Mit seinem 31. Saisontor und drei weiteren Assists war Evgeni Malkin erneut der Matchwinner für die Pittsburgh Penguins, die in einer Nachmittagsbegegnung ihre Rivalen aus Philadelphia mit 4-3 Toren bezwangen.
Die Flyers verloren durch die Niederlage weiter Boden im Kampf um die Tabellenführung in der Atlantic Division. Ihr Rückstand auf die Erstplatzierten 'Pens' beträgt nun vier Punkte.
Das Derby zwischen den beiden Teams aus Pennsylvania verlief im Vergleich zu den ersten Aufeinandertreffen außergewöhnlich fair. Es kam nur zu einer Faustkampfeinlage zwischen Jarkko Ruutu und Flyers' Steve Downie.
Die Torschützen: 1-0 R.J. Umberger(7.pp); 1-1 Petr Sykora(17.); 1-2 Sergei Gonchar(21.pp); 1-3 Evgeni Malkin(39.); 2-3 R.J. Umberger(41.); 2-4 Kris Letang(53.); 3-4 Scott Hartnell(60.)
N.Y. Rangers - Washington 2-3 OT (1-1/1-1/0-0/0-1)
Nur 23 Sekunden dauerte die Verlängerung im MCI Center von Washington ehe Mike Green das 3-2 Siegtor für die Hausherren gegen die New York Rangers gelang.
An allen drei Toren der Capitals war ihr russischer Ausnahmestürmer Alexander Ovechkin beteiligt. Ovechkin führt mit nun 47 Toren und 31 Assists die NHL-Scorerliste an.
Washingtons deutscher Schlussmann Olaf Kölzig bestritt seine 700. NHL-Partie und war mit 31 Rettungstaten ein großer Rückhalt.
Für die Rangers endete eine vier Spiele währende Siegesserie.
Die Torschützen: 0-1 Alexander Ovechkin(3.pp); 1-1 Sean Avery(8.); 2-1 Chris Drury(30.); 2-2 Boyd Gordon(40.); 2-3 Mike Green(61.pp)
Anaheim - Detroit 3-2 (1-1/2-0/0-1)
Die Anaheim Ducks haben einen Lauf. Am Sonntag Nachmittag konnten sie auch aus der Joe Louis Arena von Detroit beide Punkte entführen und damit ihre vierte Partie in Folge, alle in fremden Arenen, für sich entscheiden.
Mit einem Tor und einer Vorlage war Ex-Red Wing Mathieu Schneider der herausragende Akteur auf Seiten der Kalifornier.
Die Red Wings waren zwar erneut das Team mit den größeren Spielanteilen verloren aber zum dritten Mal in Serie.
40 Sekunden vor Spielende wurde den Hausherren der vermeintliche 3-3 Ausgleichstreffer durch Nicklas Lidstrom wegen Torwartbehinderung aberkannt.
Detroits Verteidiger Chris Chelios bestritt seine 1.600 NHL-Partie.
Die Torschützen: 0-1 Pavel Datsyuk(15.pp); 1-1 Ryan Carter(18.); 2-1 Mathieu Schneider(29.); 3-1 Kent Huskins(36.); 3-2 Johan Franzen(47.pp)
Los Angeles - Columbus 3-2 SO (1-1/1-1/0-0/0-0/1-0)
Patrick O'Sullivan bescherte den Los Angeles Kings mit seinem verwandelten Penalty im Shootout einen 3-2 Auswärtserfolg in der Nationwide Arena der Columbus Blue Jackets.
Das Tor der Kalifornier hütete zum ersten Mal in dieser Saison Dan Cloutier. Mit 31 Rettungstaten absolvierte er ein gutes Saisondebut.
Die Kings bilden zwar immer noch das Tabellenschlusslicht in der Western Conference, konnten aber in zehn ihrer letzten 14 Partien punkten.
Die Blue Jackets haben sechs ihrer letzten sieben Auftritte verloren, liegen jedoch noch in aussichtsreicher Position im Kampf um einen Playoffplatz.
