Tim Thomas(BOS) muss den Penalty von Doug Weight(CAR) passieren lassen.
Carolina - Boston 4-3 SO (0-1/2-1/1-1/0-0/1-0) Carolinas Neuzugang Doug Weight verwandelte den entscheidenden Penalty zum 4-3 Auswärtssieg der Hurricanes imm TD Banknorth Garden von Boston. Während sich die Hurricanes bereits zum fünften Mal in dieser Saison im Penaltyschießen den Zusatzpunkt eroberten und erst einmal verloren, blieb den Bruins solch ein Erfolgserlebnis auch im fünften Versuch versagt.
Während der regulären Spielzeit konnten die Hausherren zwei Mal durch Tore von David Tanabe(10.) und Brad Boyes(35.pp) in Führung gehen. Den Ehrenpunkt rettete ihnen dann zwei Minuten vor dem vermeintlichen Ende Brad Stuart(58.) mit dem Treffer zum 3-3 Ausgleich.
Auf Seiten der Hurricanes, die vor allem im Mittelabschnitt kräftig Druck auf das von Tim Thomas gehütete Gehäuse der Bruins ausüben konnten, waren Glen Wesley(32.), Erik Cole(36.) und Eric Staal(44.) im Abschluss erfolgreich.
Auch in der 5-minütigen Verlängerung hatten die Gäste aus Raleigh die größeren Torchancen, scheiterten mit sieben Torschüssen jedoch an Thomas.
Philadelphia - Montreal 0-5 (0-1/0-1/0-3) Die Philadelphia Flyers können zur Zeit nicht ihrem Leistungsanspruch gerecht werden. Selbst ihr Verletzungspech, sie mussten auf insgesamt sieben Stammspieler verzichten, darf nicht für die Art und Weise wie ihre dritte Niederlage in Folge, die fünfte aus ihren letzten sechs Partien, zustande kam, als Entschuldigung gelten.
Den Montreal Canadiens konnte es recht sein. Vor allem ihr Schlussmann Cristobal Huet verdankte der desolaten Vorstellung der Flyers seinen zweiten Shutout innerhalb von 24 Stunden. Auch die Angreifer der Frankokanadier hatten wenig Mühe durch die dezimierten Verteidigungsreihen der Gäste zu marschieren. Insbesonders Michael Ryder(12.pp/41./57.) war nicht zu stoppen. Der junge Angreifer der Canadiens steuerte dem 5-0 Erfolg gleich drei Tore, es war sein erster NHL-Hattrick, bei.
Die beiden weiteren Torschützen der Canadiens, die nun in 12 Spielen unter ihrem neuen Headcoch Bob Gainey eine ausgeglichene Bilanz vorweisen, waren Jan Bulis(31.) und Sheldon Souray(47.).
