Shawn Thornton und Andrew Peters verwechselten die Sportart.
Buffalo - Boston 4-2 (1-1/1-0/2-1)
Die Buffalo Sabres sind zurück auf der Erfolgsspur. Heute Nacht gewann das Team von Lindy Ruff auch in Boston und damit zum vierten Mal in den letzten fünf Spielen.
Der Österreicher Thomas Vanek brachte die Gäste aus Buffalo im Mitteldrittel erstmals in Führung.
Jochen Hecht assistierte bei zwei Treffern der Sabres.
Für die gastgebenden Bruins war es die zweite Niederlage hintereinander.
Die Torschützen: 1-0 Daniel Paille(4.); 1-1 P.J. Axelsson(10.); 2-1 Thomas Vanek(26.); 3-1 Daniel Paille(54.); 4-1 Toni Lydman(59.pp); 4-2 Mark Stuart(60.)
Anaheim - N.Y. Islanders 3-0 (0-0/1-0/2-0)
Erstmals in dieser Saison mit Teemu Selanne im Kader traten die Anaheim Ducks gegen die New York Islanders an und ihre Niederlagenserie von sechs Spielen beenden.
Der finnische Stürmer gab bei seinem ersten Saisonauftritt die Vorlage zur 1-0 Führung der Kalifornier.
Die Ducks waren bei ihren letzten zwei Auftritten torlos geblieben.
Gästeschlussmann Jean-Sebastien Giguere wehrte bei seinem Shutout 25 Torschüsse der im Angriff ganz harmlosen Islanders ab.
Für die Islanders, die in der Eastern Conference auf Rang 13 abgerutscht sind, war es die fünfte Niederlage in Folge.
Die Torschützen: 1-0 Scott Niedermayer(23.pp); 2-0 Todd Marchant(43.); 3-0 Doug Weight(48.)
Los Angeles - N.Y. Rangers 4-2 (2-1/1-1/1-0)
Die New York Rangers verschliefen völlig die erste Viertelstunde ihrer Heimpartie gegen die Los Angeles Kings und rannten dann vergebens einem 2-Tore Rückstand hinterher. Am Ende unterlagen sie den Kaliforniern mit 2-4 Toren.
Bei 35 Torschüssen in den letzten zwei Spielabschnitten konnten die Rangers nur einmal Gästetormann Jason LaBarbera bezwingen.
Alexander Frolov und Anze Kopitar konnten für die Kings je ein Tor und einen Assist erzielen.
Die Kings konnten in neun ihrer letzten elf Auftritte punkten, liegen aber immer noch auf dem letzten Tabellenplatz in der Western Conference.
Für die Rangers endete eine Erfolgsserie von drei Siegen in Folge.
Die Torschützen: 1-0 Scott Thornton(11.); 2-0 Brian Boyle(14.); 2-1 Chris Drury(18.); 3-1 Alexander Frolov(30.); 3-2 Sean Avery(38.); 4-2 Anze Kopitar(42.)
Philadelphia - Atlanta 3-2 (1-0/1-2/1-0)
4 1/2 Minuten vor Spielende gelang Steve Downie mit seinem vierten Saisontor der Siegtreffer für die Philadelphia Flyers bei ihrem Gastauftritt in der Philips Arena von Atlanta.
Mit Antero Niittymaki im Tor haben die Flyers acht Spiele in Folge gegen die Thrashers gewonnen.
Die heutige Niederlage der Thrashers war auch eine Folge ihrer undisziplinierten Spielweise. Die Flyers nutzten zwei von sieben Powerplays zu einem Torerfolg.
Mit einer Erfolgsquote von 24,7 Prozent verfügt Philadelphia über die besten Powerplayformationen der Liga.
Die Torschützen: 1-0 Mike Knuble(2.pp); 1-1 Ilya Kovalchuk(29.); 2-1 Mike Richards(30.pp); 2-2 Eric Boulton(39.); 3-2 Steve Downie(56.)
Washington - Columbus 4-3 OT (0-2/2-0/1-1/1-0)
Aus der Nationwide Arena von Columbus zwei Punkte zu entführen war in dieser Saison noch nicht so vielen Teams gelungen. Die Washington Capitals zählen nun auch dazu. Sie gewannen ihren Gastauftritt nach Verlä,ngerung mit 4-3 Toren.
Washingtons Alexander Ovechkin war mit zwei Treffern, darunter das Siegtor in der Overtime, wieder einmal der beste Mann auf dem Eis.
