Nordamerika 14, Weltauswahl 12 Mit insgesamt 26 Toren endete der 'Budenzauber' im Pepsi Center von Denver zwischen den besten NHL-Cracks aus Nordamerika gegen die stärksten Europäer der Liga. Die Nordamerikaner hatten am Schluss mit 14 zu 12 Toren die Nase vorne und nahmen damit 'Revanche' für ihre letztjährige Niederlage in Toronto. Mit einem sportlichen Wettbewerb hat das 'All Star Game' wenig zu tun. Es war ein nettes 'Familientreffen' der Topathleten aus der Liga. Beide Mannschaften lieferten sich, wie jedes Jahr, eine nett anzusehende 'Gala on Ice', wobei es gestern die Stars der Liga etwas übertrieben mit dem Freiraum den sie ihren Gegnern ließen. Man muss (soll) ja in einer solchen Partie nicht körperbetont agieren, aber ein bißchen Wert auf die Defensivarbeit sollte auch in einem All Star Game gelegt werden. Mit Toren fast im Sekundentakt hatte das Aufeinandertreffen wenig mit Eishockey zu tun und mir, ich bin mir sicher ich bin mit dieser Meinung nicht der Einzige, entzieht sich etwas der Sinn einer solchen Veranstaltung. Das Hauptaugenmerk der 18.646 Zuschauern galt, wie sollte es anders sein, Mario Lemieux, der sein neuntes All-Star Game absolvierte und dabei sein 12. Tor erzielte. Der 35-jährige Center der Pittsburgh Penguins fehlt nur noch ein Tor um Wayne Gretzkys All-Star Game Rekord von 13 Treffern einzustellen. Als bester Akteur auf dem Eis wurde Bill Guerin ausgezeichnet. Er war mit drei Toren der erfolgreichste Torschütze und bekam hierfür als Präsent ein neues Auto. Auf Seiten der Weltauswahl war Torontos schwedischer Teamkapitän Mats Sundin mit zwei Toren und zwei Assists der Topscorer. Erstes Drittel -- Tore: 1. NA, Fleury 1 (Kariya, Stevens), 0:49. 2. WO, Sundin 1 (Modin, Lidstrom), 8:01. 3. NA, Guerin 1 (Weight), 11:22. 4. NA, Robitaille 1 (Allison, Blake), 12:00. 5. WO, Sundin 2 (Modin, Numminen), 17:05. 6. WO, Forsberg 1 (Samsonov), 17:26. Zweites Drittel -- Tore: 7. WO, Naslund 1 (Gonchar, Hossa), 2:40. 8. NA, Amonte 1 (Weight), 3:25. 9. NA, Lemieux 1 (Stevens), 4:53. 10. NA, Sakic 1 (Kariya, Fleury), 6:59. 11. WO, Samsonov 1 (Forsberg, Lidstrom), 8:08. 12. NA, Amonte 2 (Guerin, Leetch), 8:36. 13. NA, Guerin 2 (Amonte), 14:36. 14. WO, Palffy 1 (Modin, Sundin), 17:01. 15. NA, Robitaille 2 (Audette), 18:13. 16. WO, Fedorov 1 (Bure, Kovalev), 19:35. Drittes Drittel -- Tore: 17. WO, Hejduk 1 (Ozolinsh, Forsberg), 1:05. 18. NA, Weight 1 (Amonte, Guerin), 2:56. 19. NA, Gagne 1 (Lemieux, Hull), 5:16. 20. WO, Bonk 1 (Naslund, Hossa), 5:50. 21. WO, Fedorov 2 (Bure, Numminen), 8:55. 22. NA, Fleury 2 (Kariya), 12:03. 23. WO, Kovalev 1 (Sundin, Gonchar), 13:57. 24. NA, Gagne 2 (unassisted) 17:07. 25. WO, Guerin 3 (Jovanovski, Weight) 17:58. 26. WO, Lidstrom 1 (Palffy, Modin) 19:59. Torschüsse WO 11 11 23--45 NA 17 20 16--53 Torhüter WA: Hasek (17-14), Cechmanek (0:00 second)(20-14), Nabokov (0:00 third)(16-11). NA: Roy (11-8), Burke (0:00 second)(11-7), Brodeur (0:00 3rd period)(23-18). Powerplay WO: 0-0; NA: 0-0. Schiedsrichter -- Mcgeough, Trottier. Assistenten -- Mitton, Wheler Heyer. Zuschauer -- 18.646.