Während die Panthers ein Tor feiern fährt Wayne Primeau frustriert davon.
Florida - Boston 3-2 (1-0/1-0/1-2)
Ihren erst zweiten Saisonerfolg in der Fremde konnten heute Nacht die Florida Panthers im TD Banknorth Garden von Boston feiern.
Sie beendeten damit den Höhenflug der Boston Bruins, die zuletzt vier Mal in Folge siegen konnten.
Während die Gäste aus Florida zweimal im Powerplay erfolgreich waren, ließen die Bruins sechs Überzahlsituationen ungenutzt.
Glen Murray erzielte beide Treffer der Hausherren und ist mit nun elf Saisontoren Bostons effektivster Torschütze.
Die Torschützen: 1-0 Martin Gelinas(16.pp), 2-0 Nathan Horton(35.), 2-1 Glen Murray(45.), 3-1 Joe Nieuwendyk(51.pp), 3-2 Glen Murray(55.)
Tampa Bay - Buffalo 2-7 (1-0/0-7/1-0)
Nach einer enttäuschenden Vorstellung im ersten Drittel und einem 0-1 Rückstand, wussten die Buffalo Sabres was die Stunde geschlagen hat und legten im Mittelabschnitt mit gleich sieben Treffern richtig los.
Der Österreicher Thomas Vanek sowie Paul Gaustad fügten je zwei Treffer dem Torefeuerwerk bei.
Das punktbeste Spiel seiner NHL-Karriere absolvierte Sabres Ales Kotalik mit drei Assists.
Buffalo hat in dieser Saison bereits zum fünften Mal mindestens sechs Tore erzielt.
Für die Tampa Bay Lightning bedeutete es die dritte Niederlage aus ihren letzten vier Auftritten.
Die Torschützen: 1-0 Martin St. Louis(16.), 1-1 Paul Gaustad(22.pp), 1-2 Jiri Novotny(23.), 1-3 Thomas Vanek(28.), 1-4 Paul Gaustad(31.), 1-5 Jaroslav Spacek(32.), 1-6 Thomas Vanek(35.pp), 1-7 Chris Drury(38.), 2-7 Martin St. Louis(42.)
Simon Gagne taucht ganz allein vor Marc-Andre Fleury auf.
Pittsburgh - Philadelphia 5-3 (3-0/2-2/0-1)
Nach einer mit zwei Siegen doch einigermaßen zufriedenstellenden Auswärtstour, bekamen die Philadelphia Flyers heute Nacht, zurück im heimischen Wachovia Center wieder von ihren Rivalen aus Pittsburgh 'Prügel'.
Gleich fünf Gegentore muteten die Flyers ihren Fans bei ihrer fünften Heimniederlage in Folge zu.
Für die Penguins endete mit dem heutigen Triumph eine Negativserie von zuletzt vier Niederlagen in der Fremde.
Es war bereits Pittsburghs vierter doppelter Punktgewinn in dieser Saison gegen die Flyers. Zuletzt konnten sie in der Spielzeit 1992/93 Philadelphia vier Mal bezwingen.
Die Torschützen: 1-0 John LeClair(2.pp), 2-0 Dominic Moore(5.), 3-0 Ryan Whitney(20.), 3-1 Simon Gagne(25.pp), 4-1 Sidney Crosby(26.), 4-2 Geoff Sanderson(32.pp), 5-2 Sergei Gonchar(34.pp), 5-3 Freddy Meyer(60.pp)
Nashville - Columbus 3-1 (1-0/2-0/0-1)
Innerhalb von sechs Tagen hatten die Columbus Blue Jackets drei Mal Gelegenheit sich gegen die Nashville Predators zu behaupten. Doch in allen drei Aufeinandertreffen mussten sie sich geschlagen geben.
Heute Nacht setzte es für die Blue Jackets ihre sechste Niederlage in Folge.
Angesichts des lauen, harmlosen Lüftchens, das die Hausherren im Sturm produzierten, war die Niederlage nicht verwunderlich.
