro, 42 Robert Esche, 47 John Grahame
2 Derian Hatcher, 4 Jordan Leopold, 6 Bret Hedican
23 Mathieu Schneider, 27 John-Michael Liles, 28 Brian Rafalski
9 Mike Modano, 11 Scott Gomez, 12 Brian Rolston
13 Bill Guerin, 14 Brian Gionta, 21 Mike Knuble
22 Craig Conroy, 26 Erik Cole, 37 Mark Parrish
39 Doug Weight, 55 Jason Blake, 24 Chris Chelios
7 Keith Tkachuk, 18 Chris Drury
Schweden
32 Mikael Tellqvist, 35 Henrik Lundqvist, 1 Stefan Liv
2 Mattias Ohlund, 8 Christian Backman, 23 Ronnie Sundin
29 Kenny Jonsson, 34 Daniel Tjarnqvist, 12 Daniel Sedin
20 Henrik Sedin, 21 Peter Forsberg, 22 Per Johan Axelsson
26 Samuel Pahlsson, 33 Fredrik Modin, 37 Mikael Samuelsson
40 Henrik Zetterberg, 51 Mika Hannula, 72 Jorgen Jonsson
96 Tomas Holmstrom, 13 Mats Sundin, 5 Nicklas Lidstrom
11 Daniel Alfredsson
Tschechien 4, Italien 1
Endstand 1 2 3 T
Tschechien 2 1 1 4
Italien 0 0 1 1
Palasport Olimpico: 8776 Zuschauer
Torschüsse:
Tschechien 13 17 13 43
Italien 4 6 6 16
SCORER:
Erstes Drittel:
1-0 12:57 Milan Hejduk (Cze) David Vyborny Tomas Kaberle
2-0 14:20 Vaclav Prospal (Cze) Jaromir Jagr Martin Straka
Zweites Drittel:
3-0 8:36 Vaclav Prospal (Cze) Martin Straka (SH)
Drittes Drittel:
3-1 17:53 John Parco (Ita) Giorgio de Bettin Tony Iob
4-1 18:40 Vaclav Prospal (Cze) Martin Straka Tomas Vokoun
STRAFZEITEN:
1. 1:39 Marek Zidlicky (CZE) Hooking 2
1. 18:09 Tony Tuzzolino (ITA) High sticking 2
2. 2:39 Michele Strazzabosco (ITA) Tripping 2
2. 5:46 Jason Cirone (ITA) Hooking 2
2. 5:46 Petr Cajanek (CZE) Elbowing 2
2. 5:46 Marek Malik (CZE) Roughing 2
2. 5:46 Luca Ansoldi (ITA) Roughing 2
2. 5:46 Jaroslav Spacek (CZE) Roughing 2
2. 5:46 Petr Cajanek (CZE) Roughing 2
2. 5:46 Jason Cirone (ITA) Roughing 2
2. 5:46 Florian Ramoser (ITA) Roughing 2
2. 8:05 Pavel Kubina (CZE) Interference 2
2. 8:36 Tony Tuzzolino (ITA) Abuse of officials 20
2. 8:36 Tony Tuzzolino (ITA) Misconduct penalty 10
3. 1:52 Luca Ansoldi (ITA) Tripping 2
3. 6:13 Milan Hejduk (CZE) Holding 2
3. 8:00 Michele Strazzabosco (ITA) Tripping 2
3. 9:42 Armin Helfer (ITA) Cross-checking 2
3. 12:23 Manuel de Toni (ITA) Interference 2
3. 14:37 Michele Strazzabosco (ITA) Tripping 2
3. 19:24 Pavel Kubina (CZE) Roughing 2
3. 19:24 Pavel Kubina (CZE) Roughing 2
3. 19:24 John Parco (ITA) Roughing 2
3. 19:24 John Parco (ITA) Roughing 2
3. 19:24 Michele Strazzabosco (ITA) Roughing 2
3. 19:28 Jan Bulis (CZE) Tripping 2
Schiedsrichter:
Viacheslav Bulanov Rus
Miroslav Halecky Svk Assistent
