Ryan Miller lässt den Kopf hängen, während die Senators ihr drittes Tor feiern.
Buffalo - Ottawa 3-6 (0-0/0-4/3-2)
Dany Heatley war heute Nacht nicht zu stoppen. Der in Freiburg geborene Kanadier erzielte beim 6-3 Heimerfolg der Senators drei Tore innerhalb von 11 1/2 Minuten und bereitete noch ein weiteres vor.
Es war Heatleys dritter Saison-Hattrick, der sechste in seiner NHL-Karriere.
Die Senators sind seit mittlerweile sechs Spielen in der regulären Spielzeit ungeschlagen.
Für die Gäste aus Buffalo war es die erste Partie seit dem 19. Dezember in der sie punktlos blieben.
Die Torschützen: 0-1 Dany Heatley(25.sh), 0-2 Dany Heatley(20.), 0-3 Tom Preissing(33.pp), 0-4 Dany Heatley(37.pp), 1-4 Paul Gaustad(45.), 1-5 Peter Schaefer(47.), 1-6 Wade Redden(54.pp), 2-6 Maxim Afinogenov(56.pp), 3-6 Jason Pominville(60.)
Dallas - Vancouver 1-2 SO (0-1/1-0/0-0/0-0/0-1)
Ryan Kesler erzielte im Penaltyschießen das entscheidende Tor und führte damit die Vancouver Canucks zu einem 2-1 Erfolg gegen die Dallas Stars.
Aufgrund der Spielanteile in der regulären Spielzeit ein glücklicher 'Zweier' für die Hausherren. Am Ende lautete das Torschussverhältnis 40-21 zu Gunsten der Texaner.
In der Verlängerung als Daniel Sedin auf der Strafbank saß hatten die Stars mehrere 100%ige Einschussmöglichkeiten. Doch wenn sie Vancouvers Schlussmann Roberto Luongo nicht vereiteln konnte, dann half das Torgestänge.
Vancouvers Kapitän Markus Naslund hat mittlerweile schon seit 16 Spielen nicht mehr getroffen. So lange wie seit der Saison 1996/97 nicht mehr.
Die Torschützen: 0-1 Mattias Ohlund(19.pp), 1-1 Loui Eriksson(31.)
Columbus - Los Angeles 0-3 (0-1/0-0/0-2)
Michael Cammalleri beendete seine drei Wochen währende Torflaute und führte die Los Angeles Kings mit einem weiteren Assist zu einem Heimerfolg über die Columbus Blue Jackets.
Kings Schlussmann Mathieu Garon achtete darauf, dass sein Kasten sauber blieb und konnte am Ende mit 26 Rettungstaten seinen zweiten Saison-Shutout feiern.
Die Entscheidung zu Gunsten der Kalifornier fiel zur Mitte des Schlussabschnitts als sich ihre Gäste eine Strafzeit nach der anderen einfingen.
Die Blue Jackets sind seit mittlerweile fünf Auswärtspartien in Folge sieglos.
Die Torschützen: 0-1 Michael Cammalleri(9.), 0-2 Sean Avery(52.), 0-3 Lubomir Visnovsky(56.pp)
