von Robin Patzwaldt
|
|
Der Brown Thrasher - Wappentier von Georgia.
|
Regelmäßig erreichen uns in der Redaktion Anfragen von Lesern, welche sich offensichtlich erst relativ kurzzeitig mit der NHL beschäftigen, warum ihr jeweiliges Lieblingsteam eigentlich so heißt oder was das jeweilige Teamlogo ausdrücken soll. Ist der Name ein reiner Zufall oder steckt da doch mehr "Sinn" dahinter?
Vielen Neulingen unter den Fans erschließen sich offensichtlich die Gründe für die Namens- bzw. Logogebungen nicht sofort. Was teilweise auch nicht weiter verwunderlich ist, denn die Ursprünge der Teamnamen sind so unterschiedlich, wie die Teamhistorien selbst. Während ältere Teams, besonders die Namen der sechs Gründungsmitglieder, in der Regel nach den persönlichen Vorlieben und der Persönlichkeitsgeschichte des jeweiligen ersten Verantwortlichen benannt sind, wurden jüngere Mannschaften häufig nach regionalen Aspekten (meist nach in der Region vorkommenden Tieren oder Naturgewalten) benannt oder der Teamname ist das simple Ergebnis einer Fanbefragung bei Gründung bzw. Ansiedlung in einer Stadt.
Verschaffen wir uns daher an dieser Stelle doch einmal einen kurzen Überblick über die jeweiligen Gründe der Namensgebung der NHL-Teams mit den jeweils dazugehörigen passenden Logos:
|
Anaheim (Mighty) Ducks: Das Team, welches ursprünglich im Besitz des Disney-Konzerns war, wurde nach einem Kinderfilm über das Eishockeyteam der ‚Mighty Ducks' benannt und quasi direkt neben dem Vergnügungspark des Konzerns in Anaheim angesiedelt. Das verwendete ‚Entenlogo' stammt ebenfalls aus diesem Film der frühen 90er Jahre. Als das Team dann im Jahre 2006 verkauft wurde, verlor man das Recht am Namen, der weiterhin dem Disney-Imperium zustand. Die neuen Eigentümer änderten nur rasch das Logo und strichen das Wort ‚Mighty' aus dem Namen, und die ‚Anaheim Ducks' waren geboren.
Atlanta Thrashers: Das Team ist nach dem Wappenvogel des Bundesstaates Georgia benannt, dem "Brown Thrasher", zu Deutsch der Roten Spottdrossel. Häufig liest man im Internet selbst bei arrivierten Sportmagazinen leider "Trashers" statt "Thrashers", doch mit "Müll", der Übersetzung des Wortes "Trash" hat der Teamname natürlich rein gar nichts zu tun.
Boston Bruins: Charles Adams, ein Geschäftsmann aus Boston, wollte "sein" Team nach einem kraftvollen Tier benennen. So kam er auf den Braunbären "Bruin". Erste Teamfarben waren dann passender Weise auch Braun und Gelb. Das Braun wurde später durch Schwarz ersetzt, doch der Name blieb bis heute.
Buffalo Sabres: Der Teamname ist das Ergebnis einer Fanbefragung. Bedingung der Teameigner war nur, dass die offensichtliche Verbindung zu Büffeln für "Buffalo", wie etwa der Name "Bisons" o.ä. vermieden wurde. So kam es zu "Sabres", zu übersetzen mit "Säbeln". Diese fanden sich auch im Teamlogo wieder. Inzwischen findet jedoch auch der Büffel für "Buffalo" Verwendung.
Calgary Flames: Das Team wurde ursprünglich in Atlanta gegründet. Dort nannte man das Team "Atlanta Flames" als Erinnerung an den Großbrand, der die Stadt im Krieg einmal total verwüstet hatte. Als das Team 1980 nach Calgary umzog behielt man den Namen "Flames" einfach bei, änderte allerdings das Logo ab.
