Olaf Kölzig kann es nicht fassen, Rod Brind'Amour hat ihn zum zweiten Mal bezwungen.
Carolina - Washington 4-1 (0-0/2-0/2-1)
Hurricanes Kapitän Rod Brind'Amour befindet sich im zweiten Frühling seiner langjährigen NHL-Laufbahn. Auch heute Nacht im Verizon Center der US-Hauptstadt war Brind'Amour mit seiner Beteiligung an allen vier Treffern seiner Mannschaft unverzichtbar.
Nachdem Brind'Amour in den ersten vier Saisonspielen punktlos geblieben war, konnte er in den folgenden 17 Begegnungen 10 Tore selbst schießen und war an weiteren 20 mit einem Assist beteiligt.
Zu seinem ersten Saisonsieg kam mit 21 Rettungstaten Carolinas Backup-Torhüter John Grahame.
Die gastgebenden Washington Capitals boten dagegen eine ganz schwache Heimvorstellung. Selbst nachdem sie in Rückstand geraten waren, war von einem Aufbäumen gegen die drohende Niederlage kaum etwas zu spüren.
Die Torschützen: 1-0 Erik Cole(35.pp), 2-0 Rod Brind'Amour(37.pp), 3-0 Ray Whitney(46.), 3-1 Richard Zednik(50.pp), 4-1 Rod Brind'Amour(59.)
Colorado - Columbus 3-0 (1-0/2-0/0-0)
Nach vier Niederlagen in Folge, waren die Columbus Blue Jackets, der Tabellenletzte in der Western Conference, genau der richtige Aufbaugegner für die Colorado Avalanche.
Erst zum zweiten Mal in diesem Monat durfte Peter Budaj von Beginn an das Tor der Avalanche hüten und der Ersatzgoalie machte seine Sache mit 25 Rettungstaten und seinem dritten NHL-Shutout gut.
Auch heute Nacht, es war ihre zweite Partie unter Interimscoach Gary Agnew, waren die Blue Jackets im Spiel nach vorne viel zu ideenlos und harmlos. Es war bereits ihre fünfte Saisonpartie, in der sie nichts Zählbares zustande brachten.
Die Blue Jackets, die ihre vierte Partie in Folge verloren, konnten bisher nur drei Mal zuhause doppelt punkten.
Die Torschützen: 1-0 Paul Stastny(8.pp), 2-0 Ossi Vaananen(30.), 3-0 Marek Svatos(39.)
Ottawa - New Jersey 2-3 (0-2/0-1/2-0)
Nach einer knappen halben Stunde und drei Gegentoren war die Niederlage der Ottawa Senators, zu Besuch in der Continental Airlines Arena, so gut wie besiegelt.
Gegen die Defensivkünstler aus East Rutherford in deren Arena drei Tore zu erzielen ist ein schier schweres Unterfangen. In ihren letzten sechs Auftritten gelang dies nur einem Team.
An allen drei Treffern der New Jersey Devils waren jeweils Zach Parise und Rookie Travis Zajac beteiligt.
Die Devils gewannen sieben ihrer letzten zehn Partien und die letzten vier Auftritte auf heimischen Eis.
Die Ottawa Senators gerieten in bisher neun Partien in Rückstand und konnten davon nur ein Spiel noch zu ihren Gunsten wenden.
Die Torschützen: 0-1 Jamie Langenbrunner(3.), 0-2 Jamie Langenbrunner(20.pp), 0-3 Zach Parise(27.), 1-3 Chris Neil(46.), 2-3 Daniel Alfredsson(52.)
Dallas - Atlanta 5-3 (3-1/1-0/1-2)
Eine ganz starke Vorstellung boten die Dallas Stars bei ihrem Gastauftritt in der Phillips Arena von Atlanta.
Dabei war Heimkehrer, Patrik Stefan, er spielte die ersten sechs Jahre seiner Karriere bei den Thrashers, mit drei Punkten der auffälligste Akteur auf dem Eis.
Die Thrashers zählen zu den Lieblingsgegnern der Texaner. Von den letzten zehn Aufeinandertreffen entschieden neun die Stars für sich.
Heute Nacht konnten die Thrashers, immerhin noch Tabellenführer in der Southeast Division, bis zur Mitte des Schlussdrittels Hoffnungen auf einen Punkt machen.
Die Torschützen: 0-1 Steve Rucchin(1.), 1-1 Matthew Barnaby(3.), 2-1 Mike Ribeiro(6.), 3-1 Mike Ribeiro(17.), 3-2 Glen Metropolit(50.), 4-2 Patrik Stefan(53.), 4-3 Marian Hossa(54.), 5-3 Mike Modano(55.pp)
Pittsburgh - Buffalo 2-4 (0-1/1-2/1-1)
Kampflos gaben sich die Pittsburgh Penguins bei Ihrem Gastauftritt in der HSBC Arena von Buffalo nicht geschlagen, am Ende fehlte den Gästen aber auch das Quentchen Glück um zumindest einen Punkt zu entführen.
Die Sabres boten ihren Fans wieder einmal eine tolle Vorstellung. Nach einer halben Stunde lagen die Hausherren schon mit 3-0 in Front.
In Sicherheit wiegend schlichen sich bei den Sabres Unachtsamkeiten ein und die wurden prombt bestraft.