Joacim Karlsson Swe Assistent
KADER
Tschechien
29 Tomas Vokoun, 33 Milan Hnilicka, 72 Dusan Salficky
3 Marek Zidlicky, 6 Jaroslav Spacek, 8 Marek Malik
12 Frantisek Kaberle, 15 Tomas Kaberle, 17 Filip Kuba
16 Petr Cajanek, 22 Ales Kotalik, 23 Milan Hejduk
26 Martin Rucinsky, 28 Martin Straka, 38 Jan Bulis
40 Vaclav Prospal, 68 Jaromir Jagr, 83 Ales Hemsky
85 Rostislav Olesz, 91 Martin Erat, 20 Robert Lang
13 Pavel Kubina, 9 David Vyborny
Italien
29 Jason Muzzatti, 73 Gunther Hell, 85 Rene Baur
3 Carter Trevisani, 7 Bob Nardella, 8 Florian Ramoser
11 Andre Signoretti, 26 Armin Helfer, 50 Christian Borgatello
2 Stefan Zisser, 9 Giorgio de Bettin, 16 John Parco
17 Tony Iob, 19 Nicola Fontanive, 22 Stefano Margoni
27 Lucio Topatigh, 28 Manuel de Toni, 33 Tony Tuzzolino
34 Jason Cirone, 71 Luca Ansoldi, 21 Joe Busillo
6 Michele Strazzabosco, 24 Mario Chitarroni
Finnland 2, Canada 0
Endstand 1 2 3 T
Finnland 2 0 0 2
Canada 0 0 0 0
Torino Esposizioni: 4420 Zuschauer
Torschüsse:
Finnland 14 11 5 30
Canada 5 12 7 24
SCORER:
Erstes Drittel:
1-0 11:14 Teemu Selanne (Fin) Saku Koivu
2-0 15:02 Niko Kapanen (Fin) Ville Nieminen Kimmo Timonen
STRAFZEITEN:
1. 5:11 Robyn Regehr (CAN) Holding the stick 2
1. 6:53 Chris Pronger (CAN) Cross-checking 2
1. 15:39 Rick Nash (CAN) Interference 2
2. 2:13 Toni Lydman (FIN) Holding 2
2. 3:50 Simon Gagne (CAN) High sticking 2
2. 16:29 Adam Foote (CAN) Slashing 2
3. 10:49 Niklas Hagman (FIN) Hooking 2
3. 13:29 Chris Pronger (CAN) Cross-checking 2
3. 17:37 Antti Laaksonen (FIN) Interference 2
Schiedsrichter:
Vladimir Sindler Cze
Milan Masik Svk Assistent
Thor Eric Nelson USA Assistent
KADER
Finnland
30 Fredrik Norrena, 31 Antero Niittymaki, 33 Niklas Backstrom
3 Petteri Nummelin, 6 Sami Salo, 7 Aki-Petteri Berg
32 Toni Lydman, 77 Antti-Jussi Niemi, 8 Teemu Selanne
10 Ville Nieminen, 12 Olli Jokinen, 14 Niklas Hagman
16 Ville Peltonen, 21 Mikko Koivu, 24 Antti Laaksonen
25 Jukka Hentunen, 26 Jere Lehtinen, 36 Jussi Jokinen
37 Jarkko Ruutu, 39 Niko Kapanen, 11 Saku Koivu
4 Kimmo Timonen, 27 Teppo Numminen
Canada
1 Roberto Luongo, 30 Martin Brodeur, 35 Marty Turco
3 Jay Bouwmeester, 4 Rob Blake, 6 Wade Redden
24 Bryan McCabe, 28 Robyn Regehr, 52 Adam Foote
9 Shane Doan, 14 Todd Bertuzzi, 15 Dany Heatley
21 Simon Gagne, 26 Martin St-Louis, 33 Kris Draper
39 Brad Richards, 40 Vincent Lecavalier, 61 Rick Nash
94 Ryan Smyth, 97 Joe Thornton, 91 Joe Sakic
44 Chris Pronger, 12 Jarome Iginla