Carolina Hurricanes: Als das Team Mitte der 90er Jahre aus Hartford (Whalers) nach Carolina umzog, musste ein völlig neuer Name her. Da in North Carolina die kraftvollen Wirbelstürme "Hurricanes" eine große Rolle spielen, wählte der neue Eigentümer diesen Namen als Symbol für Kraft und Stärke.
Chicago Blackhawks: Der Gründer der "Hawks" Frederic McLaughlin benannte "sein" Team nach seiner alten Militäreinheit, für die er jahrelang im Einsatz war. Deren Spitzname war seinerzeit die "Black Hawk Division". Es handelt sich um einen in der Militärsprache weit verbreiteten Begriff, denn auch moderne Kampfhubschrauber tragen mittlerweile diesen Namen.
Colorado Avalanche: Nach der Umsiedlung der "Quebec Nordiques" nach Denver machte der ursprüngliche Teamname, welcher mit "Männer aus dem Norden" übersetzt werden würde, nicht mehr wirklich Sinn. Aufgrund der geographischen Nähe zu den Bergen der Rocky Mountains hier in Colorado lag der Name "Colorado Avalanche" (Lawine) für das Team aus Denver recht nahe. Dies findet sich seither auch im Logo des Teams wieder.
Columbus Blue Jackets: Der Teamname geht zurück auf den amerikanischen Bürgerkrieg. Als "Blue Jackets" bezeichnete man seinerzeit die Streitkräfte der Nordstaaten, welche entsprechend auch blaue Uniformen trugen. Zudem steuerte Ohio besonders viele Soldaten zu den Einheiten bei. Außerdem wurden die Uniformen damals mehrheitlich in der Umgebung der Stadt Columbus gefertigt. Um an diese Traditionen zu erinnern, benannte man das Team aus Ohio als "Blue Jackets".
Dallas Stars: Als die "Minnesota North Stars" nach Texas umsiedelten machte der alte Name "Stern des Nordens" keinen Sinn mehr. Man Strich also einfach das Wort "North" und erhielt die "Dallas Stars", was auch sinnvoll war, da sich Texas der "Lone Star State" nennt, und ein Stern in seinem Wappen steht. Das alte Logo musste also nur etwas modifiziert werden.
Detroit Red Wings: Als der frühere Eigentümer James Norris sich das Team der "Detroit Falcons" (Falken) kaufte, benannte er es nach seinem Geschmack um. In seiner Jugend spielte er für ein Team aus Montreal namens "Winged Wheelers" (Geflügelte Räder), und so war - nach dem Erwerb der Falcons - rasch entsprechend das Team der "Detroit Red Wings" mit seinem inzwischen klassischem Flügelrad-Logo geboren.
Edmonton Oilers: Edmonton ist die Ölhauptstadt Kanadas. Dort in der Region wird Öl gefördert. Viele Ölkonzerne haben in der westkanadischen Stadt ihre Verwaltung. Es lag also nahe, dass sich dieser Zusammenhang auch im Teamnamen "Edmonton Oilers" und in den inzwischen diversen Logos der Mannschaft aus Alberta wiederfindet.
Florida Panthers: Das Team wurde 1993 nach einer Katzenart benannt, welche im Everglades National Park von Florida lebt, der sich westlich angrenzend am Ort Sunrise, der Spielstätte der Mannschaft, befindet. Die Panthers sind in Florida allerdings inzwischen leider vom Aussterben bedroht.
Los Angeles Kings: Eigentümer Jack Kent Cooke wollte für sein Hockeyteam in Südkalifornien einen royalen und damit edlen Namen. Er entschied sich seinerzeit für "Kings" (Könige). Bei der Farbwahl passte er sich seines bereits existierenden NBA-Basketballteams, den Los Angeles Lakers, an und wählte zunächst ebenfalls die Kombination Gelb und Lila. Inzwischen wurde die Teamfarbe bekanntlich geändert. Auch das Kronenlogo wurde im Laufe der letzten Jahrzehnte mehrfach zu seinem Vorteil modifiziert.
Die restlichen 16 NHL-Teams finden Sie in Teil 2 der Übersicht über die Geschichte der Teamnamen hier auf Eishockey.com. (rp)