Die Torschützen: 1-0 Anze Kopitar(1.); 1-1 Ron Hainsey(6.pp); 2-1 Anze Kopitar(30.pp); 2-2 Rick Nash(37.pp)
Minnesota - St. Louis 2-1 SO (1-1/0-0/0-0/0-0/1-0)
In der sechsten Runde des Penaltyschießens verwandelte Brent Burns seinen Penalty und die Minnesota Wild konnten auch das Scottrade Center von St. Louis als Sieger verlassen.
Beide Tore der regulären Spielzeit fielen innerhalb der ersten zwölf Minuten, danach bestimmten die Defensivkräfte beider Teams das Geschehen auf dem Eis.
In den vier Saison-Aufeinandertreffen zwischen den Wild und Blues konnte keine Mannschaft je mehr als drei Tore erzielen.
Die Blues haben nur zwei ihrer letzten 13 Spiele gewinnen können.
Die Torschützen: 1-0 Marian Gaborik(6.); 1-1 Paul Kariya(13.pp)
Florida - Buffalo 3-5 (1-0/1-3/1-2)
50 Minuten lang war das Aufeinandertreffen zwischen den Buffalo Sabres und Florida Panthers eine kurzweilige, unterhaltsame Angelegenheit, doch dann wurde sie überschattet von einer böse aussehenden Verletzung von Panthers Richard Zednik, der unglücklich mit einem Schlittschuh am Hals getroffen wurde und blutüberströmt ins nächste Krankenhaus gebracht werden musste.
Nach einer 15 minütigen Unterbrechung wurde die Partie fortgesetzt und endete mit einem 5-3 Heimerfolg der Buffalo Sabres.
Die Sabres haben in ihren letzten acht Partien jeweils punkten können, davon sechs Mal doppelt.
Die Torschützen: 1-0 Branislav Mezei(6.); 1-1 Patrick Kaleta(25.); 1-2 Jason Pominville(32.); 1-3 Derek Roy(34.pp); 2-3 Olli Jokinen(40.); 3-3 Nathan Horton(41.); 3-4 Thomas Vanek(50.pp); 3-5 Derek Roy(59.pp)
Nashville - Phoenix 6-3 (3-1/0-2/3-0)
Ehe die Phoenix Coyotes bemerkten wie ihnen geschah lagen sie auch schon mit 0-3 gegen die Nashville Predators im Hintertreffen und verloren am Ende ihre Heimpartie mit 3-6 Toren.
In sechs ihrer letzten sieben Auftritte musste das Team von Wayne Gretzky einem 0-1 Rückstand hinterherlaufen.
Die Predators schossen heute Nacht je drei Treffer in der ersten und letzten Viertelstunde der Partie. Zwischenzeitlich hatten sie das 3-3 Remis hinnehmen müssen.
Durch den heutigen Auswärtserfolg konnten die Predators ihren achten Playoffplatz in der Western Conference verteidigen.
Die Torschützen: 1-0 Radek Bonk(5.); 2-0 David Legwand(12.); 3-0 Jason Arnott(14.); 3-1 Shane Doan(19.pp); 3-2 Daniel Winnik(28.); 3-3 Ed Jovanovski(36.); 4-3 J.P. Dumont(46.); 5-3 Rich Peverley(46.); 6-3 Martin Gelinas(60.en)
Chicago - Vancouver 2-3 SO (0-0/0-1/2-1/0-0/0-1)
Es war sicherlich noch nicht alles Gold was glänzt, doch am Ende konntensich die Fans im General Motors Place über einen 3-2 Erfolg ihrer zuletzt arg gebeutelten Vancouver Canucks freuen.
78 Sekunden vor dem Ende der regulären Spielzeit gelang Canucks' Teamkapitän Markus Naslund der 2-2 Ausgleichstreffer und Ryan Shannon machte mit seinem verwandelten Penalty den Heimerfolg der Westkanadier perfekt.
Auch aufgrund der Spielanteile war es letzendlich ein verdienter Sieg der Hausherren, die 24 Stunden zuvor noch gegen die Colorado Avalanche mit 2-6 untergegangen waren.
Die Blackhawks haben nur eine ihrer letzten sieben Partien gewinnen können.
Die Torschützen: 0-1 Alex Burrows(22.); 1-1 Patrick Sharp(46.); 2-1 Cam Barker(56.); 2-2 Markus Naslund(59.)