Mit Ovechkin mithalten konnte da nur Blue Jacket Rick Nash, der sich ebenfalls als zweifacher Torschütze auszeichnen konnte.
Nach dem ersten Durchgang hatte es noch nach einer klaren Angelegenheit für die Gastgeber ausgesehen, dochh ihren Vorsprung gaben sie leichtfertig im Mitteldrittel ab.
Die Torschützen: 0-1 Rick Nash(18.sh); 0-2 Jason Chimera(19.); 1-2 Alexander Ovechkin(34.); 2-2 Alexander Semin(39.); 2-3 Rick Nash(45.); 3-3 Tom Poti(54.); 4-3 Alexander Ovechkin(63.)
David Booth prüft Andrew Raycroft.
Florida - Toronto 8-0 (1-0/3-0/4-0)
Einen desaströsen Auftritt legten die Maple Leafs vor heimischen Publikum gegen die Florida Panthers hin und gingen mit 0-8 unter. Die Fans waren völlig schockiert und machten ihren Ärger mit lauten Buhrufen Luft.
Die Panthers spielten aggressiv und die Hausherren hatten dieser Spielweise wenig entgegen zu setzen. Ab dem Schlussabschnitt zeigten die Leafs als einzige Gegenwehr unfaire Aktionen und Frustbewältigung durch Faustkämpfe.
Tomas Vokoun feierte mit 23 Saves seinen vierten Shutout der Saison. Er blieb zum ersten Mal in seiner Karriere gegen Toronto ohne Gegentor.
Auf der anderen Seite musste Vesa Toskala nach dem 4-0 seinen Platz für Andrew Raycroft räumen, der allerdings noch einmal genaus oft hinter sich greifen musste.
Richard Zednik markierte drei Powerplaytreffer und vervollständigte mit einem Doppelpack innerhalb einer Minute im Schlussabschnitt seinen Hattrick.
Die Torschützen: 1-0 Richard Zednik(7.pp); 2-0 Nathan Horton(21.); 3-0 Olli Jokinen(24.); 4-0 Cory Murphy(29.); 5-0 Steve Montador(49.); 6-0 Richard Zednik(54.pp); 7-0 Richard Zednik(55.pp); 8-0 Brett McLean(58.)
Ottawa - Montreal 3-4 (1-2/0-2/2-0)
Zum ersten Mal nach sechs Niederlagen konnten die Canadiens im Derby die Senators besiegen. Das letzte Erfolgserlebnis der Habs in diesem Duell datierte vom 29. Januar 2007.
Den Grundstein legten die Hausherren in den ersten zwei Drittel, wo ihre Topreihe Tomas Plekanec, Andrei Kostitsyn und Alex Kovalev zusammen neun Scorerpunkte sammeln konnten.
Im Schlussabschnitt drehten die Gäste trotz des 1-4 Rückstandes noch einmal auf und konnten aber nur auf 3-4 verkürzen. Zu mehr reichte es aber nicht mehr für Ottawa, die nun drei Partien in Serie verloren haben.
Canadiens Mark Streit konnte seinen Schweizer Landsmann Martin Gerber im Tor der Senators zum 3-1 bezwingen. Es war sein neunter Saisontreffer.
Montreal liegt durch den Erfolg in der Tabelle nur noch einen Punkt hinter den Senators, die noch Platz 1 im Osten inne haben.
Die Torschützen: 1-0 Chris Kelly(3.); 1-1 Andrei Kostitsyn(13.pp); 1-2 Tomas Plekanec(16.); 1-3 Mark Streit(29.); 1-4 Tomas Plekanec(30.pp); 2-4 Jason Spezza(43.); 3-4 Antoine Vermette(48.sh)
Carolina - Nashville 0-1 (0-0/0-0/0-1)
Jean-Pierre Dumont schaffte den einzigen Treffer des Abends in Nashville und führte so sein Team zum vierten Sieg in Folge.
Predators Schlussmann Chris Mason konnte sich über wenig Beschäftigung nicht beklagen und bekam nach 31 Rettungstaten zurecht seinen vierten Shutout der Saison zugesprochen.
Wesentlichen Anteil am geringen Ausgang nach Toren hatte auch Gästetorhüter Cam Ward, der insgesamt 33 Torschüsse abwehrte.
Die Hurricanes spielten zum ersten Mal seit dem 3. Dezember 2002 wieder in Nashville.
Die Torschützen: 0-1 Jean-Pierre Dumont(52.)
