Erst vier Minuten vor Spielende konnten sich die Buffalo Sabres im Kellerduell der Eastern Conference gegen die Washington Capitals den entscheidenten Vorsprung verschaffen. Ein weiteres 'Empty Net Goal' von Jochen Hecht besiegelte schließlich Washingtons zehnte Heimniederlage.
Äu;szlig;erst unglücklich agierte Caps Schlussmann Olaf Kölzig, der die Gegentreffer zum 1-1 und 3-2 auf seine Kappe nehmen muss.
Die Sabres halten durch die heute Nacht gewonnenen zwei Punkte Kontakt zu den Playoffplätzen.
Buffalo hat die letzten vier Aufeinandertreffen mit den Washington Capitals für sich entschieden.
Die Torschützen: 0-1 Alexander Ovechkin(14.pp); 1-1 Derek Roy(19.sh); 1-2 Nicklas Backstrom(21.); 2-2 Maxim Afinogenov(39.); 3-2 Drew Stafford(41.); 3-3 Brooks Laich(46.); 4-3 Tim Connolly(57.); 5-3 Jochen Hecht(59.en)
Auch der Schuss von Cory Stillman wird die Beute von Miikka Kiprusoff.
Calgary - Carolina 4-3 (1-1/1-1/2-1)
Die Calgary Flames fühlen sich sichtlich wohl im Südosten der Vereinigten Staaten. Nach Siegen in Sunrise, FL und Tampa konnten die Westkanadier auch den Carolina Hurricanes das Nachsehen geben.
Die Flames haben damit die ersten vier Partien ihrer sechs Spiele währenden Auswärtstour gewonnen.
Für die Hurricanes brechen nach den letzten Pleiten schwere Zeiten an. Zwar führen sie immer noch die Tabelle der Southeast Division an, von ihren letzten zehn Partien haben sie aber sieben verloren.
Eklatant schwach präsentierte sich heute Nacht das Überzahlspiel der Hausherren. Von acht Powerplays konnten sie nur eines mit einem Torerfolg abschließen.
Die Torschützen: 1-0 Kristian Huselius(5.); 1-1 Chad LaRose(6.); 2-1 Dustin Boyd(35.); 2-2 Craig Adams(36.); 3-2 Jarome Iginla(41.pp); 3-3 Matt Cullen(48.pp); 4-3 Dion Phaneuf(52.)
Toronto - Atlanta 4-0 (0-0/2-0/2-0)
Zum Auftakt ihrer sieben Spiele währenden Auswärtstour kamen die Toronto Maple Leafs zu einem eindrucksvollen 4-0 Erfolg bei den Atlanta Thrashers.
Leafs' Schlussmann Vesa Toskala war mit seinem zweiten Saison-Shutout, dem achten seiner NHL-Karriere, der Mann des Abends. Mit Toskala im Tor haben die Leafs sechs ihrer letzten sieben Spiele gewonnen und dabei nie mehr als zwei Gegentore pro Partie zugelassen.
Den eigenen Torreigen eröffneten die Leafs heute Nacht erst zur Mitte des zweiten Durchgangs. Ende des Schlussabschnitts brachte Alexei Ponikarovsky mit einem Doppelschlag den Auswärtserfolg unter Dach und Fach.
Die Thrashers haben nun drei Spiele in Folge verloren.
Die Anaheim Ducks finden ein halbes Jahr nach ihrem Stanley Cup Triumph nicht zurück in die Erfolgsspur. Heute Morgen unterlagen sie auf heimischen Eis den bisher nicht besonders auswärtsstarken Minnesota Wild mit 2-5 Toren.
Nach zwei Durchgängen und einer 5-0 Führung für die Gäste aus St. Paul sah es noch nach einem Debakel für die Kalifornier, die im Mitteldrittel vier Powerplaytore kassierten, aus. Die Ducks haben drei ihrer letzten vier Partien verloren.
Wilds Brian Rolston war mit einem Tor und zwei Assists punktbester Akteur auf dem Eis.
Gästeschlussmann Josh Harding konnte sich bis 6 1/2 Minuten vor Spielende Hoffnungen auf einen Shutout machen.
Die Torschützen: 1-0 Aaron Voros(13.); 2-0 Marian Gaborik(26.pp); 3-0 Eric Belanger(27.pp); 4-0 Brian Rolston(36.pp); 5-0 Brent Burns(37.pp); 5-1 Brad May(54.); 5-2 Todd Bertuzzi(60.pp)
