Cristobal Huet hielt 30 Torschüsse beim 4-1 Auswärtserfolg der Montreal Canadiens in Washington.
Es war der sechste Sieg der Frankokanadier in ihren letzten sieben Partien.
Im Gegensatz hierzu haben die Capitals vier ihrer letzten fünf Spiele verloren.
Erst drei Minuten vor Spielende gelang den Hausherren der Ehrentreffer.
Die letzten drei Aufeinandertreffen zwischen den beiden Teams haben die Canadiens jeweils für sich entschieden.
Die Torschützen: 1-0 Mathieu Dandenault(13.), 2-0 Aaron Downey(19.), 3-0 Saku Koivu(55.pp), 3-1 Alexander Semin(58.pp), 4-1 Sheldon Souray(60.sh,en)
N.Y. Islanders - Ottawa 0-2 (0-1/0-0/0-1)
Teamkapitän Daniel Alfredsson bereitete beide Treffer der Senators bei deren durchaus verdienten Heimsieg über die New York Islanders vor.
In den letzten vier Partien der Senators brachte es der schwedische Center auf zwei Treffer und fünf Assists.
Ottawas Schlussmann Ray Emery benötigte gerade einmal 18 Rettungstaten um seinen zweiten Saison-Shutout einzufahren.
Sein Gegenüber Rick DiPietro konnte über drei Partien 156 Minuten und 30 Sekunden lang seinen Kasten sauber halten, ehe Mike Fisher dessen Shutout-Serie ein Ende setzte.
Die Islanders konnten seit dem 15. März 2003, sechs Spiele in Folge, in der kanadischen Hauptstadt nicht mehr gewinnen.
Die Torschützen: 0-1 Mike Fisher(19.), 0-2 Chris Kelly(57.pp)
Bobby Holik freut sich über sein Siegtor zusammen mit Vyacheslav Kozlov und Marian Hossa.
Atlanta - Pittsburgh 4-2 (0-1/2-0/2-1)
Die Atlanta Thrashers haben einen Lauf. Heute Nacht konnten sie in der Mellon Arena von Pittsburgh ihren fünften Sieg in Folge einfahren.
Des einen Freud, des anderen Leid. Die gastgebenden Penguins verloren dagegen zum fünften Mal hintereinander.
Dabei hatten die Hausherren vor allem im Schlussabschnitt durchaus ein optisches Übergewicht. Doch trotz 37 Torschüssen konnten sie nur zweimal Gästegoalie Kari Lehtonen bezwingen.
Erst 18 Sekunden vor Spielende besiegelte NHL-Veteran Bobby Holik mit einem 'Empty Net Goal' die Niederlage der 'Pens'.
Die Torschützen: 0-1 Erik Christensen(17.pp), 1-1 Vitaly Vishnevsky(29.), 2-1 Niclas Havelid(37.pp), 2-2 Ryan Whitney(41.pp), 3-2 Vyacheslav Kozlov(48.), 4-2 Bobby Holik(60.pp,en)
Philadelphia - Florida 1-3 (0-1/1-1/0-1)
Die Philadelphia Flyers fahren Abend für Abend zu ihrem nächsten Tiefpunkt. Heute Nacht bei den Florida Panthers verloren sie zum zehnten Mal in Folge.
Auch Flyers Starstürmer Peter Forsberg, der nach einer Verletzungspause wieder mitwirkte, konnte daran nichts ändern.
Für die gastgebenden Panthers waren nach zwei Niederlagen hintereinander die Flyers gerade der richtige Aufbaugegner. Bereits nach 30 Sekunden klingelte es erstmals im Kasten der Gäste.
Selbst nach dem 1-2 Anschlusstreffer von Kyle Calder hatte man nie den Eindruck als könnten die Flyers das Spiel noch zu ihren Gunsten drehen.
Bei ihren letzten fünf Auftritten in der Fremde konnten die Flyers nur acht Tore schie&szli;en, kassierten aber 21.