Detroit - Minnesota 3-2 OT (1-1/0-1/1-0/1-0)
Lange Zeit sah es so aus, als konnte der Tabellenführer der Northwest Division die Siegesserie der Red Wings stoppen, doch Daniel Cleary sorgte eine Minute und 20 Sekunden vor dem Ende für den Ausgleich. Schade für Torhüter Niklas Backstrom, der zuvor stark agierte, aber bei diesem Treffer schlecht aussah.
Detroits Brett Lebda komplettierte schließlich den achten Sieg in Folge durch seinen Treffer nach 97 Sekunden in der Verlängerung.
Die Wild konzentrierten sich im letzten Drittel zu stark auf die Verteidigung des Vorsprunges, anstatt wie in den ersten 40 Minuten weiter beherztes Eishockey zu spielen.
Wild Stürmer Brian Rolston traf in der sechsten Begegnung in Serie und stellte so den Team Rekord ein.
Red Wings Torhüter Dominik Hasek behielt seine Weiße Weste gegen Minnesota, konnte er doch bisher alle zehn Spiele in seiner Karriere gegen diesen Gegner gewinnen.
Die Torschützen: 1-0 Johan Franzen(10.); 1-1 Brian Rolston(12.pp); 1-2 Pavol Demitra(26.); 2-2 Daniel Cleary(59.); 3-2 Brett Lebda(62.)
Tampa Bay - St. Louis 5-4 (1-1/1-1/3-2)
Einen kurzweiligen, sehr fair geführten Schlagabtausch mit insgesamt neun Toren lieferten sich die Tampa Bay Lightning und die St. Louis Blues im Scottrade Center von St. Louis.
Am Ende hatten die Gäste aus Florida mit 5-4 Treffern knapp die Nase vorn.
Punktbester Akteur der Gäste war mit einem Tor und zwei Assists Martin St. Louis.
Für die Lightning war es der fünfte Auswärtssieg in Folge.
Die Blues haben neun ihrer letzten elf Auftritte verloren.
Die Lightning haben seit dem 13. Oktober 1992, in ihrer ersten NHL-Saison, nicht mehr in St. Louis gewonnen.
Die Torschützen: 1-0 Paul Ranger(7.); 1-1 Brad Boyes(7.); 2-1 Martin St. Louis(27.pp); 2-2 Keith Tkachuk(35.pp); 3-2 Jason Ward(45.); 4-2 Paul Ranger(48.); 5-2 Nick Tarnasky(55.); 5-3 Jamal Mayers(56.); 5-4 David Perron(60.)
Vancouver - Dallas 2-3 SO (1-1/1-1/0-0/0-0/0-1)
Nach der sechsten Runde im Penaltyschießen hatten die Dallas Stars den Zusatzpunkt in ihrer Heimpartie gegen die Vancouver Canucks unter Dach und Fach gebracht.
Es war der vierte doppelte Punktgewinn der Texaner hintereinander. Für die sich in einer Krise befindlichen Canucks die vierte Niederlage in Folge.
Die Westkanadier haben von ihren letzten neun Partien nur eine gewonnen. Mit sieben verlorenen Shootouts in dieser Saison bilden sie das Schlusslicht in der Liga.
Alle Treffer der Canucks in der heutigen Partie, auch ihren einzigen verwandelten Penalty, erzielte Teamkapitän Markus Naslund.
Die Torschützen: 1-0 Markus Naslund(13.pp); 1-1 Brenden Morrow(17.); 1-2 Jere Lehtinen(28.pp); 2-2 Markus Naslund(39.)
Phoenix - Calgary 3-4 SO (1-0/2-0/0-3/0-0/0-1)
Neun Sekunden waren noch in der regulären Spielzeit zu absolvieren als Jarome Iginla seine elf Spiele währende Torflaute beendete und seine Calgary Flames in die Verlängerung rettete und mit seinem Treffer im Shootout sorgte Calgarys Teamkapitän auch noch für den Zusatzpunkt.
Die Phoenix Coyotes waren zur zweiten Pause bereits mit 3-0 Toren in Front gelegen und hatten wie die sicheren Sieger ausgesehen.
Alle drei Treffer der Gäste waren ihrem 19-jährigen Rookie Peter Mueller gelungen.
Die Coyotes haben in sieben ihrer letzten acht Partien jeweils punkten können.
Die Torschützen: 1-0 Peter Mueller(1.); 2-0 Peter Mueller(31.); 3-0 Peter Mueller(39.); 3-1 Dion Phaneuf(48.pp); 3-2 Dion Phaneuf(54.); 3-3 Jarome Iginla(60.)