Pittsburghs Jungstar Sidney Crosby ließ mit einem Doppelschlag die Penguins wieder hoffen.
Die Penguins verloren sechs ihrer letzten sieben Partien. Die Sabres gewannen von ihren letzten sechs Auftritten deren fünf.
Die Torschützen: 0-1 Maxim Afinogenov(7.pp), 0-2 Thomas Vanek(30.), 0-3 Chris Drury(32.pp), 1-3 Sidney Crosby(36.), 2-3 Sidney Crosby(59.), 2-4 Ales Kotalik(60.en)
N.Y. Islanders - Tampa Bay 2-3 SO (1-2/1-0/0-0/0-0/0-1)
Das Penaltyschießen sollten sowohl die New York Islanders, als auch die Tampa Bay Lightning stärker in ihr Traingsprogramm mit aufnehmen. Von insgesamt 14 Schützen traf nur Dmitry Afanasenkov und bescherte damit den Lightning den Zusatzpunkt.
In einer insgesamt sehr fairen Partie, nur drei Strafen wurden gegen die Gäste aus Long Island verhängt, Tampa kassierte keine einzige Strafzeit, konnten die Islanders einen 2-Tore Rückstand egalisieren.
Genügend Möglichkeiten sich auszuzeichnen hatten die beiden Schlussleute, Rick DiPietro mit 36 Rettungstaten und Johan Holmqvist mit 29 Saves.
Die Torschützen: 0-1 Nikita Alexeev(3.), 0-2 Brad Richards(6.pp), 1-2 Radek Martinek(9.), 2-2 Mike York(40.)
Roman Hamrlik befördert Josh Langfeld unsanft in die Bande.
Detroit - Calgary 1-4 (0-2/0-1/1-1)
Die Calgary Flames sind richtig hot. Heute Nacht gegen die Detroit Red Wings konnten die Westkanadier ihren sechsten Sieg in Folge einfahren.
Dabei konnte vor allem das Überzahlspiel der Hausherren überzeugen. Drei Tore erzielten sie aus einer nummerischen Überlegenheit heraus.
Für die Red Wings endete mit der heutigen Niederlage im Saddledome eine beeindruckende Serie von neun doppelten Punktgewinnen hintereinander.
Calgarys Schlussmann Miikka Kiprusoff hatte spieleübergreifend 160 Minuten und 27 Sekunden seinen Kasten sauber gehalten, ehe ihm 41 Sekunden vor Spielende Daniel Cleary einen weiteren Shutout verdarb.
Die Torschützen: 0-1 Kristian Huselius(8.pp), 0-2 Matthew Lombardi(17.pp), 0-3 Daymond Langkow(22.), 0-4 Dion Phaneuf(54.pp), 1-4 Daniel Cleary(60.pp)
St. Louis - Vancouver 2-4 (1-1/0-2/1-1)
Nach drei Niederlagen hintereinander wurden die treuen Fans der Vancouver Canucks, der GM Place war zum 136. Mal in Folge ausverkauft, wieder einmal mit einem Sieg ihrer Canucks belohnt.
Die Westkanadier dominierten von der ersten Spielminute an das Spielgeschehen und ließen sich auch von einem Rückstand nicht beeindrucken.
Angesichts eines Torschussverhältnisses von 44-21 zu Gunstend der Hausherren, hätte deren Heimsieg noch höher ausfallen müssen.
Die Blues verloren von ihren letzten sieben Partien sechs und konnten im bisherigen Saisonverlauf nur einmal in der Fremde gewinnen.
Vancouver schoss zum ersten Mal seit neun Spielen mehr als zwei Tore in der regulären Spielzeit.
Ihrem Teamkapitän Markus Naslund gelang sein erstes 2-Tore Spiel seit dem 23. Dezember 2005.
Die Torschützen: 1-0 Doug Weight(9.), 1-1 Brendan Morrison(15.), 1-2 Markus Naslund(27.), 1-3 Markus Naslund(39.), 2-3 Keith Tkachuk(53.pp), 2-4 Ryan Kesler(59.)
Chicago - Anaheim 4-3 SO (0-1/2-2/1-0/0-0/1-0)
Tuomo Ruutu avancierte mit dem Ausgleichstreffer knapp zehn Minuten vor dem Ende der regulären Spielzeit und seinem verwandelten Penalty im Shootout zum Matchwinner für die Chicago Blackhawks bei ihrem Auftritt im Honda Center von Anaheim.
Die Anaheim Ducks dominierten zwar über lange Zeit das Geschehen auf dem Eis, gingen aber letztendlich zu leichtfertig mit ihren Torgelegenheiten um, um ihre dritte Niederlage aus ihren letzten vier Partien zu verhindern.
Gästeschlussmann Nikolai Khabibulin wehrte in den 65 Spielminuten incl. Overtime 42 Schüsse ab.
Das Tor der Ducks hütete Ilya Bryzgalov, nachdem Stammtorwart J-S Giguere im vorangegangenem Spiel gegen die Philadelphia Flyers fünf Tore bei elf Schüssen zugelassen hatte.
Die Torschützen: 0-1 Francois Beauchemin(1.), 0-2 Teemu Selanne(22.pp), 1-2 Martin Lapointe(29.), 1-3 Chris Kunitz(36.pp), 2-3 Patrick Sharp(37.), 3-3 Tuomo Ruutu(51.)