Die Gäste aus Tennessee erwiesen sich im Angriff wesentlich effektiver und eroberten sich mit dem heutigen Triumph wieder die Tabellenführung in der Central Division.
Die Torschützen: 1-0 Paul Kariya(10.), 2-0 Scott Nichol(26.pp), 3-0 Martin Erat(39.), 3-1 Jason Chimera(60.)
N.Y. Islanders - Toronto 2-4 (1-3/1-0/0-1)
Nach zwei Niederlagen in Folge konnten die Toronto Maple Leafs wieder einmal einen 'Zweier' einfahren.
Richtig zufrieden war ihr Headcoch Paul Maurice denoch nicht mit der Vorstellung seiner Mannschaft: "In den letzten zwei Dritteln haben wir nicht mehr das gezeigt, was wir eigentlich können und so etwas kann auch noch schief gehen.".
Ohne ihren verletzten Teamkapitän Mats Sundin legten die Leafs los wie die Feuerwehr und überwanden in den ersten zehn Spielminuten gleich drei Mal Gästeschlussmann Rick DiPietro.
Anschließend verflachte die Partie zusehends und die fünfte Niederlage der New York Islanders im Air Canada Center in Folge war vorzeitig besiegelt.
Die Torschützen: 0-1 Johnny Pohl(3.), 1-1 Chris Simon(6.), 1-2 Kyle Wellwood(6.), 1-3 Darcy Tucker(10.pp), 2-3 Jason Blake(37.pp), 2-4 Alexei Ponikarovsky(59.pp)
Minnesota - Ottawa 3-5 (0-3/1-1/2-1)
Einen kurzweiligen Schlagabtausch lieferten sich die Minnesota Wild und Ottawa Senators in der kanadischen Hauptstadt.
Zum Schluss hatten die Gastgeber, die bereits mit 4-0 in Front gelegen waren das glücklichere Ende für sich.
Ottawas Schlussmann Ray Emery bekam in den 60 Minuten Offensiveishockey 45 Schüsse auf seinen Kasten.
Erst zum zweiten Mal in dieser Saison konnten die Senators zwei Spiele hintereinander für sich entscheiden.
Die Wild führen zwar weiterhin die Tabelle der Northwest Division an, konnten aber nach einem ganz starken Saisonstart von ihren letzten zehn Partien nur drei gewinnen.
Die Torschützen: 0-1 Andrej Meszaros(6.), 0-2 Chris Kelly(7.), 0-3 Chris Neil(15.pp), 0-4 Daniel Alfredsson(28.), 1-4 Pascal Dupuis(30.pp), 2-4 Brian Rolston(51.ps), 2-5 Peter Schaefer(59.pp), 3-5 Mikko Koivu(60.sh)
Colorado - Dallas 4-5 (2-2/1-1/1-2)
Nach einem schnellen 0-2 Rückstand besannen sich die Dallas Stars ihrer Qualitäten und drehten eine kurzweilige, torreiche Partie noch zu ihren Gunsten.
Für Dallas' Stammtorwart Mary Turco war die Begegnung nach zwei Gegentoren bei fünf Schüssen schnell beendet.
Für die Avalanche war das Zustandekommen der heutigen Auswärtsniederlage nach zwei Siegen in Folge ein herber Rückschlag.
Die Stars sehen sich dagegen wieder zurück auf der Erfolgsspur, nachdem sie zuvor von ihren letzten sechs Partien vier verloren hatten.
Avs' Verteidiger Karlis Skrastins bestritt seine 454. NHL-Partie in Folge. Ihm fehlen noch 33 Begegnungen um den Verteidiger-Rekord von Leafs Tim Hornton aus den Jahren 1961-68 zu brechen.
Die Torschützen: 1-0 Marek Svatos(3.pp), 2-0 Marek Svatos(7.), 2-1 Brenden Morrow(18.), 2-2 Brenden Morrow(20.pp), 2-3 Sergei Zubov(23.), 3-3 Milan Hejduk(25.), 4-3 John-Michael Liles(41.pp), 4-4 Eric Lindros(52.), 4-5 Antti Miettinen(54.)
