Nichts zu halten gab es für Evgeni Nabokov beim Tor von Martin St. Louis.
San Jose - Tampa Bay 4-2 (1-0/1-1/2-1)
Auch Dank ihrer Powerplayeffizienz kamen die San Jose Sharks zu einem doppelten Punktgewinn im St. Pete Times Forum von Tampa
Zwei von drei Überzahlsituationen nutzten die Kalifornier, das Team mit der besten Powerplayquote der Liga, zu einem Torerfolg.
Erst 81 Sekunden vor Spielende nahm Mike Grier mit einem 'Empty Net Goal' die Spannung aus der Partie.
Beim 1-2 Anschlusstreffer von Vincent Lecavalier markierte Vaclav Prospal seinen 300. NHL-Assist.
Die Torschützen: 1-0 Joe Thornton(5.pp), 2-0 Ryane Clowe(23.), 2-1 Vincent Lecavalier(37.pp), 3-1 Patrick Marleau(51.pp), 3-2 Martin St. Louis(54.pp), 4-2 Mike Grier(59.en)
Minnesota - Colorado 1-4 (0-2/1-1/0-1)
Die Colorado Avalanche kamen heute Nacht zu einem ungefährdeten 4-1 Heimerfolg über die Minnesota Wild.
Von den Gästen aus St. Paul, die schon neun Siege auf ihrem Konto haben, war nur wenig zu sehen. Sie waren in allen Belangen unterlegen.
Avalanches John-Michael Liles war an drei der vier Toren seiner Mannschaft beteiligt und absolvierte sein erstes 3-Punkte Spiel.
Ian Laperriere erzielte zum 4-1 Endstand das 100. Tor seiner NHL-Karriere.
Minnesotas Coach fand keine guten Worte für die Vorstellung seiner Mannschaft: "Für die Avalanche war es fast so, als würden sie gegen ein Juniorenteam spielen. Wir hatten keine Energie, keine Beine, keine Hände, einfach nichts war von uns zu sehen.
Die Torschützen: 0-1 Milan Hejduk(6.), 0-2 Tyler Arnason(19.), 1-2 Pavol Demitra(32.pp), 1-3 Milan Hejduk(33.pp), 1-4 Ian Laperriere(58.)
