Evgeni Nabokov baut sich vor Henrik Zetterberg auf. In diesem Fall mit Erfolg.
San Jose - Detroit 2-3 (2-1/0-0/0-2) (Playoffstand: 1-1)
Obwohl die Sharks bereits nach 36 Sekunden in Führung gegangen waren und keine vier Minuten später sogar auf 2-0 erhöht hatten, unterlagen sie den Red Wings.
Die Partie wurde von beiden Seiten nicht gerade offensiv geführt. Insgesamt gaben alle Feldspieler auf dem Eis lediglich 41 Schüsse ab, wobei die Hausherren fast 13 Minuten brauchten, um Goalie Evgeni Nabokov das erste Mal zu prüfen.
Totenstille kehrte in der Joe Louis Arena ein, als San Jose den zweiten Treffer erzielte. Wieder zum Leben erwachten die Zuschauer durch Henrik Zetterbergs Anschlusstor.
Für Detroits Verteidiger Chris Chelios war es das 236. Playoffspiel seiner Karriere. Nur Patrick Roy, ehemaliger Torhüter der Montreal Canadiens und der Colorado Avalanche, bestritt mit 247 mehr.
Das Siegtor fiel kurz nach einem Schuss von Mikael Samuelsson. Pavel Datsyuk nahm den abgeprallten Puck auf und setzte ihn aus kurzer Distanz unhaltbar in die Maschen.
Die Torschützen: 1-0 Jonathan Cheechoo(1.), 2-0 Joe Thornton(5.), 2-1 Henrik Zetterberg(18.), 2-2 Daniel Cleary(42.sh), 2-3 Pavel Datsyuk(59.)
Ottawa - New Jersey 2-3 2.OT (0-2/1-0/1-0/0-0/0-1) (Playoffstand: 1-1)
Die weitaus aktivere Mannschaft waren die Ottawa Senators. Sie prüften Goalie Martin Brodeur 45 Mal, während Ray Emery nur 33 Schüsse der Devils zu parieren hatte.
Der Ausgleichstreffer zum 2-2 fiel erst 27 Sekunden vor dem eigentlichen Spielende, indem Dany Heatley einen Pass von Jason Spezza direkt abnahm und den Puck vorbei an Paul Martin und Brodeur ins Netz schoss. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich sechs Feldspieler der Senators auf dem Eis.
Für New Jerseys Brodeur war es bereits sein 94. Playoffsieg. Unter allen NHL-Torhütern brachte es nur Patrick Roy mit 151 auf mehr.
Die Ottawa Senators bestritten bislang 16 Playoffserien. In der Hälfte aller Fälle gingen sie mit 1-0 Spiele in Front, waren aber noch nie in der Lage dann auch die zweite Partie für sich zu entscheiden.
Die Continental Airlines Arena war mit 19.040 Zuschauern erstmalig in dieser Saison ausverkauft.
Die Torschützen: 0-1 Brian Gionta(2.pp), 0-2 Sergei Brylin(20.pp), 2-1 Daniel Alfredsson(25.pp), 2-2 Dany Heatley(60.), 2-3 Jamie Langenbrunner(82.)
