NEWS

Forsberg im NHL-Interview
(27.02.2003)

Moderator: Unser Gast ist heute Peter Forsberg, Stürmer der Colorado Avalanche. Die Avalanche hat zur Zeit einen tollen Lauf. 13 der letzten 16 Spiele wurden gewonnen und das Team versucht weiterhin den neunten Divisionstitel in Folge zu erringen.

Frage: Es gibt Gerüchte die Anzahl der Playoffteilnehmer solle in der NHL erhöht werden. Was denkst Du darüber Peter?

Antwort: Ich denke wir spielen zur Zeit das richtige Format. Die Hälfte der Teams kommt in die Endrunde. Das sollte so bleiben. Wenn zu viele Teams die Playoffs erreichen, dann geht die Spannung während der Vorrunde verloren.

Frage: Steve Yzerman ist ja seit Montag wieder dabei, nachdem er die ganze bisherige Saison verletzungsbedingt versäumt hat. Du hast im letzten Jahr eine ähnliche Erfahrung gemacht. Ist es dann besonders schwer wieder in Form zu kommen?

Antwort: Wenn man so lange gefehlt hat, dann hat das auch etwas Gutes. Man ist in guter körperlicher Verfassung, gut erholt. Das Einzige was fehlt, ist halt die Spielpraxis. Das dauert dann halt noch eine Weile. Aber Steve ist ja ein erfahrener Mann, er weiss genau worauf es ankommt. Es wird bei ihm wohl relativ schnell gehen, bis er wieder der Alte ist.

Frage: Bei Dir sah das in den Playoffs des Vorjahres ganz einfach aus. Ich denke, ganz so leicht wird das ja nicht gewesen sein, oder?

Antwort: Nein, das war ganz und gar nicht einfach. Genau zu den Playoffs, da ist halt jedes Spiel sehr, sehr wichtig. Da lastet schon mächtig Druck auf einem.

Frage: Vor der Saison spielten die Avalanche ja ein Vorbereitungsspiel in Quebec. Was war das für ein Gefühl wieder zurückzukommen, und sogar das Nordiques-Jersey wieder einmal überzustreifen?

Antwort: Es war klasse! Ich habe zwar nur im Jahr des Lockouts dort gespielt, aber das war ein tolles Jahr. Quebec erinnert mich an meine schwedische Heimat. Für Joe (Sakic) und Footy (Adam Foote), die länger dort gespielt haben, war es wohl noch beeindruckender zurückzukehren, aber wir hatten alle eine tolle Zeit dort.

Frage: Die Playercard-Industrie wächst und wächst. Sammelst Du selber auch, und wie beurteilst Du so etwas generell?

Antwort: Das ist gut für den Sport. Die Leute sammeln mit Begeisterung und Kinder lernen so schon früh viele Dinge über Teams und Spieler. Ich sammle selber Spielertrikots, das habe ich schon immer getan. Ich liebe das. Man bleibt mit Leuten und Spielern in Verbindung.

Frage: Die Leafs gehen im Sommer nach Schweden, um dort einige Spiele zu absolvieren. Sollten das noch mehr Teams machen?

Antwort: Das ist eine tolle Sache. Wir waren ja auch schon dort. Leider war unser Timing etwas unglücklich, wir erlebten dort genau die Anschläge vom 11. September 2001. Aber so etwas ist schon eine tolle Sache. Die Leute sind dort immer ganz begeistert. Besonders Mats Sundin, der ja aus Stockholm kommt, wird sich sicher schon sehr darauf freuen.

Frage: Sollten NHL-Spieler die Chance erhalten an den nächsten Olympischen Spielen 2006 in Turin teilzunehmen?

Antwort: Das hoffe ich! Das Interesse der Leute an Salt Lake City 2002 war wahnsinnig groß. Leider hatten die Schweden ja nicht so viel Erfolg dort. Natürlich wird es schwieriger werden, wenn es nicht mehr in den USA stattfindet und die Zeitverschiebung Probleme macht, hier Spiele anzuschauen. Darunter wird die Aufmerksamkeit leiden. Aber generell ist das eine hervorragende Veranstaltung für den Sport und die Spieler, sich woanders präsentieren zu können.

Frage: Werden sich die Avalanche vor Beginn der Playoffs noch verstärken, oder bleibt der Kader unverändert?

Antwort: Traditionell tut sich hier in Denver ja immer noch etwas vor den Playoffs. Pierre Lacroix konnte immer noch spektakuläre Deals abschließen. Man weiß also nie, was noch passiert. Es kann nie schaden, weitere gute Spieler ins Team zu bekommen, aber die Mannschaft denkt nicht all zu oft über so etwas nach. Wir haben einen tollen Lauf, es macht uns viel Spaß zu spielen, und das mit der Mannschaft, die wir zur Zeit haben....

(Auszug aus der NHL-Telefonpressekonferenz; aus dem Englischen von rp übersetzt)

weitere News der Avalanche

zur aktuellen Newsübersicht