Die New York Rangers rüsten trotz der unsicheren Zukunft und bisher fehlenden Qualifikation für die Playoffs weiter auf. Sie verpflichteten zur heutigen Trading Deadline Stürmer Anson Carter und Verteidiger Ales Pisa von den Edmonton Oilers im Austausch für Stürmer Radek Dvorak und Verteidiger Cory Cross.
Der 28-jährige Carter kann immerhin 55 Scorerpunkte in 68 Spielen dieser Saison vorweisen und ist damit bester Oilers Akteur. In 441 NHL-Partien für Edmonton, Boston und Washington erzielte er 142 Treffer und gab 163 Vorlagen.
Dvorak, der in seinem dritten Jahr bei den Rangers war, konnte in 2002-03 bisher sechs Tore und 21 Assists verbuchen. In der NHL ist der Tscheche acht Jahre aktiv und erreichte dabei 134 Tore und 192 Assists in 592 Begegnungen.
Cross kam in 26 Spielen in dieser Saison auf vier Vorlagen.
Pisa absolvierte 50 NHL-Partien über die lezten zwei Spielzeiten für die Oilers.