Die Torschützen: 0-1 Rostislav Olesz(1.), 0-2 Jozef Stumpel(24.), 1-2 Kyle Calder(28.pp), 1-3 Mike Van Ryn(49.)
Minnesota - Detroit 1-3 (0-1/1-2/0-0)
In der Fremde gibt es für die Minnesota Wild nichts zu holen. Heute Nacht in der Joe Louis Arena von Detroit verloren die Wild ihre zehnte Auswärtspartie in Serie.
Dabei waren die Gäste aus St. Paul vor allem im Mittelabschnitt ein durchaus ebenbürdiger Gegner, wenngleich sie nach noch nicht ein Mal der Hälfte der Spielzeit bereits mit 0-3 ins Hintertreffen geraten waren.
Den Ehrentreffer der Gäste erzielte Pavol Demitra, es war sein 250. NHL-Tor.
Der dritte Sieg der Red Wings aus ihren letzten vier Auftritten geriet aber nicht mehr in Gefahr.
Die Torschützen: 0-1 Kirk Maltby(1.), 0-2 Henrik Zetterberg(25.), 0-3 Johan Franzen(27.), 1-3 Pavol Demitra(38.)
Dallas - Colorado 5-4 (2-2/1-2/2-0)
Jeff Halpern avancierte mit dem 5-4 Siegtor und zwei weiteren Assists zum Matchwinner für die Dallas Stars bei ihrem Gastauftritt im Pepsi Center von Denver.
Sieben Spiele in Folge hatten die Texaner gegen ihren Angstgegner, die Colorado Avalanche, nicht mehr gewinnen können.
Mit zwei Toren innerhalb der ersten zwei Spielminuten im Schlussabschnitt drehten die Gäste die Partie zu ihren Gunsten.
Überzeugen konnte auch das &Uum;berzahlspiel der Stars. Sie schlossen drei ihrer vier Powerplays mit einem Torerfolg ab.
Die Torschützen: 1-0 Loui Eriksson(3.pp), 1-1 Wojtek Wolski(4.), 1-2 Joe Sakic(18.), 2-2 Chris Conner(19.), 2-3 John-Michael Liles(22.pp), 2-4 Andrew Brunette(33.pp), 3-4 Jere Lehtinen(34.pp), 4-4 Sergei Zubov(41.), 5-4 Jeff Halpern(42.pp)
Calgary - Vancouver 5-6 OT (0-2/2-2/3-1/0-1)
In der so ausgeglichenen Northwest Division ist einfach alles möglich. Die Vancouver Canucks machten durch einen 6-5 Overtimeerfolg über die Calgary Flames einen Sprung vom letzten auf den ersten Platz und verbesserten sich dadurch in der Tabelle der Western Conference von Rang 11 auf Rang 3.
Beide Teams boten den gut 18.000 Besuchern im General Motors Place von Vancouver spannende und auch torreiche Eishockeyunterhaltung pur.
Nach knapp vier Minuten in der Verlängerung sorgte Vancouvers 'Finnish MacInnis' Sami Salo für das 'Game Winning Goal'.
Für die Flames, die während der regulären Spielzeit zwei Mal einen 2-Tore Rückstand egalisieren konnten, bedeutete es die zweite Niederlage gegen die Canucks innerhalb von 24 Stunden.
Brendan Morrison erzielte zur 4-2 Führung das erste Unterzahltor der Canucks in dieser Saison.
Die Torschützen: 0-1 Daniel Sedin(3.pp), 0-2 Henrik Sedin(14.), 1-2 Byron Ritchie(29.), 2-2 Kristian Huselius(30.), 2-3 Matt Cooke(35.), 2-4 Brendan Morrison(37.sh), 3-4 Kristian Huselius(41.), 4-4 David Moss(43.), 5-4 Daymond Langkow(56.pp), 5-5 Ryan Kesler(57.), 5-6 Sami Salo (64.)
